I checked him out, he's legit.
我查过他了，他很清白。
I was slightly out in my calculations.
我的计算出了点小错。
When I pulled out of the space, I nicked the rear bumper of the car in front of me.
我把车从车位开出来时，蹭到了我前面那辆车的后保险杠。
I couldn't make it out at all.
我完全不能明白它。
I walked out and closed the door behind me.
我走了出来并关上了身后的门。
I emptied out my pockets but could not find my keys.
我把口袋里的东西都掏了出来，仍然找不到我的钥匙。
I clean out all the grease and replace it with oil so it works better in very low temperatures.
我清除掉了所有的油脂，以油替换，因此它在很低的温度下运转得更好。
I slogged my guts out for the exam.
我为这次考试命都豁出去了。
What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.
由于天气很冷，我的腿又不好，我已经好几个星期没有出门了。
I made doubly sure I locked all the doors when I went out.
我一再查看所有的门都锁好后才出的门。
I stayed hidden; I couldn't chance coming out.
我躲了起来，不能冒险出去。
I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。
When I backed out of the 100 metres, an older kid tried to browbeat me into it.
当我退出100米赛的时候，一个年龄大的孩子试图逼迫我参赛。
The letter wasn't addressed to me but I opened it out of curiosity.
那封信不是写给我的，然而我却出于好奇把它拆开了。
我大声喊出这些名字。
Pete and Jo were still in the land of Nod, so I went out for a walk in the morning sunshine.
皮特和乔仍沉睡未醒，于是我就在晨光中出门散步去了。
I tried not to think about it. I blacked it out. It was the easiest way of coping.
我试图不去想它，将其从记忆中抹去。这是最容易的处理办法了。
I couldn't work out the numbering system for the hotel rooms.
我搞不清楚酒店房间的编号系统。
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.
我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。
我用修正液涂改了错误。
我抄录了几首诗歌。
I carried out my duties conscientiously.
我认真执行了我的各项职责。
I found out he'd been watching pornographic videos.
我发现他一直在看色情录像。
He nodded gravely as I poured out my troubles.
我倾诉我的苦恼时他心情沉重地点了点头。
"I almost lost my job today."—"What happened?"—"Oh, I punched out this guy."
“我今天差点丢了工作。”—“怎么回事？” —“噢，我把那个家伙狠揍了一顿。”
I couldn't make out what she was saying.
我听不清她在说什么。
我得把这些锅擦干净。
I decided to branch out on my own.
我决定自己开业。
I found the letters when I was clearing out after my father died.
我在父亲去世后清理遗物时发现了这些信件。
He ran a lot of tests and it turned out I had an infection called mycoplasma.
他进行了许多化验，结果证明我感染了支原体病毒。
应用推荐