我没有打任何人。
Back at the villa, I had no sooner laid down for a nap than there was a knock at the door.
回到别墅,刚准备躺下打个盹,有人敲门。
Oh! it is Green,' I said, recollecting myself--`only Green,' and I went on, intending to send somebody else to open it; but the knock was repeated: not loud, and still importunately.
“啊,那是格林,”我说,镇定着自己--“就是格林,”我仍然向前走,打算叫别人来开门;可是门又敲起来:声音不大,仍然很急促。
I was in my flannel pajamas, ready for bed, when a knock came at the door.
我穿着棉绒睡衣正要休息,这时门外响起了一阵敲门声。
I had opened my mouth to reply to this tirade, when with a crisp knock our landlady entered, bearing a card upon the brass salver.
我张开嘴正要对这番言论给予响应,忽然响起清脆的敲门声,紧跟着房东走了进来,手里托着一个铜盘,上面放着一张名片。
This time, Bubby opened the door and said, "Don't knock the door. I can't hear. Ring the doorbell, please."
这次,芭比狗打开门嚷道:“不要再敲了,我听不见,请按门铃!”
So we went inside, and looked on the highest shelf, and I knock something over, there were 30 stars in it, actually, 29, because one was broken in half.
所以我们来到游戏室,往最高的书架上找,我打翻了些东西,找到了30个星星,其实,是29个,因为有一个断成两半。
I know I've done something good when I knock on a neighbor's door and let her know her car lights are still on.
当我敲开邻居的门告诉她,她的车灯忘了熄,我知道我做了一件好事;
The kitchen looked so clean and bright, and the ladies so kind and sensible, that I dared to knock at the door.
厨房看上去干净明亮,姑娘们显得那么善良知理,于是我壮着胆子敲了门。
This time, Bear opens the door and says, Don't knock at the door. I can't hear. Ring the doorbell , please.
这次,熊打开门说道:“不要再敲了,我听不见,请按门铃。”
As I sit at my desk to begin, there's a knock at the door. A church member enters with a huge smile on his face.
当我坐在桌前开始下笔时,教会的一位弟兄带着满脸的笑容敲我的门。
Having seen a picture of the favourite, Hatton, I didn't think he had it in him to knock out his opponent quickly.
两个选手中,大家看好海顿。我瞧了一眼他的照片,觉得他不像是很快就能打倒对手的那类选手。
I think that's why no one has been able to knock Amazon from the top spot in online retailing.
我认为这就是为什么没有一家网站可以击败网上零售之王亚马逊的原因。
So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
我又告诉你们:你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。
I had gone downstairs at three o 'clock to fetch a jug of water; and was passing through the hall with it in my hand, when a sharp knock at the front door made me jump.
我在三点钟下楼去拿一罐水,正在提着水罐走过大厅时,这时前门一阵猛敲使我吓一跳。
I managed to knock his price down (from 500 to 450).
我设法压低了他的价(从500元到450元)。
I heard a knock at the door, so I got up and walked to the door.
我听到有人敲门,所以我起身向门口走去。
What powerful people I have not seen, "Woods with two pairs of steel teeth up and down to knock out a few times, said, "Who can challenge my steel teeth!
什么厉害人物我钢牙没见过,”呜兹将上下两对钢牙铛铛地磕打了几下,说“谁能敌得过我的钢牙!”
I took a hard knock and got bruised. We'll see what happens and we hope things improve from here.
我被撞击得很重而且有淤血,我们会看看情况怎样,并且希望从现在开始能够改善。
One evening, when I was changing for dinner, there was a knock at my bedroom door.
黄昏,我正在换衣服准备去吃晚饭的时候,忽然有人敲我卧室的房门。
Through the silent night I hear the returning vagrant hopes of the morning knock at my heart.
透过寂静的深夜,我听到清晨漂泊的希望归来叩响我的心扉。
I managed to knock him down to $400.
我设法让他把价格降到了400元。
So, I used to knock sponge balls off the wall till my mum got fed upwith it and got us a Swingball for the back garden.
那么,我过去经常对着墙打海绵球,直到我妈不耐烦了,给我们弄来了摇摆球,放在后院里。
I don't like the children playing in this room, for fear they knock the furniture about.
我不喜欢孩子们在这间房子里玩,唯恐他们把家具打坏了。
Sometimes the world tries to knock it out of you. But I believe in music…the way that some people believe in fairy tales.
有些时候这个世界会让你很沮丧。但是我相信音乐就像有些人相信童话故事一样。
I told the players: 'don't knock on my office door. Don't speak with me about why I play or why I don't play.
我告诉队员们:“别来我办公室找我,别跟我讨论为什么上场或者不上场的事。”
Sometimes the world tries to knock it out of you. But I believe in music. the way that some people believe in fairy tales.
有时候全世界都让你心灰意冷,但我相信音乐,就像有人相信童话一样。
Back home I knock out the pastry and do a bit of hasty tidying-up.
回到家后,我连忙檊面皮,匆匆忙忙地收拾了一下。
Back home I knock out the pastry and do a bit of hasty tidying-up.
回到家后,我连忙檊面皮,匆匆忙忙地收拾了一下。
应用推荐