"I remember sitting on a bench with my aunt at a yoga studio," she said, "and having a moment of clarity right then and there: Yoga is saving my life."
她说:“我记得有一次,我和姨妈在瑜伽馆的长椅上坐着,就在那时那处,那瞬间我清晰地觉得,瑜伽在拯救我的生命。”
When I turned red under her gaze, she turned away and back to the judges' bench.
当我在她的注视下脸红时,她转过身去,又回到了法官席上。
The third night he sat down again on his bench and said quite sadly, "If I could but shudder."
第三天晚上,他又坐在工作台上上,伤心地说:“要是我能害怕就好了。”
As I was sitting on the bench, waiting for class to begin, I saw Timothy waving a brown paper bag at Jenna.
当我坐在长凳上等待上课时,我看到蒂莫西向詹娜挥舞着一个棕色的纸袋。
Yesterday, on the way home,I saw her crying on a bench near my house.
昨天,在回家的路上,我看见她在我家附近的长凳上哭。
In other words, the properties of physics are the same for me whether I am riding my bicycle or sitting on a park bench.
换句话说,物理性质对于我来说都是一样,不管我是骑在自行车上,还是坐在公园里的长椅上。
As I sat on the park bench enjoying the cool night air and gazing at the people who were taking a break from the rest of the world, two young lovers passed me by.
我坐在公园的长凳上,吹着凉爽的风,注视着在休息的来自世界上的其他人,这个时候两个年轻的情侣走过的的面前。
The question is whether Texas's superior manpower, and I mean probably a stronger bench, may win in the last quarter.
问题是德克·萨斯队的超强阵容,我是指他们的替补队员可能更强大一些,是否能在最后一节中获胜。
I bundled a bunch of branches and anchored it on the punching bench.
我捆起一簇树枝,将它栓在冲压工作台上。
Eugene sits at the piano in the big pit and I sit on a bench up front.
尤金坐在乐池里的钢琴前,我坐在前排的一只长椅上。
I went from being a starting pitcher as a freshman to the bench as a senior.
到了高年级,我成了替补席上的一名新手。
We can meditate in a number of different positions - on a cushion, on a bench, on a chair or even lying down (though I don't recommend this one as it is too easy to fall asleep).
我们可以多种姿势——在坐垫上,在长椅上,在椅子上或者直接躺在床上(我不提倡这种,因为那样极易睡着。)
If I keep the window open, I can just about see over the terrace and into the street. Next to my window is a bench-i call it my veranda.
打开窗户,我就可以看到阳台和街道,窗旁放的那条长凳就是我的阳台。
Anyway, I was sitting there on the bench with my head down, twiddling the ring, when suddenly someone clapped me on the back.
话说回来,我低头坐在长椅上正玩弄戒指,突然有人拍了拍我的背。
I know there will be a day when I am lost in my workout and I will sit on a bench without wiping it down.
我知道某一天,我可能在锻炼时全神贯注,不经擦拭一下子就坐到长椅上。
We sat on a bench there, talking about life, our families, and our respective illnesses (I had had a heart attack some years earlier).
我们在一个长椅上坐下,谈起了生命家庭以及各自的病情(几年前我曾心脏病发作)。
The cushions on the bench are my favourites from my own Bluebellgray collection called “Secret Garden” — I love the watercolour on the grey coloured linen;
长椅上的垫子来自我自己的Bluebellgray系列“秘密花园”,是我最喜欢的作品。
So when his gym mates congratulated him for bench-pressing 180 lb., "I suppose I felt vindicated in some way and wanted to tell the world about it."
所以当他的健身伙伴祝贺他替补压做到了180磅的时候,“我觉得我在某种程度上澄清了一些事实,而我想要告诉全世界这个消息。”
Vera sat on a bench in the yard, lit a cigarette, and chatted amiably as I sweated out the minutes.
Vera坐在院子里的长椅上,点燃一只香烟,亲切地聊天,而我被时间逼得一身大汗。
"In a minute." I replied, and sat back down on the bench, dizzy from what he had just told me.
“等会儿,”我回答说,又在椅子上坐了下来,他刚刚告诉我的消息让我眩晕。
And if I had an experienced biochemist or molecular biologist at the bench for a year or two it probably would have cost the same and would have been done faster.
如果我在我的团队中有一位熟练生物化学家或分子的生物学家工作一到两年,也许花费了相同,但会更迅速地完成了。
Hello. I'm calling about a wallet. I think I left it in the bench of the Central Park.
您好,我打电话来询问一个钱包。我想我把它忘在中央公园的长橙上了。
About a year ago I picked up a small bench-top CNC machine for making circuit boards and electronics enclosures. Configured correctly though, it can also do simple engraving.
大概一年前为了制作电路板和电子附件,我学习使用小型桌上型的电脑数值控制机器。不仅它配置准确无误,还能做一些小雕刻。
About a year ago I picked up a small bench-top CNC machine for making circuit boards and electronics enclosures.
大概一年前为了制作电路板和电子附件,我学习使用小型桌上型的电脑数值控制机器。
I sit on a wooden bench as a perky South African describes how they go about creating cultured pearls.
我坐在木凳上,一位快乐的南非人给我讲解了他们是怎样培育珍珠的。
I loaded my bike into the front carriage and sat on a bench next to a small compartment that had "conductor" written in English on the door.
我把自行车装上前面的行李车,自己坐在车凳上,身边有一间小房间,门上用英语写着“售票员”。
I've seen him sit all day on a bench and never a bite pass his lips, and in the evening, when I invited him to dinner - restaurant two blocks away - have him say, 'Too much trouble, old man.
我曾见他在一张长凳上坐过一整天,一点东西都没进嘴,到了晚上我请他吃饭——只须走两段街就到了馆子,他却回答说:‘太麻烦,老兄,给我买盒烟就行了!
Today or tomorrow he will start to train with the team and I think in one week he can be on the bench and in 10 days he can play.
今天或者明天,他将跟队合练,我认为他在一周内能够坐上替补席,10天之内能够上场比赛。
On the field are the players, not me. They are much more important than I, because the game is won on the pitch, not on the bench.
在场上的是球员不是我,他们比我更重要,因为比赛在球场而不是在教练席。
On the field are the players, not me. They are much more important than I, because the game is won on the pitch, not on the bench.
在场上的是球员不是我,他们比我更重要,因为比赛在球场而不是在教练席。
应用推荐