I have never seen the video cable go bad, but I think that in exceptional circumstances, it is possible.
我从来没有见过视频电缆坏掉，但我认为在特殊情况下，这是可能的。
I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC电缆，从而中断其中一条访问路径。
When I disconnected my cable TV box, I let it sit idly in the corner of my apartment for several weeks.
当我把有线电视盒电源断掉后，一连好几周我都还把它静静地留在公寓的角落。
Robertson told me it was because I was using a cable broadband connection, which is notorious for slow upload speeds.
罗伯逊对此解释说，那是因为我用的是有线宽带连接。这种网络连接方式以其上传速度之慢而闻名。
I told the salesman that the existing cable had been ripped out during a landscaping project.
我告诉销售人员原来的电缆在环境美化工程期间被破坏了。
Eventually, I turned it in to my cable provider and was rid of TV for good.
最终，我把有线退掉，就此摆脱电视。
I said I could never give up my cable TV, but I've been without it for 6 or 7 years now.
我曾说我离不开我的有线电视，但现在我已经有六七年没有看它了。
Then I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
然后，我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC电缆，以中断其中一条访问路径。
But EyeTV's patch is a whole different level of automation — click and it's on — and one I plan to try as soon as the next World Cup broadcast runs on ABC (no cable, remember).
不过EyeTV的这个功能包的自动化程度达到了一个更高的等级——点击即启动——我迫不及待地想在美国广播公司下一次的世界杯转播(要知道，不是有线的)中尽快试试它。
Then I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
然后，我故意拔掉主机与交换机之间的一根FC电缆，以中断其中一条访问路径。
I could have made it longer but I made it this length to see if I could find a cable network or broadcaster that wants to broadcast it.
我本可以做得更长，之所以是这个长度，无非是想看看我是否能找到想播出这部录影的有线电视网或电视台。
I love the apartment, but the rent is slightly over my budget. Would you consider including Internet and cable in the asking price?
我爱这间公寓，但租金有点超出我的预算。你可以考虑让租金包含网路和电缆的费用吗？
Basically, I just, you know, subscribed for cable TV just because of the World Cup a few months ago.
为看世界杯，在几个月前我刚申请了有线电视。
I had a lot of recurring expenses, such as my monthly cable bill and magazine subscriptions.
我有许多重复性开支比如每月的有线电视费和杂志订阅费。
I was also impressed by the speed of the service: over my cable broadband home connection, pages - including videos - loaded refreshingly quickly.
该服务的速度也令我印象深刻：利用我家里的有线宽带，网页(包括视频)下载的速度快得令人振奋。
As those options get better, going back to cable gets harder, and I simply don't buy the argument that cable companies can keep great content off the Internet forever.
当这些选择逐步完善时，你就不容易回到有线电视的怀抱了，而且我根本不相信有线电视公司能永远不让精彩的内容出现在网络上。
I can see that without a private garage, or off-street parking, it would be a problem as you'd have to have the charging cable draped across the pavement.
我觉得如果没有私家车库或者路外停车场的话，在人行道上放置充电电缆会变得很麻烦。
I have never seen the video cable go bad, but I think that in exceptional circumstances it is possible.
我从来没有见过视频电缆出现问题，但我认为在特殊情况下那也是种可能。
I also made sure that each cable was labeled so that I could check it had been plugged back into the correct adapter.
我还确保每条线缆都加上了标签，这样便于确保把线缆插回正确的适配器。
I've connected the cable from my laptop to the telephone point, but I still can't get on the Internet.
我已经用线把我的笔记本电脑和电话接口连接上了，但是我还是上不了网。
A I've connected the cable from my laptop to the telephone point, but I still can't get on the Internet.
A我已经用线把我的笔记本电脑和电话接口连接上了，但是我还是上不了网。
I also could view photos and videos on my TV by connecting the EVO with a special cable.
我还可以用一条特殊缆线将EVO与电视连接，在电视上浏览照片和视频。
I also created a show about home design and antiques that was just bought by a cable network and I'll be working behind the scenes.
我也制作了一个有关房间设计和古董的节目，刚刚被一家有线电视台买走，我将做一些幕后工作。
“I had six weeks' worth of slow ideation,” he said, “of all the different ways you could wrap a cable.”
“我用了六个星期的时间慢慢构思，”他说，“我想了缠线的所有的不同方法。”
I remember passing this way the other morning on my way to the American Express, knowing in advance that there would be no mail for me, no check, no cable, nothing, nothing.
我还记得那天早上经过这儿到美国捷运公司去的路上发生的事，那天我早就估计到不会有我的邮件，没有支票，也没有电报，什么都没有。
While I dislike the iTunes application, what's worse is having to schlep my iPhone and iPad to the computer, find the right cable, and connect the device in order to perform a sync.
我不喜欢itunes应用，更糟糕的是还不得不费劲的把iPhone和iPad拿到电脑旁，找到正确的线，把设备连接起来以便进行同步。
When a customer asked about his use of cable-operated brakes, long after other car makers had switched to hydraulic brakes, Bugatti replied, "Monsieur, I make my cars to go, not to stop."
当其他汽车制造商很早就改用液压式刹车时，他仍然使用缆索操作式刹车，当客户询问时，Bugatti这样回答，“先生，我生产的汽车是为了行驶，而不是为了刹车。”
I used a consumer-grade camcorder that sent its output to the video capture card using a composite (standard) video cable.
我使用了一个消费级摄像机，它使用复合（标准）视频线将输出发送到视频捕捉卡。
I used a consumer-grade camcorder that sent its output to the video capture card using a composite (standard) video cable.
我使用了一个消费级摄像机，它使用复合（标准）视频线将输出发送到视频捕捉卡。
应用推荐