That is why, I think, as children we all play with dolls and subsequently 'grow out' of them as we age and our social and individual identities become fully formed.
所以我们小时候都玩娃娃，后来随着年龄的增大，我们的社会和个体身份都逐渐成形，我们就不再依赖娃娃了。
So I need everybody to be clear - we will protect your identities and your security as you vigorously pursue your missions.
所以说，大家都要清楚一点，那就是，在你们勇敢地执行使命之际，我们一定会保护你们的身份和你们的安全。
All these identities are me: Ms. When I'm out slaying dragons, Mrs. When I'm in the company of those I love most, Miss when I want to stay home under the covers and daydream.
下列身份其实都指的是我：在社会上奋斗的女士，有至亲至爱者相伴的夫人，静处一室放飞思想的小姐。
Their fashions and mannerisms were that of young people anywhere but beneath a veneer of internationalism I glimpsed a barrage of conflicting influences and identities.
但是在国际化的外表下，我还是看见冲突带来的影响和认同障碍。
But as an intelligence officer that's what I did my whole career - I took on secret identities, I lived that on a daily basis. '.
但是作为一位情报工作人员，那就是我的职业所在—我担着这个秘密身份过着日常生活。
Cultural values and identities are deeply rooted in languages, and I believe they can be adopted by learning and using different languages.
文化差异和身份认同根植于语言之中，而我相信它们可以通过学习和使用不同的语言习得。
Even though I've been here for a long time I would not say I have two identities, a Spanish one and a Chinese one.
尽管我在这里很长时间了，我不想说我具有两种身份，一个西班牙人和一个中国人。
However, I thought, as a university student, we should have some personalities, some character, some identities.
不过，我想，作为一个大学生，我们应该有一些个性，一些字符，一些身份。
And I cannot comprehend why or how anyone would expect me to choose between my gender and racial identities.
我也不能了解为什么或是如何会有人希望我在性别和种族身份间选择。
I argue that both authors reject these "types" as inadequate and complicate the gendered identities of Hilda and Daisy by transporting them to Rome.
我的论点是这两个作者也认为这些形象是不存在，基于希尔达和戴西不完善和复杂的性别身份，作者才在文中安排她们的罗马之行。
I guess it's like they all said at old days " We are captives of our own identities, living in prisons of our own creation."
有句老古话说的好：“我们都是自己身份的囚徒，被自己建造的监狱给俘虏。”
While most people are skeptical about true identities of people over the virtual space, I do sincerely hope I can meet a few good chaps over here .
在现今的网络世界里，许多人都对在这虚拟的空间所认识的人抱着怀疑的眼光和态度，我希望能在这里用我的真诚来结交一群志同道合的朋友！
I realize now how ancient these identities are, how deep the lug they exert on men, the undertow of a thousand generations.
我现在认识到，这样的身世由来已久，沉重地压在男人身上，千代万载像水下逆流似的搅得他们不得翻身。
I realize now how ancient these identities are, how deep the lug they exert on men, the undertow of a thousand generations.
我现在认识到，这样的身世由来已久，沉重地压在男人身上，千代万载像水下逆流似的搅得他们不得翻身。
应用推荐