It was only when I arrived that I was informed of the extent of my injury.
到那里之后，我才被告知伤害的严重程度。
Carl: The famous company that I interviewed with last week phoned me today and informed me to be on duty next Monday.
卡尔：上个星期我参加面试的那个知名公司今天来电话了，通知我下周一正式上班。
I am informed this error has since been fixed.
现在我被告知这个问题已经修复了。
When I informed her I had no intention of getting a car, it caused some tension to say the least.
当得知我并没有打算要一辆车时，母亲显得有些紧张。
They talk about goals which sound impressive, but when you see the actions are such that it will be impossible to reach those goals, then I can understand the informed public getting frustrated.
他们商谈的目标听起来很宏伟，但所采取的行动却不可能实现这些目标，因此我可以理解知情的公众感到越来越沮丧。
I informed her of the fact by telegram.
我打电报通知了她这件事。
I informed the police immediately and then I rushed to the venue.
我立刻通知了警察，然后赶往现场。
Wow thats a well informed senior executive I can see why Japanese business is doing so well.
哇，这可真是位消息灵通的高级主管啊，我知道日企为啥能够做得那么好了。
But he would not come near it; and so I informed her in the morning, to her great disappointment.
可是他不肯走近来；所以我在第二天告诉了她，这使她大失所望。
Asked if he had talked with his father about his plans, he said: "Of course I informed those who are close to me, that's normal."
在被问到他是否与父亲谈论过自己的计划时，他说：“当然，我告诉了身边关系亲密的人，这很正常。”
I informed Mr Heathcliff, and he replied: '" Well, let her be till after the funeral; and go up now and then to get her what is needful; and, as soon as she seems better, tell me."
我告诉了希刺克厉夫先生，他答道：‘好吧，由她去，到出殡后再说；常常去看看她需要什么给她拿去；等她见好些就告诉我。’
I was informed that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bedroom door.
我收到通知，邀请我来为她唱歌的那位女士病在床上，我得在她的卧室门口为她唱小夜曲。
I got a letter from him which informed me of his progress just a little while ago.
不久前，我收到他的来信，在信里他告诉了我目前的进展。
The next morning, when I turned my computer back on, it informed me that a file had been corrupted and Windows would not load.
第二天早上，当我重新打开电脑时，它告诉我一个文件已经损坏，Windows无法加载。
I am used to reading China Daily every morning, as it can keep me informed of the present events both at home and abroad.
我习惯每天早晨看《中国日报》，因为它能让我了解国内外的时事。
I would like to see a timely investigation conducted and would like to be informed of the progress.
我希望看到你们进行及时的调查并随时告知我事情的进展如何。
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.
我在耶路撒冷的时候，祭司长和犹太的长老，将他的事禀报了我，求我定他的罪。
I take it as my personal responsibility to keep the world informed, to adjust our recommendations as the situation evolves, and to prepare for a multiplicity of future scenarios.
我认为我个人有责任使世界了解情况，随着形势的演变调整我们的建议，并为今后的多种情况作出准备。
"When we were informed that he is coming to Ljubljana (Slovenia's capital) and would like to meet with people from Microsoft Slovenia I was looking forward to meet him," Potokar said.
Potokar说：“当我们收到通知说他要来卢布尔亚那（斯洛维尼亚首都），并且希望和微软斯洛维尼亚分公司的人见面，我就非常期待见到他。”
While waiting for the locksmith, I informed the bank I would be coming in a bit late.
等锁匠的当儿，我跟银行打了个招呼，说我要晚到一会儿。
I informed her of my involvement in her case and asked how she was feeling.
我告诉她，我参与了她的救治，并问她感觉怎样。
I informed the group that we would only stay for a few minutes but first we had to get ready.
我告诉小伙伴们，我们只会在那里待上几分钟，不过我们要先做好准备。
Why wasn't I informed of her arrival?
为什么不告诉我她来了？
In both, Mankoff seizes on the familiar and the bogus " Why wasn't I informed of this?"
在这两幅画中，曼考夫抓住了人们耳熟能详的陈词滥调“为什么没人告诉我这个？”
In both, Mankoff seizes on the familiar and the bogus " Why wasn't I informed of this?"
在这两幅画中，曼考夫抓住了人们耳熟能详的陈词滥调“为什么没人告诉我这个？”
应用推荐