我承认它有约束力。
I acknowledge achievement in all areas of my life.
我感谢生活中每个领域的成功。
I acknowledge, with sincerest thanks, your generous gift.
对你慷慨的馈赠，我致以最衷心的谢意。
I acknowledge, understand and agree to the terms stated herein.
本人确认，理解并同意上述条款。
I acknowledge that certain sports activities have certain risks;
我知晓这样的体育活动有一定的风险；
I acknowledge that this is a legally binding contractual agreement.
本人承认此为具有法律约束力的合约协议。
I acknowledge the importance of maintaining a positive attitude in my life.
我认识到在生活中保持积极的态度很重要。
I acknowledge and agree that this release is binding upon my heirs and assigns.
本人知悉及同意这个版本是有约束力的我的继承人，分配。
I acknowledge that Stella is very charming, but that doesn't mean I am fascinated by her.
我承认史黛拉很迷人，但那并不表示我已对她着迷。
I acknowledge that Stella is very charming, but that doesn't mean (that) I am fascinated by her.
我承认史黛拉很迷人，但那并不表示我已对她着迷。
I acknowledge that untruthful or omission answers are cause for immediate dismissal if employed.
如有与事实不符或有隐瞒，我将接受酒店立即解雇的处理。
I acknowledge that untruthful or omission answers are caused for immediate dismissal if employed.
如有与事实不符之处，我愿意接受酒店立即解雇的处理。
I acknowledge the absolute right of Digi-Sign to approve or reject my application pursuant to the CPS.
本人知悉电子核证服务有限公司有绝对权力根据核证作业准则批准或拒绝本人之申请。
I acknowledge receipt of your letter of yesterday, and gratefully accept the date on the cost you say.
您昨日来信已收悉，谨于此按您所约定的条件。接受此项任务。
I acknowledge receipt of your letter of yesterday, gratefully accept the appointment on the terms you mention.
您昨日来信已收悉，谨于此按您所约定的条件。接受此项任务。
I acknowledge receipt of your letter of yesterday, and gratefully accept the appointment on the terms you mention.
收讫您昨日来信已收悉，谨于此按您所约定的条件。接受此项任务。
I acknowledge receipt of your letter of yesterday, and greatfully accept the appointment on the term you mention.
您昨日来信收悉，谨于此按您所约定的条件接受此任务。
I acknowledge receipt of your letter of yesterday and gratefully accept the appointment on the terms you mention.
您昨日来信已收悉谨于此按您所约定的条件。接受此项任务。
While I acknowledge the potential for rising rates, I don't think the expiration of QE2 is the catalyst that most believe it to be.
虽然我承认利率有可能上调，但我并不像大多数人那样，认为催化剂是QE2的到期。
But I acknowledge up front that they may apply only to healthy people without metabolic disorders (me, for instance, as far as I know).
不过，我要预先承认，这些守则只适用于没有代谢障碍的健康人士(比如以我目前所知，我就算是一个)。
I acknowledge that the COC is entirely a volunteer organization and does not carry liability, accident or health insurance of any kind.
我清楚获知COC是一个自愿性组织，其并不承担法律责任，意外保险和健康保险等。
"I feel like I've acted better in other things," Eisenberg laughed. "I mean, I acknowledge this movie is regarded better than anything I've ever been in."
“我感觉我在其他地方演得更好些，”艾森伯格笑了起来，“当然我知道，观众认为这部电影比起我参与演出的其他电影或者舞台剧都要好很多。”
"I feel like I've acted better in other things," Eisenberg laughed. "I mean, I acknowledge this movie is regarded better than anything I've ever been in."
“我感觉我在其他地方演得更好些，”艾森伯格笑了起来，“当然我知道，观众认为这部电影比起我参与演出的其他电影或者舞台剧都要好很多。”
应用推荐