I hardly knew anything about her and having only a week left of my trip, I already sensed the anxiety of returning to my real life.
我对她了解甚少，而且，计划的旅行时间也只剩一周了，我已经察觉到自己对于重返真实生活的那份渴望。
"I'm Susan," she said. "I wanted to thank you in person but you'd already left before I finished my finals."
“我是苏珊，”她说，“我本想亲自向你道谢，但是在我完成期末考试后，你已经离开了。”
I'd left a message for him hours earlier; I was already annoyed when I picked up the phone, and my impatience spilled into our conversation.
好几个小时之前我就给他的电话留了言。当我拿起电话的时候已经很生气了，这种不耐烦情绪终于影响到了我们的谈话。
So it's on the elements on your left that are already known to be the lightest 'cause I did that.
现在已经知道在你们左边的元素,是最轻的，因为我已经比较过了。
I wanted to thank you in person but you'd already left before I finished my finals.
在我考完试前，我本想当面来谢谢你的，但是你已经走了。
Miss Dorothy was already in her seventies when she started, and she stayed until I left the governors office.
多萝西小姐开始工作时已经70多岁了，然而，直到我离职她才离开这个岗位。
I took a shower and by the time I was done she was already dressed and anxious to go. Before she left she said.
我冲了个澡，待我一切就绪后，她已经穿好了衣服，并急着要走。
4：When I finished, I had two pieces left over and I'd already thrown away the poop sheet that tells where they go. But the funny thing is the bike seems to work okay without them.
那个爸爸说：我装好后还剩下两个零件没处安，但我已经把组装说明书扔掉了。奇怪的是这辆自行车少了两个部件却好像一切正常。 他话里的poopsheet是组装说明书。他遇上了个时常会发生的问题。他可能还在担心:这自行车要是有一天正在他儿子骑着的时候突然散架可不得了。
I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
我准备辞职了，最近有一些新职员都另谋高就了，显然有许多类似的工作薪水更高。
M: I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
M：我准备辞职了，最近有一些新职员都另谋高就了，显然有许多类似的工作薪水更高。
Although it looked like my cloak, I knew that it wasn't, because my own cloak was already over my left arm.
尽管它看上去像是我的斗篷，但我知道它不是，因为我自己的斗篷早就在我的左胳膊上搭着了。
I was already concerned that the two hours left before closing time might not be sufficient.
我已经开始担心，关门前的两个小时不够用了。
Dan: I ran to catch the bus this morning, but when I got to the bus stop, the bus had already left.
丹：今天早上我跑着去赶公共汽车，但当我到达车站的时候，车已经走了。
Tom: I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
汤姆：我准备辞职。已经有一些新职员另谋高就了。显然有许多类似的工作薪水更高。
I would save you, because you have more years left to live and the most exciting part of your life is yet to come, while my mother has already lived a fulfilling life.
我会救你，因为你还有更多年月要去过，你人生中最令人兴奋的部分也将要到来，已经拥有了一个令人满意的人生。
If you have already left some regrets because of the holding the attitude I describe, then don't let those histories repeat again in the future.
如果你已经因为持有着我所描述的这种态度而留下了一些遗憾，那么就不要让这些历史在未来重演。
I love that fact that when he rises up for a header you know that it has already been won before his feet left the floor.
我喜欢他，当他跳起来争顶的时候，就象你知道的那样，在他的脚离开地面之前注定已经赢了。
By the time I got to the bus stop, I realized the bus had left already.
当我到达公共汽车站时，我意识到公共汽车已经离开了。
Their truck had already left for Dawson City, I learned, so my timing was too late .
他们的车已经离开了道森城，我的教训，所以我的时间已经太晚了。
Some of these changes will trickle through to Ultimate but it shouldn't have a big effect there, since certain values were already scaled well above Veteran and I just left them alone.
这些变化中的某些将慢慢变化到终极，但是不会造成很大影响，因为这些经验已经从老兵获得提升，我就不管了。
I have been travelling, the city descends slowly and lightly from my side like fallen leaves, the color of leaf has remained unchanged but already left branches.
我一直在旅行，城市像落叶从我身边流逝，叶色依旧却早已经离了枝桠。
"Well, , that is my misfortune, " said the man. " All my neighbours have firewood enough for all winter; but I have already burnt up my fences and the ceiling of my house, and have nothing left.
“哎，这是我的不幸，”这个人说，“所有的邻居都有足够的柴火过冬，而我已经烧掉了篱笆和天花板，什么也不剩了。”
I had heard of, and had seen a documentary on Lijiang before I left for China but I did not think I could get there because I was already covering such a large distance in a mere two weeks.
来中国之前，我曾经听说并读过一篇关于丽江的文章，但我没想到自己能够来这里，因为这一周我已经走了很远的距离。
One morning, it was already a quarter to eight when Igot up. I was afraid that I would be late so I put on my clothes hurriedly, and left without breakfast.
一天早上，当我起床时，已经是八点差一刻了，我担心会迟到，于是我赶紧穿上衣服，没来得及吃早餐就离开了家。
My body only left savings has already handed over to you, the down payment of bride chamber I also pay, you daddy's mama be picking a furniture for us.
我身上仅剩的存款已经交给你了，新房的头期款我也付了，你爸妈正在帮我们挑家具。
I had surgery to the neck area 1 year ago, and was not pleased with the scar it left. After using Mederma for one week we have noticed a difference already, and would recommend it to our friends.
我是一年前颈部做了手术留下的疤痕，我很高兴用了这个膏以后疤痕就消失了，我用了一个星期就注意到疤痕跟之前不同了，我要把它推荐给我的朋友们。
I had surgery to the neck area 1 year ago, and was not pleased with the scar it left. After using Mederma for one week we have noticed a difference already, and would recommend it to our friends.
我是一年前颈部做了手术留下的疤痕，我很高兴用了这个膏以后疤痕就消失了，我用了一个星期就注意到疤痕跟之前不同了，我要把它推荐给我的朋友们。
应用推荐