As far as I know, Mr. Chun Yung Woo comes for a visit at the invitation of the ROK Embassy in China.
据我了解，千英宇先生是应韩国驻华使馆邀请来访华的。
I should note that last time I taught the course I used the Marcus Reader, and when Professor Marvin Chun taught his course last semester he used Peter Gray's 5th edition textbook.
告诉大家一个小秘密，上一期课我用了，我指定的教材是马库斯的读本，上学期马文·春教授指定的是，彼得·格雷的第五版教材。
Since most of you readers are probably Wing Chun practitioners, and Iam not a Wing Chun expert, I will assume that you already know the Wing Chun approach to training on the mook jong.
可能你们绝大多数读者是咏春练习者，我也不是一个咏春专家，我将假设你们已经了解了咏春关于木人桩训练的方法。
In this issue, I have chosen to discuss the mook jong and how both Wing Chun Gung Fu and Jun Fan Jeet Kune Do practitioners make it an important part of their daily training.
在这期话题里，我选择去讨论木人桩和关于咏春与振藩截拳道练习者如何使之成为日常训练的一个重要部分。
Then, I only noticed that wu chun was the last one who arrived the hotel.
后来我才意识到原来尊是最后一个到达酒店的。
But, like Chun Chun said painting Ming Zun twice was not enough, I think describing Chun Chun one (or a few) more time was acceptable.
但是，就像春春说明尊被画两次也不够（？译者有种错过情节的感觉），我认为描述春春若干次也是可以接受的。
"When I was growing up so many people learned kungfu, but that's no longer the case," said Leung Ting, 69, who has been teaching wing chun, a close-combat technique, for 50 years.
“我长大那时候，人人都练功夫。但现在时代不同了，”69岁的梁挺说，他教授近距离打斗技巧咏春拳已经50年了。
Shallow purple , pale green, Chun-chun of the white, beautiful flowers, I love it.
浅浅的紫，淡淡的绿，纯纯的白，好美的花，我喜欢。
I like the scenery of nature, no matter the season or late autumn is the Yang-chun.
我喜欢自然界的景物，不论这季节是阳春还是深秋。
My name is Chua Kah Chun, born in 1976, I am Malaysian.
我名叫蔡家俊，生于1976年，我是马来西亚人。
Wu Chun: I think i will go for acting because when i enter showbiz, my goal is to act in blockbuster action movie with actor like jacky chan…hahaa!
吴尊：我想我会选择演戏，因为在我加入娱乐圈的时候，我的目标就是要跟国际影星，譬如成龙合作拍摄一部大制作的电影！
Wu Chun: My wish is to promote Brunei tourism as i believe i might have a little effect to promote Brunei to many Chinese around the world!
吴尊：我的愿望就是可以凭借自己的一点点力量，向全球华人宣传汶莱的旅游业！
However, with all the help from the crew, I learnt the most out of it and through those hard times, I became a stronger Wu Chun today!
不过，经过很多工作人员的帮助和指导，我学习了很多很多，然后也从困难的经验变成今天这个更坚强的吴尊！
I knew that Chun was looking for love. I accepted her sweater but didn't give her any promises.
我收下了她的毛衣，却很久没有给她任何的承诺。
Thanks, Chun yang. But I hope the damage for fixing my car won't be too bad.
没关系，我能付一点，你还要去修车，也很贵的。
I contacted Zhang Chun in April and then again about ten days ago.
我在四月份就联系过张淳，大约十天前，我再次联系了他。
After taking it all in, I commented to Zhang Chun about how much I liked his parents' flat.
参观了整套公寓之后，我向张淳感叹我有多么喜欢他父母的公寓。
But when Zhang Chun opened the door to his parents' flat, I was immediately struck - what a beautiful home!
但当张淳打开他父母那套公寓的门时，我顿时惊呆了—他家真漂亮啊！
I will inform you and your three students by email details of your Wing Chun class.
我将会以电邮通知你及你的三个学员有关你们的咏春班详情。
Tang Chun-i tried to rebuild the realm theory of Confucianism, which embodied the concept of change in philosophy.
唐君毅以“感通”来重建儒家境界论，体现了变通的哲学观。
Tang Chun-i tried to rebuild the realm theory of Confucianism, which embodied the concept of change in philosophy.
唐君毅以“感通”来重建儒家境界论，体现了变通的哲学观。
应用推荐