It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
正因为我关心你，我才不要你太晚回家。
I care for no suns, or cooks, or glasses.
我不关心太阳、厨师或玻璃。
"It doesn't matter," said Mary, "whether I care or not."
“没什么，”玛丽说，“我在不在意无关紧要。”
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
不管信息的内容是什么，它真正的意思是，“我想让你知道，我在乎你。”
I care for my business just like I cared for my baby, and I will continue to do so because it brings me joy.
我照料自己的事业就像照料自己的孩子一样，而且我会一直这样下去，因为它让我快乐。
I care more about keeping things uncluttered.
我更在意的是物品的整齐。
Somebody somewhere knows the answer to any question I care to ask, and it is much easier to find him or her.
某个地方的某个人知道我所关心问题的答案，那么就很容易找到他或她。
If it is a philosophical book, then it must aim at transmitting ideology, but the fact is, I care not the correctness of the ideology but its reasonability.
——尽管里面有些哲学的内容，如果是哲学书，那么本书的目的必然是传播思想，而事实是，本人并不关心思想的正确性，只关心它的合理性。
Sure I care with other kids think of me, but if they base their opinions on stuff like drinking, their opinions are not worth very much.
我当然在意别人对我的看法，但是如果他们以喝不喝酒这些事情去评判我，我不在乎他们怎么看我。
But I can let him know I care, I'm here, and things will get better.
但我要让他明白我在关心他，我就在他身边，事情都会好转的。
Asked about his future, Grant added: "My future is not important now." All I care about is the commitment to the team and the fans.
在被问道他的将来时，格兰特说：“现在这个时候谈论我的未来并不重要。我最关心的是请求球队和球迷的原谅。”
My goal for the website, as it is in the Annual Letter, is to be as candid as I can about the issues I care about.
与年度信如出一辙，我开设网站的初衷也是想诚恳地探讨那些我所关心的事件。
The longer I think about this, the less I care about code hygiene issues (laughs).
我对此思考得越多，就越少关心所谓代码保健问题（笑）。
I care about you. I wanted to illustrate that this is representing different wavelengths in the visible.
很关心你吧，我要说明一下，在视觉上，它们代表了不一样的波长。
That makes me think you're trying to get your foot in the door for another job, when what I care about is filling this position.
那会使我认为你想进来只是想找其他的工作，而我关心的是找人来填补这个职位。
"I want to know it's safe when I drink it," Mr. Walden said. "I'm not sure I care what spring it came out of."
“当我喝的时候我想知道它是安全的，”沃尔登先生说，“但我不是很肯定我会关心这水是从哪个井里出来的。”
As I said at the top, I care about newspapers - whether in the online or offline form.
就像我在上面提到的我很关心报纸的命运-无论是网络的还是传统的。
At twenty-eight I care less about what others think of my hairstyle and my clothes than I did at eighteen.
在二十八岁时，我比在十八岁时更少的在意别人对我的发型着装的看法。
But why should I care for businessmen or engineers?
但我何必为商人、工程师们操心？
I care deeply about my children's education and am prepared to make sacrifices to ensure that they get the best I can manage.
我深切地关心孩子们的教育并准备牺牲一切以确保他们能得到我能争取到的最好的教育。
Then you believe I care more for my own feelings than yours, Cathy? 'he said.
“那么你相信我关心我自己胜过关心你啦，凯蒂？”他说。
As I prepare to attack an unfamiliar problem with mounting schedule pressures and dire consequences for failure, I've been on the edge of a similar cliff more times than I care to mention.
在我准备解决一个不熟悉的问题时，如果进度压力越来越大，而且失败将带来可怕的后果，我也曾踏上一个类似的悬崖边缘，这种情况不胜枚举。
If I care about you, I'm concerned about your growth, and I hope you will become all that you can become.
如果我在乎你，我就会关注你的成长，我希望你将来成为一个有所作为的人。
Undertaking the study has not only enhanced the way I care for the patients in intensive care units but it has also given me a greater understanding of life.
从事这项研究，不仅提高了我在重症病房看护病人的技能，还使我对人生有了更加深入的理解和感悟。
To donate money and time to a cause I care about that has no personal benefit.
为我关注的某个事情捐钱或者捐献时间，不带一点个人私利。
If there's breaking news I care about, I check back with sites I consider authoritative or at least reliable.
如果发现有感兴趣的突发新闻，我还会到我认为权威的，或者至少说可信的网站去核实。
If there's breaking news I care about, I check back with sites I consider authoritative or at least reliable.
如果发现有感兴趣的突发新闻，我还会到我认为权威的，或者至少说可信的网站去核实。
应用推荐