I have to drive to Chicago next Friday for my cousin's wedding, but I have got a Psychology test to prepare for.
下星期五我要开车去芝加哥参加我表亲的婚礼,但是我要准备一个心理学考试。
"Please, Sir," he said, "I wish you would kindly let me try and drive the car for a little."
“求你了,先生,”他说,“我希望您能让我试着开一会儿车。”
He used to drive me around in his London taxi and I fell in love with this extraordinary man.
他以前常用他的伦敦出租车带着我到处逛,我就慢慢爱上了这个不平凡的人。
I was planning to, because it's such a long trip by bus or by train, but Fred decided to drive and invited me to join him.
我本来打算去的,因为坐公共汽车或火车要花很久,但是弗雷德决定自己开车去,并邀请我和他一起去。
After replacing the defective hard drive, I started the server again to observe the results.
更换有问题的硬盘驱动器之后,我再一次启动服务器以观察结果。
I barely remembered how to drive when I had to go to the grocery store last night.
我昨晚去杂货店时几乎忘了该怎样开车。
To access my photos, I mount the drive and copy the image files onto my hard disk.
为了访问我的相片我先挂载驱动然后拷贝图片文件到我的硬盘中。
I live a charmed life where my wife and I get to drive to work together.
我过着令人陶醉的生活,我和我妻子一块驾车上班。
After installing GRUB in the MBR of the external drive, I was able to boot it directly when connected via USB.
在外置驱动器的MBR中安装了GRUB之后,当通过USB连接时,我可以直接引导该驱动器。
Since aftershocks follow the larger earthquakes I decided to drive to Las Vegas, Nevada to visit a friend for a few days.
因为地震之后会有馀震,所以我决定开车到内华达州的拉斯韦加斯,到我朋友那住几天。
I took a long drive to Claremont, in southwestern New Hampshire, to tour a brush factory.
我长途驱车到了新罕布什尔州西南部的克莱尔蒙特,参观当地的一家刷子厂。
My friends and I are going to drive down to GuangZhou and spend the holiday there.
我要和朋友一起开车南下到广州去过节。
"If there's a road with several speed humps then I'll be off by the time we've crossed the last one," she confessed. "I don't drive very often."
“如果路上有好几个减速带,那我就在通过最后一个之前下车,”她坦然地说道,“我不经常开车。”
B: I just failed my driving test and I really want to drive to work every day.
乙:我刚刚考驾照失败,我真的想每天开车上班。
Offering to try a few routes for them through Death Valley, I made the drive to a base camp near Ulida Flat, where I camped for the night.
我志愿帮助他们探索几段穿越死亡谷的路线,我驾车来到UlidaFlat附近的探险队营地,晚上在那宿营。
After being in school for a few weeks, I decided to take a drive back to my parent's home for Labor Day weekend.
在学校待了几周之后,我决定在劳动节的那个周末开车回父母家一趟。
Later that night, as I made my 40 minute drive to my third shift3 job, I listened as the station reminisced and paid tribute to a man who was loved by many.
当晚我驱车40分钟去我要值夜班的地方,途中我在电台中听到了人们对他的缅怀和敬意,许多人都敬慕他。
After several long minutes, the wind and rain eased, and I was able to drive the two miles to my house, barely ahead of the floodwaters washing over the road that night.
十几分钟后,天气好转。那晚我几乎是赶在洪水冲毁道路之前开车赶回两英里之外的家。
By applying this patch, I was able to have the external drive automatically detected by the kernel during bootup with no rescanning commands required.
通过应用此修补程序,我可以使外置驱动器在引导过程中由内核自动检测,而不需要任何重新扫描命令。
Drive also is potentially the cheapest of the four apps I tested.
另外,这款软件也可能是我所测试的四个软件当中最便宜的一个。
Remember, I selected raidz2 that allowed up to two simultaneous hard drive failures.
请记住,我选择了 raidz2,它允许最多两个硬盘驱动器同时失败。
I would get up at 3 a.m., drive 78 miles, work eight hours, drive home, work at my real estate business, pick up the kids, put them to bed, and study.
我得早上3点起床,开78英里车上班,每天工作8小时,然后开车回家,接下来做我的房地产生意,再去接孩子,哄他们上床睡觉,然后再自己学习。
Since the Create was already built, with the drive system in place, I thought it would be the easiest way to start learning about robotics.
由于Create已经被建造好,而且驱动机制也已经就位,所以我想这将是学习机器人技术的一条最简单的路径。
I'm learning to take things slow: I need to eat slower, work slower, talk slower, drive slower, drink slower, walk slower... basically be like a snail!
我学会慢慢生活,好好活着。我学会慢慢地吃东西、工作、说话、驾车、饮酒、步行……就像蜗牛一样!
"After 11 years, I got to drive a 100-ton Wabco truck, working with loaders and bulldozers," he remembers.
“11年之后,我开始开一辆威伯科卡车,和装货机和推土机一起工作,”他回忆到。
Ask me what I see lacking most in startups in Europe and I'll say hunger, drive, and lofty goals.
如果你问我欧洲的初创公司缺乏什么,我会说:如饥似渴、动力和崇高目标。
As I drive home — windows down, the Mini’s sunroof open, listening to 80s synthpop — I thought about what it was like when Kris and I were starting out.
开车回家的路上,我摇下车窗,打开迷你小天窗,听起了八十年代的合成音乐。 我想起那时克丽丝和我刚起步时的情景。
From Sorrento to Port Clyde I drive "up" (south).
从索伦托到克莱德港我朝“上”(南)开。
I drive around the Bay Area marveling at the America that we often take for granted.
我开车在旧金山湾区转悠,为我们常视为理所当然的这个美国感到惊奇。
From Sorrento to Port Clyde I drive "up".
从索伦托到克莱德港我朝“上”开。
应用推荐