I sweat a lot and that makes me very uncomfortable. Therefore, summer is tough time for me and I always expect winter to come.
因此，夏天对我来说是一段难熬的时期，我总是期待冬天的到来。
I don't regret putting time and energy into the election because I've learned that things aren't always going the way I expect.
我不后悔在选举中投入时间和精力，因为我知道事情并不总是如我所愿。
I am always very careful to tell them, however, that as my customers they should expect results from me and my organization.
但是，我总是非常小心地告诉他们，作为我的客户，他们应当从我和我的公司这里期望结果。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong - they always do on a trip.
举一个简单的例子：我和孩子们去日本旅游时，我告诉他们像每次旅游一样的期望旅途不顺利。
The more I travel, the easier it gets. I always propose massive action, because when you do stuff, you get an accurate view of reality, and you know what to expect.
我主张“大张旗鼓”地去旅行，因为当做一件事情的时候，你会对全局有一个精确的把握，也会知道将有什么发生。
He didn't expect that the boss would speak to him some time later like this: "I always see you in your office." I wonder if your spare-time life has been very dull.
没想到领导过了一段时间找他谈话，说：老看你呆在单位，是不是业余生活太单调了？
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong-they always do on a trip.
举个简单的例子：我和孩子们最近去日本旅行时，我让他们做好心理准备，旅途也许会不太顺利——旅途中总会遇到这样那样的状况。
And since I can always change my attitude, I don't expect to find a really hopeless situation in this lifetime.
既然，我总是能够改变自己的态度，所以我不认为这辈子会出现一个真正没有希望的情况“。
In this life, you are my most beautiful encounter, I no longer expect since there are more beautiful scenery, my heart will always be for you to stay and wait.
今生，你是我最美的遇见，我不再期待以后有更美的风景，我的心将永远为你停留和守候。
I've always told my daughter that I don't expect perfection out of her in anything she does, however I expect her to do her best.
我一直告诉我的女儿，我不希望她把一切做的完美，但是我希望她尽力而为。
Phil Jackson led teams have always wanted to peak at the right time and with this group I expect that the same mindset will be put in place.
菲尔·杰克逊总是能在恰当的时候让球队发挥出最佳水平，我亦觉得，这支球队也有着同样的心态。
I left them, and came back again, and again I wandered away: always repelled by the consciousness of having no claim to ask — no right to expect interest in my isolated lot.
总有被一种意识所击退，觉得没有理由提出要求，没有权利期望别人对我孤独的命运发生兴趣。
What kept me going was the knowledge my next club would be Liverpool, I was always sure of that. But I do not expect to go straight into the team here.
我的下一个俱乐部将是利物浦，那是一直支持我的动力，我总是坚信那一点，但我并没想到会这么顺利进入球队。
But I've always known what I expect from this marriage and what I'm prepared to give.
但我很清楚自己想从这段婚姻中得到什么和付出什么。
The decision is always his, but he's going to know how I feel about it. And I still expect him to get that degree.
决定权始终在他本人，只是我要让他知道我的看法，而我自始至终都期望他能拿到学位。
You're always crabbier when your eyes are black-I expect it then. (Bella)
你的眼睛是黑色的时候，你总是要烦躁一些。
You're always crabbier when your eyes are black-I expect it then.
你的眼睛是黑色的时候，你总是要烦躁一些。
If you have a story that takes players to places they don't expect, and they're always wondering what's around the next corner, that's what I want.
如果你的故事里发生了玩家预料之外的事，他们就总会想知道另一个角落会发生什么事。
Recently I competed at the Paul Hunter Classic tournament in Germany and it was a good event as always - we know what to expect from it at this stage.
近期刚参加完德国的保罗·亨特经典赛，非常棒的赛事！场上你能得到你想要的！
I take into account that the Juventus fans and players are used to winning, so they always expect to fight for first and not second place.
在我看来尤文图斯的球迷和球烟都已经喜欢了胜利，他们总是会为冠军而战而不是第二。
We have always gone well here and I expect that to be the case at the weekend, whatever the conditions, in the dry or in the rain and in qualifying and in the race.
我们总是在这里工作顺利，我期待这个周末不管在排位赛和正赛是干地还是下雨，都能顺利。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong-they always do on a trip. I told them, "See it as part of the adventure. And this worked like a charm."
举个简单的例子：我和孩子们最近去日本旅行时，我让他们做好心理准备，旅途也许会不太顺利——旅途中总会遇到这样那样的状况。
Arsenal expect to win and that is not always possible, but I have great admiration for the way they go about their business.
阿森纳想赢球，可事情并不会总那么顺利，但对于阿森纳的打法我非常欣赏。
I don't really know with all these threats and all this stuff around, I really don't know what to expect to be honest with you, but I can't live my life scared always or in hiding.
我也不知道自己会面对危险还是什么，我不知道自己还能期望什么，但是坦白说，我不愿意再生活在恐惧中，或者四处躲藏了。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. Every Day, Every Year, I always think of you.
所以这是地理题吗，文科生会自然就想到的，不过我没有考虑经线的问题，所以…
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. Every Day, Every Year, I always think of you.
所以这是地理题吗，文科生会自然就想到的，不过我没有考虑经线的问题，所以…
应用推荐