To my pleasure, my family is always behind me whatever I decide to do.
令我高兴的是，无论我决定做什么，我的家人总是支持我。
Note: I always recommend using an XML declaration in general, but I appreciate the reasoning behind omitting it in canonical XML form.
注意：通常我建议使用XML声明，但是赞同在规范化xml形式中忽略X ML声明的理由。
I was getting further and further into debt, not paying some of my bills (which then went to collectors) and always behind, even on payday.
我越来越负债累累了，有些账单还不了款(那些账单随后就到了收款人的手里)，甚至在发薪日，我也是入不敷出。
I always focus on the stories behind things instead of all the facts and figures.
我都会把焦点放在器物背后的故事，而不是史实和数据。
We share so much together, and you always pull me through, Thank you for standing behind me, in all that I do. Happy Valentine's Day!
我们分享生命中的每一天，你永远带领著我，感谢你一直支持著我，不论我作了些什么。情人节快乐！
We share so much together, and you always pull me through. Thank you for standing behind me in all that I do.
我们分享生命中的每一天，一起度过每一个难关，感谢你一直支持我，不管我做了些什么。
We share so much together. And you always pull me through. Thank you for standing behind me in all that I do.
我们分享生命中的每一天，你永远带领着我，感谢你一直支持着我，不论我做了些什么。
Because I know that while I am establishing my career, you will always stand behind me as my backer, freeing me from extra worries.
因为我知道当我闯事业的时候，你会站在我的背后做我坚强的后盾，免除我的后顾之忧。
After comingback home, I always realize that a life behind a screen can never compare to a life being lived fully.
回家之后，我总会意识到屏幕之后的生活永远比不上真实的生活。
After coming back home, I always realize that a life behind a screen can never compare to a life being lived fully.
回家之后，我总会意识到屏幕之后的生活永远比不上真实的生活。
In any case, Ancelotti always explains the motive behind the formation he puts out and I always agree with him.
无论如何，安切洛蒂总是解释他使用这个阵型背后的动机，并且我总是同意他。
On the whole I am pleased to tell you that we will not work behind closed doors will not rest on its laurels, we must always pay attention to details and improve our quality of service.
总的来说我很高兴地告诉你，我们不会闭门造车、也不会固步自封，我们永远都要注重细节、提高我们的服务质量。
I didn't find you always behind me, but I can feel the temperature you bring it to me. In order to you, I learn to turn back.
我一直都没发现你就在我身后，但我能感觉你带给我的温度。为了你，我学会回头。
The fans have always got behind players who have had a hard time and I am sure it will be the same with him.
球迷们总是在球员最困难的时候挺身而出，这次当然也一样。
We share so much together. And you always pull me through Thank you for standing behind me in all that I do.
我们分享生命中的每一天，感谢你带领着我，感谢你一直支持着我不论我做了些什么。
I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning. So I choose MBA!
我一直觉得一个人很容易后进，如果不继续学习的话，所以我选择了MBA ！
I always liked his work-rate, the timing of his runs, the fact he wants to go behind defenders and simply the fact he scores goals.
我一直欣赏他的努力，跑位的时机，以及他喜欢跑到后卫身后，以及能够进球这个简单的事实。
The fans are amazing, there's nothing like having the support of your fans behind you and I always feel the urge to entertain the spectators on this rally.
这里的车迷很疯狂，没有什么能比车迷的支持更让人兴奋的了，而我总是喜欢用自己的行动来激发观众的热情。
I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning.
我始终相信，你将很容易落后，除非他继续学习阍。
I would grab a seat on one of the big swivel stools, and no matter how busy Mom was behind the counter she'd always stop to hug on her "babies" and fix us a grilled cheese or a thick milk shake.
我会在一个大号转凳上抢占一个座位，无论柜台后面的妈妈多么忙碌，她总是停下来，拥抱她的“宝贝们”并为我们准备一个烤奶酪或一杯浓奶昔。
I tell them to stay behind after training to work on their weak points and always to consider how lucky they are to be 20, 21 and at such a club.
在训练结束后，我告诉他们留下来，继续练习他们的弱项，我一直认为他们非常走运，在20、21岁就在这样一家豪门。
A long time ago seeing a mountain, I'd always wonder what lay behind it. I don't want to know now.
以前看见山，就想知道山后面是什么，但我现在已经不想知道了。
I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning.
我始终相信，人会很容易落后，除非他不断学习。
I think, sometimes the people around us (including myself) always talk about the things of others behind their back or speak ill of others.
现在想想，身边的人(当然还有我自己)有时候老是会在背后说别人的事情或者是说别人的坏话。
Whatever choices I made, he was always behind me one hundred and fifty percent; from wanting to play piano, attending art and clay modeling classes, to pursuing my career as a social worker.
成长的过程中，不管我的抉择如何，从学琴，参加美术和黏土班，到锁定以社会工作为自己的事业，他总是百分之一百地在背后支持我。
Thank you my family, thank you for standing behind me for so many years. No matter how stupid I was, no matter how much I hurt you, you were always there to help me and stood by my side.
感谢我的家人们，谢谢你们这么久一直站在我背后，不管我犯过多大的错，不管我如何伤害你们，你们总是会帮助我，扶持我。
The midfielder said: 'I salute the fans who have always been behind me in these years, we have won a lot together and had plenty of good times.
这位中场球员说：“我要向这些年来一直支持我的球迷致敬，我们在一起度过了美妙的时光，并且一同赢得了一切。
The midfielder said: 'I salute the fans who have always been behind me in these years, we have won a lot together and had plenty of good times.
这位中场球员说：“我要向这些年来一直支持我的球迷致敬，我们在一起度过了美妙的时光，并且一同赢得了一切。
应用推荐