Gabriel: Well, I actually think Jasmine liked me first.
加布里埃尔:嗯,事实上我觉得是贾斯敏先喜欢上我的。
I actually think there should be a debate regarding Xabi Alonso's booking.
我觉得讨论一下对哈维·阿隆索的判罚倒是有必要的。
I actually think that's supposed to be "returned from Jerusalem to Antioch."
我觉得应该是,“从耶路撒冷回到安提阿。”
'I actually think that if I was again a little Mozart then it would be a bit boring,' she said.
“我真的认为如果我成为另一个小莫扎特,那样会有点无聊,”她说道。
Many people at fifty think they've already started to go downhill. I actually think the opposite.
很多人都以为,一个人在他五十岁的时候,他们的人生已经开始走下坡路了,可是,我却正好相反。
I actually think that prototype based OO is more natural, and easier to understand than class based OO.
实际上我认为基于原型的OO要比基于类的OO更自然,也更容易理解。
I actually think it's possible to get more out of the musicians by really showing them you know who they are.
我确实认为,真正让乐手知道你了解他们,可能激发出他们更大的潜能。
I actually think she understood that and to a certain extent spared me what would have been a very tough marriage.
实际上,我觉得她理解这一点,而且在某种程度上,为我省去了一个非常艰难的婚姻。
I actually think Johannesburg represents the future. What I think the world is going to become looks like Johannesburg.
其实我觉得约翰内斯堡代表了未来,我感觉到这个世界将会变得像约翰内斯堡那样。
This is starting to get me going a little - I actually think humans are ruining the environment and causing global warming.
这开始让我有点-我的确认为人类正在破坏环境并导致了全球变暖。
"I actually think there's more opportunity," said Teri Schwartz, dean of the U. C. L. A. School of Theater, Film and Television.
“事实上我认为会有更多的机会,”加州大学洛杉矶分校戏剧电影电视学院院长泰瑞·施瓦兹说。
"I actually think it's an interesting model for all industries," she says, adding, "Every company has their board of directors."
她说:“我认为这对于任何行业都是一种非常有趣的模式。”每一家公司都有自己的董事会。
Now I am going to take some time to think about whether or not harmony is a good analogy, because I actually think it is a good analogy.
现在我要花点时间思考,和声是不是个好的类比,因为实际上我觉得它是个好的类比。
I actually think this shift toward right-brain abilities has the potential to make us both better off and better in a deeper sense.
其实,我想向右脑能力的转移具有让我们提高、并且在更深的意义上完善自我的潜力。
I don't know how many of you have not read any Plato before, but for those of you who haven't, I actually think you're in for a treat.
我不知道你们当中有多少人,之前未曾读过柏拉图的作品,但是,还未拜读过柏拉图的同学们,我敢肯定你们会喜欢上他的
Great product! Thanks for having a full featured trial version before purchase. I love your product and I actually think it is underpriced.
非常棒的产品!感谢在购买之前有一个全功能的试用版本。我喜欢你们的产品且我认为它性价比极高。
I actually think one way machine learning (or really, more data) will affect the field is that after a while it will re-energize economic theory.
实际上,我认为机器学习(或者说,更多的数据)改变这个学科的方式之一是为经济理论研究重新注入能量。
I actually think the keyboarded Kindle feels better in the hand, size be damned, even though the loss of the keyboard isn't a big deal, interface-wise.
我认为有键盘的Kindle入手触感更好,尺寸却不合适,尽管去掉键盘影响不大,接口处理的好。
I will be uploading my half-thoughts, notes, self-arguments, early drafts and responses to others' postings as a way for me to figure out what I actually think.
我会将我不成熟的想法、笔记、内心论争、草稿以及对其他文章的回应上传到这儿,这样我就能知道自己到底在想些什么。
The adage might be a good reminder as to how to approach them when our customers are wrong, but I actually think it’s best to disagree with them when it’s appropriate.
这句古训或许很好的提醒了我们,顾客错了的时候我们该如何和他们打交道,但是我真的觉得适当的时候还是与顾客不一致为好。
And I actually think it's probably important for anybody who wants to do a startup, anybody who wants to join a place like Microsoft and work on an established or a new product.
实际上我想这对任何想创业的人,来说应该都很重要,任何想加入微软这样的公司,为新老产品工作的人都是这样。
I actually think the potential is very broad, the possibilities are very wide, and the indication is wide open. The answer to that is going to come from each individual, each landscape architect.
我认为前景广阔,未来光明,但这个问题的答案却根据设计师的不同而不同。
"Do you think it's a good idea to socialize with one's patients?"—"Actually, I do, I think it's a great idea."
“你觉得和病人交往是个好主意吗?”——“说实话,我觉得是,我觉得这是一个非常好的主意。”
Actually, Laura, I think we laugh because we are glad it didn't happen to us.
事实上,劳拉,我想我们笑是因为我们很高兴这没有发生在我们身上。
Actually, since I'd walked through the restaurant ahead of my wife, it would have been awkward, I should think, not to have taken the chair.
事实上,因为我是在我妻子之前穿过餐厅的,我想,如果我不坐在椅子上,会很尴尬。
I think of another student I had who came to me one morning, one evening actually, walked into my office and said that I had written a pretty good paper.
我想起了我的另一个学生,一天早上,实际上是一天晚上,他走进我的办公室,说我写了一篇很好的论文。
I think of another student I had who came to me one morning, one evening actually, walked into my office and said that I had written a pretty good paper.
我想起了我的另一个学生,一天早上,实际上是一天晚上,他走进我的办公室,说我写了一篇很好的论文。
应用推荐