He wrote, "My sister says I act like an alien."
他写道：“我妹妹说我的举止像外星人。”
Sometimes I act as a listening ear for fellow students to talk over what is bothering them.
有时我充当一个倾听者，听我的学生们讨论他们的烦心事。
When I play a computer game, I act as one of the heroes in the game.
当我玩电子游戏时，我常在游戏中扮演一个英雄的角色。
'I'm feeling the pressure as I act even now,' he says with a wry smile.
“我甚至现在还能感到我扮演这个角色时候的压力，”他苦笑着说。
I act the way I do because I'm really insecure. I wish you could understand that.
我之所以这样，其实只是因为缺乏安全感。希望你能理解。
He also said that I have a flair for drama and that I act with a natural confidence.
他也说我很有舞台表演天赋，我表演的时候很自然也很自信。
She has not learnt to manage her affairs yet, and I act for her: there's nobody else.'
她还没有学会管理她的事情呢，我替她办，没有别人啦。
I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good.
我希望人民能够理解我所采取的行动，不要生气，而是期望未来会更好。
For example, if I play Li Bai, though I act the role of Li Bai, what the audience sees is still me.
举个例子，我演李白，虽然饰演的是李白的角色，但观众看到的还是我，濮存昕的表演。
I wanted you to tell me to divorce her and you have suggested I act as if I am going on a honeymoon!
我想要你叫我和她离婚，而你却建议我像度蜜月那样行动！
My next show will have a part in which I act the role of a scientist, the way that a scientist walks and talks.
我在下一场演出中有个角色，我要扮演一个科学家，模仿科学家走路和谈话的样子。
I act like a big person everywhere else, I'm in charge at Los Angeles and I came here, I felt like a little fat girl.
在别处，我的行动举止都像个大人，在洛杉矶我能当家作主，可是一到这儿，就觉得自己竟像个小胖姑娘。
It wouldn't have helped even if I were, because I act pretty much exactly the same when I'm sober as when I'm stoned.
即使我那么做了也不会对我的演技有什么帮助，因为不论我是清醒还是晕了我的表演得都是一样。
Why should I act in such a way if I have no expectation or reasonable expectation that those around me will reciprocate ?
如果我对别人的报答，没有期望或合理的期望，我为什么要这样做?。
How I act, how I talk and interact with you, how I interact with other sub-ordinates and even how I interact with other captains.
我怎么行动、我怎么说话、我怎样与你和其他副官配合、以及我怎样和其他队长配合。
I am one of them, when I begin to hear my mother's babbling, I act as listening to her, the fact is that I don't put what she say in mind.
我就是其中一个，当我开始听到父母的喋喋不休，我装作听她的话，事实是我并没有把她说的放在心上。
I hunger for success. I thirst for happiness and peace of mind. Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless nights.
我渴望成功，快乐，心灵的平静。除非行动，否则我将在失败、不幸、夜不成眠的日子中死亡。
They also said that they would book me anytime because the camera loves me. He also said that I have a flair for drama and that I act with a natural confidence.
他们还说马上就会要我，因为我非常的上镜。他们也说我有戏剧的天赋，并且有一种天生的自信。
Liu Xin, the leading actress in the film, said at the ceremony, "I am very happy that the first time I act in a movie, I can enter a film festival and win a prize."
《十三棵泡桐》的主角刘欣说：“这是我第一次演电影，我很高兴首次出演就来参加电影节，还报奖而归。”
Will others think I am not holding myself accountable if I act as if I deserve self forgiveness even if I have done things to be ashamed of and should be held accountable for?
即使我已经对自己行为感到羞愧并且觉得应对此负责，而别人会因为我的自我宽恕而认为我根本未对此事负责么？
Everything I have ever known about myself, how I look, how I act, how I interact with the world, is rapidly and radically changing. And yet, with each change, I still have choice.
我对我自己的一切都很了解，我的样貌，我的行动，我与这个世界的一切互动都发生了巨大的变化，但是，对于这所有的变化，我都有自己的选择权。
Through Chinese calligraphy, I found my philosophy of life: to plan before I act. The goal I now plan to achieve is to promote and preserve calligraphy as an art, and as an approach to life.
我现在计划达到的目标就是将书法作为一种艺术来推广和保护，同时也将书法作为我生活的一个指南与方式。
I select groups to act them out.
我选了几组表演他们的成果。
There is, I think, much truth in Patricia's observation that "lecturing is an unnatural act, an act for which God did not design humans".
帕特里夏说“讲课是一种非自然的行为，这种行为不是上帝设计给人类的”，我认为她的观察很有道理。
"I'd like to do an act in the show, but I don't know what to do," I told Mareya.
“我想在节目中表演，但我不知道要做什么。”我告诉玛瑞娅。
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed.
第二幕包含了我所看过的最为可笑的场景之一。
Tom, I don't know what is to become of a boy that will act like that.
汤姆，我不知道一个会那样做的男孩将来会怎么样。
Tom, I don't know what is to become of a boy that will act like that.
汤姆，我不知道一个会那样做的男孩将来会怎么样。
应用推荐