LIANG Ru i-ping(1973-), male, Editor, Changsha Evening, majoring in modern German history .
梁瑞平（1973-），男，湖南耒阳人，湖南《长沙晚报》编辑，主要从事德国现代史研究。
I like playing ping-pong and jumping rope.
我喜欢乒乓球和跳绳。
I like playing basketball and playing ping-pong.
我喜欢打篮球和乒乓球。
I like playing basketball, soccer ball, volleyball, ping-pong and so on.
我喜欢打篮球、足球、排球、乒乓球等。
One day, I was playing ping-pong with a classmate in my P.E. class.
有一天，我在体育课上和一个同学打乒乓球。
From then on, I made up my mind to practice ping-pong every day.
从那时起，我下定决心每天练习乒乓球。
After a lot of practice, I became one of the best ping-pong players in my school.
经过大量的练习，我成为了学校最好的乒乓球运动员之一。
Ping a friend: I try to send a quick email or text to a friend each day.
与朋友保持联系：每天我设法发送快速电子邮件或文本给朋友。
I had an irrational flash of hating those people in the back of wanting to lash out but all that really mattered was keeping my body between Fan Ping and the railing in case he made another lunge.
我有一股冲动想揍后面的这些人，狠狠的教训他们，但是现在最要紧的是用我的身体挡住范平，以防他再次向前冲过栏杆。
I expressed doubt. (there is a Ping-Pong season?) But that lead me to wonder - are there any general rules of thumb about when the best time is to buy stuff?
我表示怀疑。(存在乒乓季么？)但是这让我想知道——存在最佳买东西的一般规律么？
EXAMPLE: To let him know I am available if he needs me, I like to ping my colleague in our office on the other side of town every morning by sending him a short e-mail.
我喜欢每天早上给在城市另一边的办公室的同事发一封短邮件联系，好让他知道，如果需要我，我可以帮他。
I will first bounce the ping-pong ball off the bowling ball... the billiard ball.
我首先撞击乒乓球，使它碰保龄球。，不，碰台球。
It will tell you, say that you have a very small solid, I don't know like a ping pong ball in your flow, it tells you how it is going to start rotating.
假定你有一个小固体，比如说，流速场中的乒乓球，它会告诉你，乒乓球是怎样开始旋转的。
And here I was bear-hugging a man in green coveralls named Fan Ping trying to crush some spirit inside him that had opted to in Mr. Chen's words "dive downward."
而我现在，紧紧抱着一个穿着绿色工作服的叫范平的人，尝试打消他内心的某些想法，用老陈的话来说，就是“内心深处”的想法。
Wang Ping: Well, I feel most satisfied when I know my boss trusts me to complete an important task.
王萍：嗯，当我知道上司信任我并把重要的任务交给我完成时我最为满意。
Making a ping library. Should I follow the actual ping behaviour?
制作一个平库。我应该按照实际的平的行为吗？
"I purchase luxury bags or perfume in the Sanya duty free shop because I get the opportunity to fly there twice a year for business," said Chen Ping, a sales in Beijing.
“因为我每年有两次去三亚出差的机会，所以会在那里的免税店购买名牌包和名牌香水”在北京从事销售工作的陈平(音译)说。
Customer: Hi! My name is Ping he. I applied for my passport last month. I received the passport in the mail, but my naturalization certificate was not returned.
顾客：你好，我叫何平。我上个月申请了护照，并且已收到邮寄给我的护照，但是却没有一起收到我的公民入籍证。
Last Sunday I went fishing with my friend, He Ping.
上周日我和我的朋友何平去钓鱼了。
I prefer playing ping-pong to playing basketball.
比起打篮球，我更喜欢打乒乓球。
In my spare time I enjoy reading in the library. I also like to play basketball, ping pong, and badminton. I think my college life is rather wonderful!
课余时间我喜欢去图书馆读读书、看看报。我还参加一些其他活动，比如打打篮球，乒乓球，羽毛球等。我觉得我的大学生活是丰富多彩的。
I have finished my homework. So has Li Ping.
我已经做完了我的家庭作业。李平也做完了。
Yesterday I met Li Ping, who seemed to be busy.
昨天我遇到了李平，他看起来很忙。
Wang Ping, you give an introduction. I have to focus on driving.
王平，你来介绍一下，我得注意开车了。
I was delivering a speech at the Ping an Insurance Achievers Congress in Beijing in 2003.
2003年我在北京平安保险销售精英大会上发表演讲。
I was delivering a speech at the Ping an Insurance Achievers Congress in Beijing in 2003.
2003年我在北京平安保险销售精英大会上发表演讲。
应用推荐