"Besides," added the dog, "I should not be the worse for a bone or two, or a bit of meat."
“再说,”狗又说,“我只要有一两根骨头,或一小块肉,就不会觉得难受了。”
Then, on Sunday afternoon, I looked out of the kitchen window to see our dog Quatchi watching something on the ground.
然后,在星期天的下午,我从厨房窗户往外看,看到我们的狗 Quatchi 在看地上的什么东西。
On that day, their little boy Eric seemed so calm, petting the old dog for the last time, that I wondered if Eric understood what was going on.
那天,他们的小儿子埃里克看起来很平静,最后一次抚摸那只老狗,我怀疑埃里克明白发生了什么。
Chuck Berry, who I saw a year or two ago, played guitar and did something approximating a dog walk.
在一两年前,我看到ChuckBerry弹着吉他,像小狗走路一样跳着舞步。
When I was a student, my digs were so bad that you would not even make a dog live in them.
当我还是个学生的时候我住的地方非常糟糕,甚至狗都不会住在那里。
I have a dog named Sammy who lives in Canada with my grandparents.
我有只名叫山米的宠物狗,它和我的祖父母住在加拿大。
I try to bite my tail and am turning round and round like a dog. I draw the storyboards, throw them away, gather them back, rearrange, then throw them away again (laughs).
像狗绕着圈子追咬自己的尾巴一样,我先是画了一些分镜,然后把它们扔掉,又捡起来,重新整理,然后再次扔掉(笑)。
“I'll have to think of a couple of new jokes,” she says. “Shall I bark like a dog?
“我来想些新的笑话吧,”她说,“我来学狗叫好吗?”
The son answered, "I saw that we have a dog at home, and they have four.
儿子回答道:“我看到我们家只有一只狗,而他们家有四只。
“Maybe we should forget this shelter dog business, ” I said to Sally that night. “It really isn’t working.”
“或许,我们应该放弃领养流浪狗这个计划了,”那天晚上,我对莎莉说,“这真的行不通。”
“I’ll have to think of a couple of new jokes, ” she says. “Shall I bark like a dog?”
“我来想些新的笑话吧,”她说,“我来学狗叫好吗?”
"I don't think she's ugly at all," she said, "I think she's the most beautiful dog."(See photo)
她说:"我认为'艾比公主'一点都不丑,她是最漂亮的小狗。"
For example, "I give thanks for mom and dad and my cute dog Spot and my English teacher."
比如说,“我很感谢我的妈妈、爸爸还有我可爱的狗斯伯特,以及我的英语老师。”
To demonstrate the use of different CSS selectors, I use in this article the results of a dog show.
为了演示不同CSS选择符的用法,我在本文中使用一次狗展的结果。
I shook my head, thinking he must have me confused with a dog.
我摇摇头,想他肯定把我和狗混淆了。
But one thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and, well, stuff.
但有一点我确信的是,以后的旅行将会变得更加容易。因为只要我想,我可以随时启程,我不会再让房租,狗,这种琐事填满我的脑子。
When my wife and I separated, we went to court to file for custody of the dog.
后来我离婚了,我们为了狗的监护权去了法院。
We keep our toys in our "training equipment bag", which is something that I recommend all dog owners have.
我把所有的玩具都装在“训练包”中,这是我向所有狗主人推荐的物品。
"I love my wife, my horse and my dog," he said, and that summed him up.
“我爱我的妻子、我的马和我的狗,”他说道。那话概括了他的最典型特征。
I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.
我和吉姆、伊恩、萨姆共住一所房子,还有这条狗斯派克。
I refuse to allow that dog to lord it in my nursery for an hour longer.
我决不让那只狗在我的育儿室里再横行霸道一个钟头。
"Nana, good dog," he said, patting her, "I have put a little milk into your bowl, Nana."
“娜娜,乖狗狗,”他拍着她说,“我在你的碗里放了一点牛奶,娜娜。”
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
虽然书翻得很慢,但我大致了解了这个故事的梗意,这只狗和我一样,与家人失散,最终找到了回家的路。
I hadn't mentioned my wife and I hadn't mentioned my dog.
我没有提到我的妻子,也没提到我的狗。
Many hours have passed and my only company was "just a dog," but I did not once feel slighted.
在仅有“区区一只狗”陪伴的数小时里,我从未感到过被忽视。
Many hours have passed and my only company was "just a dog, " but I did not once feel slighted.
在仅有“区区一只狗”陪伴的数小时里,我从未感到过被忽视。
Many hours have passed and my only company was "just a dog, " but I did not once feel slighted.
在仅有“区区一只狗”陪伴的数小时里,我从未感到过被忽视。
应用推荐