I want to thank all who participated in this historic summit — 49 leaders from every region of the world.
我谨在此感谢出席这一具有历史意义的峰会的全体代表，来自世界各地区的49位领导人。
I still want to tell this story, "and he does it in a kind of roundabout way." And this is on page 49.
我还是想要告诉人们我的故事，他用一种迂回的方式这样做了，这是在49页。
The tallest volcano, Chandragup I, is about 100 meters (330 feet) high, and it has a 15-meter- (49-foot-) diameter mud lake in its crater that periodically overflows.
最高的乾德拉格普1号峰高约100米（330英尺），在火山口有一个直径约15米（49英尺），定期泛滥的泥浆火成湖。
I have lived with the prospect of an early death for the last 49 years.
在过去的49年里，我随时可能已经英年早逝。
“I don’t have a relationship with numbers, I have a relationship with customers,” says Guy Laurence, the 49-year-old who took over as CEO of Vodafone UK in 2009.
“我跟数字没有关系，是跟客户有关系”，盖伊·劳伦斯说。49岁的劳伦斯2009年接任了沃达丰英国的CEO位置。
For example, we had a recession that started here -i believe that was' 48 — and then it ended in '49.
比如我们来看这一次衰退，大概从48年开始，于49年结束。
I proposed to my wife and she accepted my proposal 49 years ago on Valentine day. 1959.
49年前的情人节，1959年，我妻子答应了我的求婚。
Then I realised I had 49 other states out there in which to get even bigger.
然后，我意识到我还有其他49个州能让我变得更大。
Methods Sleep quality of 49 patients with primary angle-closure glaucoma was evaluated by Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQ I) and the relationship between sleep quality and eyesight was analyzed.
方法对49例原发性闭角型青光眼患者采用匹兹堡睡眠质量指数评定睡眠情况，并分析睡眠情况与视力的关系。
"I don't have a relationship with Numbers, I have a relationship with customers," says Guy Laurence, the 49-year-old who took over as CEO of Vodafone UK in 2009.
“我跟数字没有关系，是跟客户有关系”，盖伊·劳伦斯说。49岁的劳伦斯2009年接任了沃达丰英国的CEO位置。
I knew I played 48, 49, maybe 50.
我知道打了48分钟，49分钟，也许是50分钟。
She added: 'I dress as Charlotte because the other Brontes were quite young when they died and I'm 49.
她还表示：“我打扮成夏洛蒂，是因为其他两位勃朗特姐妹都是在很年轻的时候过世，而我今年都49岁了。”
Lk. 11:49 Therefore the wisdom of God also has said, I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute.
路十一49所以神的智慧曾说，我要差遣申言者和使徒到他们那里去，有的他们要杀害，有的他们要逼迫。
My theory is if I look prosperous, I can shell out $28. 49 for one small bag of groceries without wincing.
我的理论是：如果我看上去还富足的话，我可以毫不心疼地为一小袋杂货付出28.49美元。
I had never been more exhausted, but it was a 49 true-blue adventure and I would do it again 50 in a heartbeat.
我从未试过如此精疲力尽，但这是一次真正意义上的冒险，如果再有机会，我还是会立马答应。
Jn. 12:49 For I have not spoken from Myself; but the Father who sent me, he Himself has given me commandment, what to say and what to speak.
约十二49因为我所讲的没有出于自己的；唯有差我来的父，已经给了我命令，叫我说什么，讲什么。
The meditation I mentioned here is not like the monks entering in the religion, or closing oneself in the door to practice austerities for 49 days.
我说的“修炼”当然不是要出家修炼或者闭关修炼七七四十九天。
I had the money, there was simply no way of 48 those glasses. 49 not being able to see well, I experienced headaches every day.
我有钱，只是没有办法48那副眼镜。49无法看清楚，我经历头痛的每一天。
I have lived with the prospect of an early death for the last 49 years. I'm not afraid of death, but I'm in no hurry to die. I have so much I want to do first, " he said."
在过去的49年中，我一直生活在英年早逝的预期中。我不怕死，但是我不急着那么快的去死，我还有很多的事情要做。
Once again, Dr. Offutt was there for me, letting me know that I could 49. count on him as I tried to fill such big shoes.
这一次，奥法得教授还在这里等我，他让我知道我可以信赖他，我可以做得和以前的校长一样出色。
Once again, Dr. Offutt was there for me, letting me know that I could 49. count on him as I tried to fill such big shoes.
这一次，奥法得教授还在这里等我，他让我知道我可以信赖他，我可以做得和以前的校长一样出色。
应用推荐