About Lafayette: in the very first scene I shot with Nelson I knew I couldn't kill that character, he's too great.
关于拉法耶,我给Nelson拍摄第一场戏的时候就知道了,我绝不忍心杀了这个角色,他太棒了。
Here's a shot I took in 2010 that remains one of my favourite coastal shots to date.
这张照片是我2010年拍摄的,直到今天仍是我最喜爱的海滨照片之一。
Once I heard that Weta Digital was involved and that the man who shot the Lord of the Rings trilogy, Andrew Lesnie, was the cinematographer, I got very interested.
当我听说维塔数字公司参与了制作,并且电影摄影师是拍摄了指环王三部曲的安德鲁·莱斯涅,我就非常感兴趣。
I really liked the Whooper Swan picture in the nature category, which was shot for National Geographic magazine.
我很喜欢那幅自然系列中的大天鹅作品,这是为国家地理杂志拍摄的。
In order to document this experiment, I travelled with a cameraman, my friend Justin Glow, who shot and edited three webisodes each week for my No Baggage Challenge blog.
为了记录这一实验,我和我的朋友,摄影师杰斯汀格洛同行,他将在每个星期里拍摄并制作三部视频短片,放在我“不带行李去旅行”的博客上。
I will see things as inconceivable to me today as a moon shot was to my grandfather when he was 16, or the Internet to my father when he was 16.
我会看到一些我今天无法想像的事物,就像祖父16岁时无法想像火箭发射上月球、父亲16岁时无法想像互联网那样。
I use this feature very often especially at weddings where you expose and lock the exposure then recompose and take the shot.
我经常使用这个功能,尤其是在拍摄婚礼时。
I just finished editing a short video I shot last month. The video shows some special fishing techniques that are not normally used to catch large trophy trout.
这个短片是上个月拍摄的,在这一个视频里边,展示了一些特别的钓虹鳟的技术,特别是在钓大的鳟鱼里边不常见的技术。
Every practice when I pass up a good shot thinking someone else is open for a better shot, they tell me to shoot the ball.
训练时我总想着把投篮机会送给可能有空位的队友,这时他们就告诉我你该出手。
I decided to try for a more natural shot of a fox peering from the bushes.
我决定尝试拍摄一只狐狸从灌木丛中偷窥的一个更自然的镜头。
No matter how much I jack around WB, flash modes, self timers, and everything for each shot, the next time I turn it on for the next shot, it's right back at my standard settings.
不管我怎么调白平衡、闪光模式、快门定时器和为每次拍摄做的其他设置,下次我开机拍摄的时候,它总会回到我的标准设置。
But what concerns me is the pattern I have seen of Yao not getting enough shot attempts, especially in the fourth quarter of games.
但是让我担忧的是这种我所看到的姚不能获得足够投篮机会的球队运转模式,特别是在比赛的第四节。
During my first couple of days I shot what everyone shoots there – the Bromo volcano and the neighbouring mountains, from different viewpoints.
刚到那里的前几天,我和大家拍的都一样——不同角度的婆罗摩火山和它附近的山峰。
I shot back, which sort of ended the conversation, but provided little else in the way of an answer.
我回击,以此结束了这场对话,却并没有给出答案。
I hate dinner parties. But I decided to give them another shot since I'm in London.
我讨厌晚宴。但鉴于我在伦敦,我决定再尝试一次。
The boy shot questions at me so quickly that I didn't even have time to answer.
那个男孩连珠炮似地向我提问,我连回答的时间都没有。
Then when I am ready to take the shot with the second real flash, I warn them that now comes the real shot and flash.
当我准备好要拍照时,我提醒他们这次是真正的拍照和闪光。
At times some big waves would come in up to my thighs while I was taking this shot.
我在拍摄这张照片时一些大浪偶尔能冲到我的大腿上。
Still, I had to press the shutter, so I harden my heart and finally I took the second shot.
然而我仍然需要按下快门,我硬起心肠,最终拍了第二张照片。
I set my tripod up and composed the shot as best I could, trying different angles until I found one I liked, then waited for the sun to come up.
我放置好三脚架,尽可能好地完成了拍摄。我试了不同的角度,直到发现了我喜欢的一种,然后等着太阳露面。
If I do want a shot with the background dark simply move the dial back to "p" mode and fire away. Nothing else needs to be adjusted.
如果我想要拍摄背景暗下来,只要把拍摄模式转盘转到P程序模式拍照就可以了,不需要其他任何改动。
Suddenly, the sharks came close to me, and I took the opportunity to take this shot.
突然,鲨鱼朝摄影师游来,他抓住时机拍下这张照片。
In this shot, taken just after dusk, I was fixated on the subtle transition of orange to deep blue.
这是我在黄昏后不久拍下的,我可是对这种由橙色变成深蓝色的微妙变化景象恋恋不忘。
I captured the screen shot in Figure 1 just before the test automation simulates a user clicking on File | Exit, which closes the application under test.
图1中的屏幕快照是在测试自动化模拟用户单击关闭测试应用程序的File |Exit之前捕获的。
If there is a particular profession you'd like to explore now, then I encourage you to give it a shot.
如果现在有哪种职业是你想尝试的,那我鼓励你去尝试。
I caught the trees in the water for this shot, which is the one that reminds me of my time in Chiang Mai.
我拍到了这张树木倒影在水面的照片,这样的景象也让我想起了那段在清迈的时光。
The guy answers, “Look, my wife is up there watching me from the clubhouse. I want to make this a perfect shot.”
球手说,“你瞧,我老婆正在会所那里看着我打球呢,我想打出完美的一杆”。
The guy answers, “Look, my wife is up there watching me from the clubhouse. I want to make this a perfect shot.”
球手说,“你瞧,我老婆正在会所那里看着我打球呢,我想打出完美的一杆”。
应用推荐