Ever since I removed those collages, I realized that I actually prefer to see clean, uncluttered walls.
自从我拿掉那些拼贴画后，我才发现自己实际上更喜欢看到干净、整洁的墙壁。
I explained to my student that I actually thought he was rather more confused than I was, and I argued back.
我向我的学生解释说，实际上我觉得他比我更困惑，于是我便进行了反驳。
Still, the track coach had offered me a walk-on spot, and I actually found the urban Atlanta campus a decent consolation prize after New York City.
尽管如此，田径教练还是给了我一个实地考察的机会。事实上，与纽约市相比，我发现亚特兰大市区的校园还不错。
I have already decided to love the room before I actually see it.
在我真正看到这个房间以前，我已经决定爱上它了。
I actually happened to be wearing a nice pair of wool hiking socks at that very moment.
在那时我碰巧穿着一双漂亮的羊毛远足袜。
I explained to my student that I actually thought he was rather more confused than I was and I argued back.
我向我的学生解释说，我觉得他比我更困惑，于是我便进行了反驳。
Imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.
想象一下我真的想把它们收集在一起。我想收集它们，这样我就可以用它们做点什么。
I don't know a word of Russian, and so I actually try to avoid using the rather well-known Russian equivalents for these terms because I feel like an idiot.
我一个俄语单词都不懂，所以我尽量避免用那些相当有名的俄语对等词来表示这些术语，因为我觉得自己像个白痴。
We know that the zero does not count as a node, if per se I actually had managed to hit zero in drawing that, the correct answer would be the bottom one there.
我们知道0不能算作一个节点，如果我确实把零点画成了0，那正确的答案应该是下面的那个。
These days I actually enjoy making speeches!
Pam现在居然很喜欢当众讲话了。
On December 29, he added: "I actually look good."
在12月29号，他补充说：“其实我看上去不错。”
Jen says, "I actually liked how the cuts looked."
简说：“我真的喜欢看伤口。”
I was 15 before I discovered that I actually had parents.
我发现自己事实上是有父母的时候已经15岁了。
He laughed and asked if I actually believed in all that.
他大笑，问我真信那个吗。
I actually regretted not having kept a scrapbook of some of these.
实际上我很后悔没有建立一个剪贴簿来收藏其中的一些建议。
So, I actually enjoy seeing all these other kernel trees happening.
所以我很乐意看到所有其他的内核树产生。
'I actually felt [Dayo] is what helped me get through it,' Toks says.
托克斯说：“我真切地感受到，(妲尤)就是那个能陪我度过此生的人。”
I actually went to my doctor and said to her, 'I think I'm losing my mind.
我事实上看过医生，对她说，‘我觉得我疯了，这不可能真正发生了。’
I actually tried going on movie studio lots and knocking on producer's doors.
事实上，我一直都尝试去电影工作室敲开制作人的门。
I actually wrote to a number of archeology departments and offered up my services.
实际上我那会儿写了信给许多考古学的相关部门表达了我的愿望。
So I actually don't need the curly braces because I only have a single line of code.
所以我实际上不需要那个花括号，因为我只有一行代码。
I actually started it because I was stuck in a job that I hated and needed an outlet.
实际上我开始写博客是因为工作陷入了困境，我讨厌这样并且需要一个出口。
Once I've pulled out all the atomic parts, I can look at what assets I actually have.
把所有原子性部分分离出来之后，就可以看出我实际上拥有哪些资产了。
I actually do feel a sense of peace when I am in nature, especially in the woods.
当我处于大自然中时，特别是在森林中，我确实有一种平和的感觉。
I actually misled you slightly there or maybe a lot, because I did it in parallel.
我可能在那里对你们，产生了一些误导或者可能是很多。
For a few minutes after the AD, I actually thought I was interested in this Buick!
就在看完广告几秒后，我意识到我确实想要这部车。
Davydenko's been injured so I actually like Gulbis to upset him in the second round.
达维登科有伤在身，所以我倒希望古尔·比斯在第二轮中把他淘汰掉。
It wasn't until I actually implemented this system that I realized it wasn't for me.
但当我真正实施这一理论时我才意识到它并不适合我。
There are many books I could have written that are better than the ones I actually wrote.
我原本可以写出许多比我事实上的著作更好的书来。
I actually did have to roll back the server migration from my first example because of time.
对于第一个示例，由于时间的原因，我实际上不得不回退了服务器迁移操作。
应用推荐