I also come by the [rail] station and, even as I was putting my foot down on the platform, there was some apprehension.
我也刚好经过火车站，脚踩在月台上都会感觉到恐惧。
My brother began to have their own triumphant return military time, I also come to an end the basic full-time study.
哥哥开始有了自己军旅凯旋而归的时刻，我也基本脱产学习告一段落。
Stationmaster net is a lot of stationmaster one of websites that go up surely everyday, I also come here everyday contribute, see article study.
站长网是很多站长天天必上的网站之一，我也天天都来这里投稿，看文章学习。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到，事实上，无聊不仅与你是谁有关，还与你如何展现自我有关。
And I think they also realized that right here in the White House they have a movie theater and they can have friends come over.
并且我认为，他们也意识到在白宫里，他们就有一个电影院，他们可以请朋友过来。
Senator Tom Daschle also announced his support for the agreement; Dick Gephardt did not, but I was hoping he would come around once he had a chance to review it.
参议员汤姆·达施勒也宣布了他对这个一致意见的支持；迪克·格普哈特没有支持，但我希望一旦有机会重新审阅这个预算，他会回心转意。
When people come to the altar for prayer, I have learned not only to listen to them with my physical ears, but also with my spiritual ears.
当人们跪在神前诚心祁祷时，我知道光用我的双耳去听他们讲的是不够的，我还要用我属灵的双耳。
I also think it will come down to being mindful and deliberate with where I spend my time and for how long.
我也认为，归结起来，自己应该在怎么使用时间、使用多久方面深思熟虑。
I use the method that makes use of the environment variable SGML_CATALOG_FILES because it is also used by the SGML parser (patience, I come to it in the next section of this article).
我利用环境变量sgml_catalog_files这种方法，因为SGML解析器也使用它(耐心一些，我将在本文的下一节讨论它)。
You can also look for smaller niches where it's just about impossible to build new capacity -- North American transcontinental railroads come to mind. I doubt that anyone will ever build another.
你还可以寻找一些其他有着较高壁垒的细分，不可能迅速增加产能——现在想到北美横贯铁路，我估计短期没人能再弄一条出来。
I also wanted to know if it was actually possible to live without the stuff. I looked around my flat and the truth dawned that everything in it had come wrapped, packed or capped in plastic.
我也想知道如果没有塑料我是否还能生活，环顾我的小公寓，事实上是几乎所有东西都被塑料包装、包扎、或包裹着。
I also took the time to come up with a series of visions for my future – not the outcome kind of future but an action-based one.
我也花时间进行一系列的未来设想——没有结果的未来展望，但它是一个基本活动。
I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
就说，等告你的人来到，我要细听你的事，便吩咐人把他看守在希律的衙门里。
I also wasn't clued into the fact that I never really tried to go after girls, and instead passively waited for them to come into my life.
我也意识到我并没有试着去追求过哪个女孩，而只是被动地等待她们进入我的生活。
And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.
就差他们往伯利恒去，说，你们去仔细寻访那小孩子。寻到了，就来报信，我也好去拜他。
The batteries of Vanguard I also ran out after several weeks, but its solar panels powered the on-board transmitter for years to come.
几星期后VanguardI同样没了电池，可是它的太阳能板提供的动力持续维持了卫星里的传送器工作多年。
He explained to Wired.co.uk: "My team and I feel that the creative community is one of the most disorganised communities on the planet, but it's also where the greatest ideas come from."
Belsky对Wired . co . uk解释道，“我和我的团队认为，创造性的团体是世界上最混乱的团体之一，但是他也是最伟大的思想的来源处。”
C. Another dialog will come up, allowing you to name the database file (I named mine "GertzLibrary"), and you can also specify passwords here if you like.
弹出另一个对话框，你可以给数据库文件命名(例如：“GertzLibrary”)，并且指定一个你喜欢的密码。
For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
因为我还有五个弟兄。他可以对他们作见证，免得他们也来到这痛苦的地方。
We come here for a reason, that is to train and play football, but there is also this, and I would say it is equally important and when I look back on my life it might be more important.
我们来这里是为了训练、踢球，但这也是目的之一。我想说的是，这同样重要，一回想起我自己的人生经历，我就觉得这或许更加重要。
However, I would also like to remind you that you should verify what you reports and sources they come from to avoid misleading the talks and resulting in misunderstandings.
同时我也想提醒大家，在今后的报道中，能尽量对消息加以证实，以免对会谈产成一些不必要的误导，使有关方面产生误解。
I had also once come across a phrase about a book “lying like a poleaxed wildebeest in the middle of my life.
此外，我还经常在书上看到一个短语：“我到中年时，要像一只被雷倒的角马般躺下。”
I would also urge our leaders to keep in mind that we should expect to be involved in Iraq for years to come, although in changing and increasingly limited ways.
我还要提醒我们的领导人，我们在今后几年里还会继续参与伊拉克事务，尽管将会以不断变化、而且是日益有限的方式来参与。
I also know lots of testers that come from the business side; their domain expertise makes them valuable on the development side.
还有许多测试人员来自于业务领域，他们的领域专长对于开发非常有价值。
"I also appreciate that many of you don't believe progress has come fast enough," he said.
他还说：“你们很多人觉得进展不够迅速，我也欣赏你们的这个想法。”
I have also not come across an implementation of any products (that cost real money) that can do any better.
我也没有发现任何商业产品能够实现更好的效果。
I have also not come across an implementation of any products (that cost real money) that can do any better.
我也没有发现任何商业产品能够实现更好的效果。
应用推荐