I have set the BMC (the chip on the target machine) so that I can run IPMI commands on it.
我已经设置了BMC(目标计算机中的芯片)，以便我可以在其中运行IPMI命令。
How do I find out the chip type, system name, node name, model number, and so forth?
如何确定芯片类型、系统名称、节点名称、型号，等等？
Ask my friends and they'll tell you I lived on chocolate chip cookies and diet soda.
去问问我的朋友，他们会告诉你我靠吃巧克力薄片曲奇和无糖苏达水过活。
Last I checked, Sun refers to a dual core chip as a single processor capable of running two threads.
而上次经过我的查证，Sun将双核心芯片称作可以运行两个线程的一个处理器。
As we headed into the final showdown, I couldn't deny that Newt had a bargaining chip, but I was determined not to be blackmailed.
正当我们要进入最后的摊牌时，我无法否认，纽特拥有一个讨价还价的筹码，但我决定不受其讹诈。
In this dissertation, I make a systemic research on time domain equalization algorithm which is the key technology of DSL, and design ADSL transceiver system on a chip.
本论文对DSL技术中的关键技术时域均衡算法进行了系统的研究，并进行了ADSL收发器片上系统设计。
So, I am a believer that choosing a vendor that understands process technology as well as chip design will be a crucial part of my success as a system designer.
所以我一直坚信，选择一个既懂得工艺流程技术，又了解芯片设计的供应商，是我们系统设计师成功的关键。
The paper mainly discusses the realization method of data acquisition and chip types and I/O pin types identification in "The on-system decrypting system of the logic indefinite chips".
本文主要讨论“在线式逻辑不明芯片解析系统”中数据采集和芯片类型、I／O属性判别的实现方法。
I don't know howTegra is truly priced, but I guess that it is in the $12-$25 range, and if I'm right, this is a very good price for such a small chip.
我不清楚 Tegra真正的价格，但估计是介于12美元至25美元，如果没有猜错，对这么小的芯片来说，的确是一个很好的价格。
In the last part, I put forward the scheme of monolithic chip microcomputer controlled, DDS based short wave DHF frequency synthesizer.
最后，本论文提出了单片机控制的，基于DDS的短波差分跳频频率合成器的设计方案。
Donors like the Bill & Melinda Gates Foundation support numerous "lab in a box" or "lab on a chip" efforts to detect diseases like sickle-cell anemia, H. I. V. and malaria.
例如比尔及梅琳达·盖茨基金会这样的捐助者为“盒装实验室”或“芯片实验室”等成果提供了支持，以检测镰刀细胞贫血症，艾滋病毒感染和疟疾等疾病。
PXE most commonly involves booting a computer from firmware i. e., a read-only memory or programmable ROM chip rather than from magnetic media.
最常见的PXE是从固件、即只读式存储器或可编程ROM芯片，而不是从磁介质引导计算机。
I get upset when coffee shops in my area only bring out the chocolates in the afternoon. Who says you can't have a chocolate chip cookie for breakfast?
当我家附近的咖啡店只在下午才提供巧克力时，我是相当地沮丧，谁说早餐就不能吃巧克力酥饼了？
I can't believe how similar he is to his dad. He's a real chip off the old block.
我不敢相信他和他父亲长的如此相像，简直是一个模子刻出来的。
In input channel, I/V transfer circuit was designed to match the output signal of flow-meter and the input signal of A/D chip-TLC0834.
为使流量计输出信号与模数转换器输入信号相匹配，在输入通道中设计了I／V转换电路，A／D转换采用串口转换器TLC0834。
So, I got this idea to create fashionable and high-quality shades—they wouldn't chip and would last a week to ten days.
我记得当时可供选择的甲油颜色很单调，于是我产生了创办一个高质量的美甲品牌的想法——它们不会掉色，而且颜色能够维持一周到十天。
I began to see a basis for their suspicions, their often chip-on-shoulder point of view, and I determined to do something about it.
我开始明白他们为何会对我们产生怀疑，并常持敌对态度，于是我决定采取相应的行动。
In application system of Single-chip microprocessor, key-press display circuits take up respectively I/O port.
在单片机应用系统中，常用的按键显示电路分别占用不同的I/O口。
This paper introduces a method to realize the speech faculty on HERO-I robot, and pre-sents the principle and the function of speech phoneme chip SC-01.
介绍了如何在HERO-Ⅰ机器人中实现语言功能，并阐述了SC-01语音音素合成器的工作原理和功能，提供了在HERO-Ⅰ机器人中实现语言功能的一种方法，该方法也实用于其它的智能机器人。
I suppose it has most resembled a blue-chip stock: fairly stable, more ups than downs, and gradually trending upwards over time.
我觉得它最像是一直蓝筹股：相当稳定，大多数时候上涨少有跌宕，并随着时间的推移逐渐呈上涨趋势。
Xerox was a blue-chip pedigree company, and I got a lot of respect when I told others who my employer was …
施乐是一家一流的公司，当我告诉别人我在这家公司工作时会赢得很多尊重。
On the core of 80C196KC, the single-chip-computer is extended for program store, data store, I/O interface circuit and analog signals amplifier etc.
下位机以80C196KC为核心，外扩程序存储器、数据存储器、I/O接口电路和模拟信号放大器等电路。
Based on a direct-conversion architecture, the receiver integrates LNA, I/Q mixer, DC-offset removal filter, baseband amplifier and channel-select filters on a single chip.
基于直接下变频的系统架构，接收机集成了低噪声放大器、I/Q下变频器、去直流偏移滤波器、基带放大器和信道选择滤波器。
I leaned in the corner, stripped of my stethoscope and white coat of authority, as Chip stood to examine Ruth.
我斜倚在角落里，脱下听诊器和白大褂，奇普站在那里给露丝检查。
I lightly touched her lips with an ice chip from the pitcher on her bedside table, and brushed the gray-flecked hair across her sweaty brow.
我走到她床边，用她床边桌子上水壶里的冰片轻轻触了下她的嘴唇，然后拂开她被汗水湿透的脸上那微灰的头发。
When I was in school, girls would put teethmarks all over their pencils, while boys would chip off the paint with fingernails.
在我上学的那时候，女孩们常把铅笔咬得满身牙印，而男生通常会用指甲剔掉上面的漆。
"I don't think this announcement would have been made unless they had been talking to the Fed in advance," said Chip MacDonald, a banking lawyer at Jones Day, referring to the U.S. Federal Reserve.
众达国际法律事务所的银行律师奇普·麦克唐纳提到美国联邦储备局说：“我认为如果没有事先跟联邦储备局商谈这件事情，就不会发布这项声明的。”
"I don't think this announcement would have been made unless they had been talking to the Fed in advance," said Chip MacDonald, a banking lawyer at Jones Day, referring to the U.S. Federal Reserve.
众达国际法律事务所的银行律师奇普·麦克唐纳提到美国联邦储备局说：“我认为如果没有事先跟联邦储备局商谈这件事情，就不会发布这项声明的。”
应用推荐