In the laboratory, nymphal I. scapularis can survive for over 6 months at 93-100% relative humidity (RH), but over half will die in less than 4 days at 65% RH.
肩胛扁虱幼虫在室温相对湿度93-100%可存活6个月以上，但是约一半以上在相对湿度65%的室温下，存活不足4天。
I would note that if you are planning on only being there for 65 days for example, don't bother changing your address.
我要说明的是如果你计划只在那呆比如65天，不要自找麻烦的更换你的住址。
"Cherry blossoms bloom for such a short period of time and then they fall off in a dramatic way and I like to enjoy them while drinking," Tsuneo Ikuhara, 65, said.
65岁的几原恒雄说：“樱花在短暂地盛开之后戏剧般地凋零，我喜欢一边喝酒一边欣赏它们。”
I had a girl from Ireland agree as my first sponsor in November and we earned 65 new followers. She made the donation the next day and we were off.
在11月有一个来自爱尔兰的女孩同意作为我的第一个捐赠者并且我们有65个新支持者，她第二天就捐赠了65美元，我们合作成功。
To date, I have a total of $65, 000 saved for my kid’s college expenses in a 529 plan.
迄今为止，我在529大学储蓄计划中已经为孩子存了总计6.5万美元款项。
The idea is not that we subject philosophical questions to some kind of Gallup poll. " Well, the vote came out 65 percent to 35 percent, so I guess the answer is... human beings do have free will!"
这并不是说我们把哲学问题交给了一个盖洛普调查。(“好吧，投票结果是65%对35%，那么我猜答案是……人类确实拥有自由意志！”)
"I don't like Michael Moore's movies. I don't like his message," said Al Bonney, 65, a Rotary Charities board member.
“我不喜欢迈克尔·摩尔的电影，我不喜欢他发出的信息，”六十五岁的阿尔·伯尼说，他是扶轮慈善社的董事会成员。
'music was eclipsing everything else,' she says. 'I wanted to become a better musician, and I didn't want to wait until I was 65 and retired to do it.'
她说，那时候音乐是压倒一切的，我希望成为一个更好的音乐人，我不想等到65岁退休时再这样做。
" Well, the vote came out 65 percent to 35 percent, so I guess the answer is... human beings do have free will!"
(“好吧，投票结果是65%对35%，那么我猜答案是……人类确实拥有自由意志！”)
It rises in the Sea of Galilee or the Kinneret in the north, and then it flows about 65 miles, I believe, down to the Dead Sea.
它在加利利海处高起，或者是北部的Kinneret湖，它流过大约65公里，进入死海。
On behalf of the Australian broadcasting Corporation and ABC Radio Australia I offer my very best wishes and congratulations on 65 years of international broadcasting.
我谨代表澳大利亚广播公司和澳大利亚电台向中国国际广播电台开播65周年表示热烈的祝贺和良好的祝愿。
But I felt strongly that you can't wait till you're 65 to do what you want in life.
但我强烈地意识到，人不能等到65岁才去做想要做的事。
May I suggest that you market at least 65% of the total number of mobile phones internationally?
建议贵方向海外销售65％以上的移动电话，您看如何？
Then I realized with a jolt: my kids will reach my present age of 65 in 2052.
接着我确实被震惊了：我的孩子在2052年将到达我现在的年龄—65岁。
Last time I talked to some of my friends, it was 27 below up there, and it was 65 here.
上次我和我的一些朋友交谈时，那里少了27人，而这里有65人。
I can write shorthand at the rate of 120 words per minute, and typewriting at 65 words in English.
我能速记，每分钟速度为120词，英文打字速度每分钟65词。
'music was eclipsing everything else,' she says. 'I wanted to become a better musician, and I didn't want to wait until I was 65 and retired to do it.
她说，那时候音乐是压倒一切的，我希望成为一个更好的音乐人，我不想等到65岁退休时再这样做。
No Cable TV. We watch DVDs, or read. I don't spend much on DVDs either (probably less than most people, per month). Cable costs about $65/month. Annual savings: $780.
拒绝有线电视。我们看DVD碟片，或者阅读。我不花费很多钱在买DVD上（特别是每个月人并不多）。有线电视每个月收费65美元。每年节省：780美元。
The one who came my way was an elderly lady. I would say she was past the age of 65, but I could be wrong.
给我提供服务的是一名年长的女士，我估计她的年龄在65岁以上，但我也可能估计错了。
"I think we need to loosen the city's language environment," said Qian Nairong, 65, a professor and author of a dictionary on the Shanghainese language.
“我想我们将要失去这座城市的语言环境了。”钱乃荣，一位六十五岁的教授，同时也是上海话词典的编撰者。
I said, "if I were charging you $65 an hour and I wanted the next $65, I'd make sure you left practice feeling like you were the best swimmer in the world."
我说“如果我收你65块一个小时，然后还想再赚下一个65，我得让你在练习后感觉你是世界上游得最好的人。”
When Fleming made his first visit to the island 65 years to the month when I was there, he chose to stay in the cooler 20 climes of the 21 Blue Mountains.
在我来到岛上的那个月的65年前，弗莱明第一次踏上这片土地，他当时选择住在蓝山上比较凉爽的地方。
Methods: Separate 65 cases of RSA into two groups arbitrarily with 2:1, i. e. with the treat group 46 cases and comparison group 19 cases. It applies Chinese traditional medicine-No.
方法：将符合本试验纳入标准的65例免疫性反复自然流产患者，根据随机法按2∶1分为试验组和对照组，试验组46例，对照组19例。
Zina: Bull. I've done my research. I know you still control more than 65 percent of InfoKing options.
吉娜：胡扯。我做了研究。我知道你仍掌握了“资讯王”百分之六十五以上的股权。
Zina: Bull. I've done my research. I know you still control more than 65 percent of InfoKing options.
吉娜：胡扯。我做了研究。我知道你仍掌握了“资讯王”百分之六十五以上的股权。
应用推荐