The Lantern Festival is coming. Lots of people are now buying sweet dumpling from the supermarket. Sometimes I make sweet dumpling myself at home.
元宵节快到了，大家都到超市买汤圆呢，不过有时候我也在家自己做。
As he prepared the speech, Juan kept asking himself, "How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles?"
在准备演讲的过程中，胡安不停地问自己：“我怎么才能让一个对地震和地质原理一无所知的人明白这一点？”
I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
我总是尽量提供最新鲜的食物，并尽可能让环境变得舒适愉快，这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
I make this decision because I am convinced that our security is at stake in Afghanistan and Pakistan.
我做出这个决定，是因为我认为我们的安全在阿富汗和巴基斯坦岌岌可危。
Each Christmas I make another host of heavenly angels but these are much simpler than the sewn ones.
每一个圣诞节我会做许多天使，那些天使比缝制的天使要简单许多。
I make several deep inhales and exhales and then I combine breathing with slow forward bends and touch my toes.
我做了几个深呼气和深吸气，然后把慢慢弯腰触摸脚趾的动作与呼吸结合起来。
For example, if I need to edit a series of configuration files, I would backup the files before I make any changes.
例如，如果我需要编辑一系列配置文件，我将在进行任何更改之前备份这些文件。
And it's not just myself, it's the snap judgements that I make on other people that's the huge problem.
而这还不是最糟糕的，最大的麻烦是，我会对他人做出草率的判断。
I want the American people to know that the use of force is not our first choice, and it's not a choice that I make lightly.
我希望美国人民知道，使用武力并不是我们的首要选择，我也不会轻率地做出这个决定。
How could I make an application load its classes from a lib directory inside its own JAR file?
我如何才能让应用程序从它自己的JAR文件中的lib目录装入它自己的类呢？
The Lord says to my Lord: 'Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.'
（大卫的诗。）耶和华对我主说，你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。
There are few better feelings than when she tells me that she loves the things I make her way more than anything she could find at a store.
当她告诉我她很喜欢我给她做的这些她在商店无法买到的好东西的时候，我感觉棒极了。
I make games that try to improve people's lives or solve real problems.
我开发能让人们生活变得更好，或者能解决实际问题的游戏。
I mean, whether I'm a great writer or whether I make the lives of others better - those are debatable, sure.
我是说，我是不是一个很棒的作家或我是不是使别人的生活变得更好——当然这是有争议的。
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
我就必使这殿如示罗，使这城为地上万国所咒诅的。
His seed also will I make [to endure] for ever, and his throne as the days of heaven.
我也要使他的后裔，存到永远，使他的宝座，如天之久。
But before I make money, I have to make meaning, and if I'm going to make money, it has to mean something.
只是，在赚钱之前，自己得做点有意义的事情，并且，如果打算赚钱，也得为点什么有意义的目的。
But I make this matzo without leaven in my wood-burning oven under the prescribed 18 minutes from start to finish.
但是我做这些未发酵面包，不用发酵剂，在木头做燃料的烤箱里，从开始到结束用不了犹太教规定的18分钟。
Once I make a decision, though, I don't regret it-even if it causes difficulties.
只是一旦我做出了一个决定，就绝对不后悔- - - - -即使这会让我面对很多困难。
‘How could I make a nine-year-old little boy understand that I’m leaving his mother?’
我怎么让一个9岁男孩明白我要离开他的妈妈？
I've asked to see all the facts and figures before I make a decision.
我已要求在看到所有的确切信息后再作决定。
I make time for staying active and getting outside. I make time for playing with my kids and being alone with my wife.
我腾出时间来保持精力、外出活动，找时间和我的孩子玩耍或和我妻子过二人世界。
Sally: But if I make no sales, I get no commission.
莎莉：但是如果我卖不出去，我就没有提成。
Sally: But if I make no sales, I get no commission.
莎莉：但是如果我卖不出去，我就没有提成。
应用推荐