The teacher sent me home with a note for my mother that said I needed to visit the eye doctor because I failed the vision test.
老师送我回家,给我妈妈留了张便条,上面写着我需要去看眼科医生,因为我视力测试不及格。
I applaud this strategic vision.
我赞赏这种战略眼光。
I have a vision board sheet where I plaster all the pictures of goals I want.
我有一块愿景板,我把我想要的东西以图片的形式全贴在这块板上。
Then when she saw me and smiled, I realized her vision was so bad that she actually thought I was her grandson.
然后当她看见我,笑了,我意识到她的视力已经很糟糕了,她实际上认为我是她的孙子。
By faith I mean a vision of good one cherishes and the enthusiasm that pushes one to seek its fulfillment regardless of obstacles.
我认为,信念是一个人所珍爱的美好想象,是鼓励某人不顾艰难实现梦想的热情。
It's been 4 years since I moved to the U.S. from Japan, and I feel my vision is changing little by little.
我已经从日本移居美国4年了,我感觉自己的视野正在逐渐变化。
I knew that this vision would not be fulfilled in a single year, or even several years. But I knew we had to begin and that all of us have responsibilities to fulfill.
我知道,这一愿景不可能在一年内实现,甚至不可能在数年内实现,但我也知道我们必须开始,我们每一个人都为实现这个愿景承担着责任。
It didn't really affect my vision, but it was worrisome when I saw it in the mirror.
它并未真正影响到我的视力,但是当我从镜子里看到它时我也感到担忧。
Negotiation is an activity featured with great vision and strategy. Through constant practice, I reaped a lot in the process.
谈判是一项极具眼光与战略的活动,通过不断地练习,我感觉学到了很多东西。
The same doctor who told me I would never see again told me I had regained 80 percent of the vision in my left eye.
告诉我再也不能看到事物的那一位医生对我说,我的左眼恢复了80%的视觉。
I think they have an exciting product roadmap, a strong vision for the future and are poised for growth.
我认为他们有一个激动人心的产品路线图,对未来有着强烈的愿景,并且注定会成长。
I think that's what Steve Jobs does. He starts with a vision rather than a list of features.
我认为史蒂夫·乔布斯也是这样做的,他是从愿景而并非是一堆产品特性中开始设计的。
I am quite admiring those authors for their unique vision and angles of seeing problems. They can discover something normal to us, but actually quite unique.
我相当佩服写论文的作者独到的眼光与视角,发现一些我们经常当成是理所当然可是却不同寻常的东西。
I know I'm probably not the only one that has suffered from a deteriorating vision.
我知道我不是唯一一个视力差的人。
“Don’t sit so close to thetelevision, ” I say to my eightyear old daughter. “It’s bad for your vision.”
“ 不要坐得离电视这么近,”我跟我8岁的女儿说,“那样对视力不好。”
So I went in front of 35 people who were now my direct reports to talk to them about my vision, and most of them were older than me.
所以来到这个部门的35个人面前,我跟他们谈了自己的愿景,他们大多数人都年长于我,当时都直接向我汇报工作。
I think Quest serves as a perfect metaphor for the evolution of my views on SOA and sheds some light on why my vision of Governance differs from those prevailing in the industry.
我认为把我关于SOA的看法的演变过程比喻为“探求”是相当贴切的,而且“探求”也解释了我对治理的愿景与业界流行看法不同的原因。
I also take a few five or ten minute breaks throughout the day to recharge and rest my eyes (staring at a computer screen all day is very hazardous to your vision).
我也会在白天的时候来上几个五至十分钟的休息,可以重新获得精力,休息休息眼睛(整天盯着屏幕对你的视力是非常有害的)。
Then when she saw me and smiled, I realized her vision was so bad that she actually thought I was her grandson .
然后当她看见我,笑了,我意识到她的视力已经很糟糕了,她实际上认为我是她的孙子。
Books broaden my vision, I see the different sceneries in the books, I feel like I am growing up.
书本开阔了我的视野,我在书中看到了不一样的风景,我觉得自己长大了。
Reading these books can broaden my vision, I know there are so many places that I have never heard of before.
读这些书可以拓宽我的视野,我知道有很多地方,我以前从未听说过。
My vision is becoming dreamlike now, and I see my Mother and my brothers and sisters, in a far off green place.
我的视觉开始像在梦里一样模糊,我看到我的母亲和兄弟姊妹在很遥远的地方。
I thought of this woman whom I had never met, who, more than forty years before, had begun, one bulb at a time, to bring her vision of beauty and joy to an obscure mountaintop.
我心中想着这位我从未谋面的女子,在四十多年前,从种下第一株水仙花球根开始,把她自己所想象的美丽和快乐带到一个隐蔽的山峰。
I wanted to open my eyes and expand my vision by interacting with people who weren't studying science or engineering.
与那些不是学科学或工程的人交流,我想借此开阔眼界,拓宽视野。
I am not talking about the glasses that correct your vision; I am talking about the glasses that determine how you see the world.
我可不是在说纠正视力的那种眼镜,而是决定你如何看待这个世界的眼镜。
There are two reasons why I'm a bit skeptical about the Oslo announcement: for starters, I believe that Microsoft's stated vision for Composite Applications is too narrow.
我对oslo公告有一点怀疑,有两个原因:首先,我认为微软所表达的组合应用愿景太狭隘了。
There are two reasons why I'm a bit skeptical about the Oslo announcement: for starters, I believe that Microsoft's stated vision for Composite Applications is too narrow.
我对oslo公告有一点怀疑,有两个原因:首先,我认为微软所表达的组合应用愿景太狭隘了。
应用推荐