There was a voice towering over me. “I am the God of Abraham, and your father Isaac.
梦中有一个声音一直在和我说：“我是亚伯拉罕的神，也是你父亲以撒的神。
The harm of it is, that her father would hate me if he found I suffered her to enter your house; and I am convinced you have a bad design in encouraging her to do so, 'I replied.
害处是，如果她父亲发觉我竟允许她到你家来，就会恨我的；我相信你鼓励她这样作是有恶毒的打算的。
I am sure she thought I was crazy, but then she must have realized that I was thinking, "It's a good thing your father isn't here!"
我确信一开始她一定认为我是疯了，但随后又明白过来我是在说，“你爸爸不在这真好！”
The jewels of our father, I know you what you are. And, like a sister, I am most loath to call your faults as they are named.
考狄利娅父亲眼中的珍宝，我知道你们是怎样的人；因为碍着姊妹的情分，我不愿直言指斥你们的错处。
Your false father is a great lord, and I am just some twisted little monkey man.
你的养父是个伟大的领主，我却只是个滑稽的小魔猴。
Respect your father and your mother, so that you may live a long time in the land that I am giving you. -ex 20, 12.
应孝敬你的父亲和母亲，好使你在上主你的天主赐给你的地方，延年益寿。(出20：12)。
I am 10 years of age, the father said to me: "You will have Spanish-speaking, your English is still sound, you have to learn a language."
我10岁的时候，父亲就对我说：“你已经会说西班牙语，你的英语也还可以，你必须再学习一种语言。”
I am 10 years of age, the father said to me: "You will have Spanish-speaking, your English is still sound, you have to learn a language."
我10岁的时候，父亲就对我说：“你已经会说西班牙语，你的英语也还可以，你必须再学习一种语言。”
应用推荐