Put me out of my misery—did I pass or didn't I?
别再让我着急了—我及不及格？
I always like to look at the spectators' faces or read their signs as I pass them.
我通常喜欢在经过观众的时候观察他们的脸，阅读他们的表情。
Next, I pass the DESEngine object to the CBCBlockCipher constructor to create a CBCBlockCipher object named cipher.
然后，我将这个DESEngine对象传递给构造函数CBCBlockCipher以创建一个名为cipher的CBCBlockCipher对象。
I made it pass the first cut the first year I applied, but was turned down for admission.
我在第一年申请的时候通过了第一次筛选，但是被拒绝录取了。
I was hiding behind a low bush, waiting for some animal to pass when this large stag appeared.
我躲在一个矮树林的后面，等着动物经过，这时这只巨大的雄鹿出现了。
I totally agree with you. But my English is not that good. How can I pass these exams?
我完全赞成。但是我的英语不那么好。我能通过那些考试吗？
B：我没通过。
Or, if I wanted to pass a custom thread factory that had specially named threads, I could do so as in Listing 4.
或者如果我想传递一个具有专门命名线程的自定义线程工厂，我可以像清单4这样做。
So I have to pass all these exams in order to be accepted by good universities.
所以我得通过这些考试，才能申请到好学校。
I need to pass some arguments about what to search for, as shown in Figure 6.
我需要传递搜索内容的参数，如图6所示。
I will never forget what they taught me, and I will strive to pass their teaching on to my sons.
我永远不会忘记他们教导我的东西，我也会将这些毫无保留地传递给我的孩子。
Note that I can use echo's attribute, message, or I can simply pass in a desired String.
注意，我可以使用echo的属性message，也可以只传递一个期望的String。
As long as all the test cases pass, I add the new unit test class to my unit test automation library, which gets run on every build.
只要通过所有的测试用例，我就将向单元测试自动库添加新的单元测试类，在每次构建时运行。
Everything I had put in my brain poured out the other side. I managed to pass the exams, but if you asked me one word in French or German a week later, I was done.
就像是将知识填进了脑子，到了考场再从另一边全部倒出，我通过了考试，但是考试完一周后你再问我德语或者法语的哪怕一个单词，我也不记得了。
I finally took a deferred pass, as they called it, and waited a year and tried again.
最后我得了个延期及格，他们是这样称呼的，我又等了一年再试一次。
Another course I didn't like, but somehow managed to pass, was economics.
还有一门课程我不喜欢，却又终得通过，那就是经济学。
If I correct those tests they pass in Firefox nightlies and fail in IE9.
如果我修正该项测试，它们就只会在Firefox每夜构建版本中通过，而在IE9中会失败。
He should ask Congress to pass two pieces of legislation I have introduced in the 110th Congress.
他应当要求国会通过我在第110届国会里提交的两项法案。
Now that they were in place, I was ready to go all out to pass NAFTA in the Congress.
既然这些措施已经到位，我准备竭尽全力要使《北美自由贸易协定》在国会获得通过。
Thanks to my dearest husband, without him, I don't know how can I pass the past 7 months hard time. He is my half of my life.
感谢我亲爱的丈夫，没有他，我不知道自己会怎样度过过往7个月的艰难时期，他是我的生命的一半。
If I pass the Level I exam in December, can I register for the Level II exam held the following June?
如果我十二月通过了一级考试，在次年的六月我能报考二级吗？
It depends on whether I pass my exams or not.
这都取决于我能否通过毕业考试。
"I can announce that after more than a decade, this bill is set to pass and I will sign it into law," he said.
“我可以宣布，在经历十多年的争论后，这一议案终于通过，我将会签署使之成为法律。”他说。
At least I now have a set of tests the code must pass, and I haven't gotten so far into coding that the amount of rework is excessive.
至少我现在有一组要求代码必须能够通过的测试，到现在为止，我还没有进入需要大量返工的编码阶段。
I keep slowing at the wrong times, hoping he will pass.
我在不该慢的时候慢下来，想让他能超过去。
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
我实在告诉你们，这世代还没有过去，这些事都要成就。
Tonight, when I Was sitting in the yard enjoying thecool, it occurred to me that the Lotus Pond, which I pass by every day, must assume quite adifferent look in such moonlit night.
今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的月光里，总该另有一番样子吧。
And this example is similar to the preceding one except that this time I pass the Date object directly to the constructor.
并且这个例子与前例类似，唯一不同之处是我在这里将Date对象直接传递给构造函数。
And this example is similar to the preceding one except that this time I pass the Date object directly to the constructor.
并且这个例子与前例类似，唯一不同之处是我在这里将Date对象直接传递给构造函数。
应用推荐