I paid $80 to have my car radio fixed and I bet all they did was change a fuse.
我付了$80修车里的收音机,我敢断定他们只是换了根保险丝。
Being in the water so long made me look like I was 80.
在水里待了这么久,让我看起来像80岁。
Nobody ever had a better time or did more exotic strange things than I did in an 80-year period.
在过去的80年里,没有人比我过得更好,也没有人做过比我更奇异的事情。
Every Apple product has obsolescence built in, and if I lose my laptop's power cord, they charge me $80 for a new one.
苹果公司的每一款产品采用“过时”的内置设计,如果我的电源线丢了,另换一根就得向他们支付80美元。
Believe it or not, 80% of netizens use it under the meaning of "It is not funny at all, but I have to smile."
信不信由你,80%的网友用这个词的意思是“一点都不好笑,但我不得不笑”。
As for the remaining 80% tasks that give me lower value, I either put them off, delegate them or outsource them.
至于给我较低价值的剩余80%的任务,我要么推迟或取消他们,要么将他们承包出去。
I stopped for a while after a doctor told me my knee sounded like an 80 year old's knee.
当医生告诉我,我的膝盖听起来像80岁的膝盖之后,我停了一段时间,没去跑步。
I would guess that what 80% of all the programmers who deal with XML documents really want is just a way to grab the data and easily manipulate it as structured data.
我猜想处理XML文档的所有程序员中有80%真正需要的只是一种提取数据并将它们作为结构化的数据容易地进行操作的方法。
"I have a wine bar here, " he told me, "in which I would say 80% are Indonesians.
“我在这里开了一间酒吧,”他告诉我,“在那里我可以说80%的消费者都是印尼人。
Every Apple (AAPL) product has obsolescence built in, and if I lose my laptop's power cord, they charge me $80 for a new one.
苹果公司的每一款产品都采用了“过时的”内置设计,如果我的电源线丢了,另换一根就得向他们支付80美元。
They look exactly like I remember phone booths from the '80's, minus the coin slot.
这看起来像我记忆中的80年代的电话亭,只不过是不需要投币。
I/O will feature over 80 sessions ranging from introductory talks to deep dives on the nuts and bolts of a particular technology or product.
大会将有多与80个会议,会议的内容非常丰富,从普及性的介绍性演讲到深入一个专门的技术或产品的专题。
'he adds that' if I can succeed, then 80% of young people in China can succeed.
他补充说,如果我能成功,那中国80%的年轻人都能成功。
What that goal does is get me to focus on working more efficiently so I can finish my work in 80% of the time.
我的目标所做的,是使我更加高效的工作,这样我就可以用80%的时间将工作搞定。
When the system automatically detected this content, my blog was unplugged the next day. I had to suspend blogging for about 80 days, until I moved my site to a host service abroad.
当系统侦察到这些内容之后,我的博客第二天就不能访问了,由此我中断写博客80天,直到后来我租用了海外的服务器。
I know she talks about visiting 80 countries.
她也谈到她曾访问过大约80个国家。
Still, no one wants to stop trying—and I say this as a grumpy 75- or 80-year-old man.
然而没有人想停止尝试,我以一个75或者80岁脾气暴躁的老人的身份说。
"I reckon about 80 percent of big-city dwellers between 22 and 35 have thought about naked resignation and 22 percent have done it," estimates Hong.
据洪估算,“我想22- 35岁的大城市居民中大概有80%曾考虑过裸辞这件事,有22%的人已经这么做了。”
Over a period of a few weeks, I was able to keep my efficiency ratio above 80% while gradually increasing my total weekly office time.
在几周的时间里,我能在保持自己的效率超过80%的同时逐渐增加我的每周工作时间。
At some stages I had 80 pounds of meat hanging in the closet drying.
在某些阶段,我在橱柜里挂了约80磅肉风干。
The same doctor who told me I would never see again told me I had regained 80 percent of the vision in my left eye.
告诉我再也不能看到事物的那一位医生对我说,我的左眼恢复了80%的视觉。
Walking or jogging is okay... but I need to get 80 percent of my strength back to play. I have got only about 30 percent at most now.
走路和慢跑都没问题,但是返回球场我需要80%的能量,但是现在我至多只有30%的能量。
I tell them I've been Harry Potter for darn near 80 years!
我告诉他们我都做了快80年的哈利·波特了!
If I live till 80 I think I'll still be at the tip of the iceberg.
如果我活到80我想我还是会在冰山的一角。
I find it’s a lot harder to part with $80 of physical cash for a pair of jeans when I only have $100 cash a month to spend on clothing.
当我只有100元现金花费在衣服上,我觉得购买一条现金 $80的牛仔裤是很困难的。
I don't care if 80% of your websites stop working.
我不在乎你的80%的网页都看不了了,我会把你们全都关进监狱。
I don't care if 80% of your websites stop working.
我不在乎你的80%的网页都看不了了,我会把你们全都关进监狱。
应用推荐