Then, on February 18, 1991, when I was 17, my mother suddenly died of a brain aneurysm.
1991年2月18日，我十七岁，妈妈患脑动脉瘤突然去世。
My first job, when I was 17 years old, was as secretary to FAO on the campaign against hunger,” explained Allende.
“我17岁时获得的第一份工作就是在粮农组织担任战胜饥饿运动的秘书，”阿连德解释说。
On July 17, I went to Fayetteville and in two hours was accepted by both.
7月17日，我来到费耶特维尔，不到两个小时，就被这两个地方录取了。
There, at age 17, I started my formal education, writing letters and Numbers with sticks in the dirt.
我17岁时就得到了正规的教育，那就是用树枝在地上练习字母和数字。
"I felt like [I wasn't a proper actor] for about three or four years, and then when I was about 17, I really started to take it seriously, " says James, who still occasionally takes acting lessons.
詹姆斯说，“有那么三四年，我觉得我不是一个合格的演员，直到我17岁，我才真正开始把这事放在心上。”
In this post I will share with you 17 websites that make use of the color purple.
在本帖中，我将与你分享17个运用紫色调的网站。
I'm 17 years old, I shouldn't have to be slandered like this, and my future shouldn't have to be ruined over this.
我已经17岁了，不应该受到这样的诽谤，我的前程不应该就因为这件事被毁了。
A close reading of the information in Listing 17 uncovers the issue: I need to account for 0 when dealing with an ArrayList.
仔细阅读清单17中的实现可以发现问题：在处理ArrayList时，我需要考虑0。
All I know about him is that he was 17 years old and that he and his family gave me a second chance at life.
对于他，我只知道他有17岁以及他和他的家人给了我第二次生命。
What I like about Lucid Spec is that it supports 17 types of widgets for screen design including Menus, Grids, Trees, and Calendars.
我比较喜欢的是它支持17种不同的组件，包括菜单、网格、树状结构和日历。
I joined the Kansas National Guard in Russell in 1951 at the young age of 17.
1951年，我17岁的时候，我在拉塞尔参加了堪萨斯州的国家护卫队。
I leave a detailed description of MDSD to other authors (see Numbers 5, 15, 16, and 17 in my reference list), and the reader is encouraged to consult those and other works.
我将MDSD的详细描述留给了其他作者(参见5、15、16，和17项)，并且鼓励读者参考那些文章和其他工作。
When I was 17, I opened an inviting letter that decided me on my choice of colleges.
我17岁时接到一封邀请信，这封信对我选择什么样的大学起了决定性的作用。
When I was about 17, I received some aftershave from an auntie.
我17岁的时候，一个阿姨送过我些刮胡水。
People may think it's an overnight success, but that only worked because for the 17 years prior to that, I took life and education seriously.
人们可能认为这是“一夜成名”，但是这背后是我17年来对生活和教育的执着努力。
When I was 17, I packed my bags and left home.
在我17岁的时候，打起行囊离开了家。
I guess it all started picking up when I was 17 in 2004.
我猜在2004年我17岁的时候，事情开始有了起色。
Backup plan: When I was 17 1/2, I took the Sanitation Department test, in case things didn’t work out.
后备计划：当我17岁半的时候，为了以防万一，我参加了卫生署的考试。
“No way,” says Hayley Corwick, who writes the popular fashion blog Madison Avenue Spy. “I could pull out things from my closet that I bought when I was 17 that I still love.
“不可能，”写着超受欢迎的时尚博客“麦迪逊大道探秘”的HayleyCorwick说，“我可以从我的柜子里找出我17岁时买来但现在仍然很喜欢的东西。”
I looked up in alarm. A boy of 16 or 17 was making his way through the car, selling boxes of tissues.
我惊醒地看看周围，发现一个十六七岁的男孩正穿过车厢，叫卖着纸巾。
I started working on it when I was 17, and I don't want to stop.
而我17岁时才踏入这个行业，我不想停下来。
When I first read "A Portrait of the Artist as a Young Man, " at 17, I felt as though I'd fallen into words and wanted to drown in them.
17岁时，我第一次读《一个青年艺术家的画像》，感觉自己好像掉进了文字里，想一直沉浸在其中。
Growing up, I had people telling me I was too slow, though, with an IQ of 150 at 17, I'm anything but stupid.
成长的路上，人们告诉我我太迟钝，虽然，我在17岁的时候智商是150，但是我绝对不愚蠢。
Sure I do-i only worked for the company for 17 years.
我确实了解—毕竟我为IBM工作了17年。
He can fly in and fly out 17 times a year for two-week stints, like I do, and he'd be silly not to.
他可以像我一样每年来回17次，每次工作两周。如果他不干，那他就是傻瓜。
"I really enjoy sitting down here with my friends eating and joking around," said 17-year-old student Megumi Kohara.
17岁的学生小原惠美说：“我真的很喜欢坐在樱花树下和朋友一起吃吃东西，聊聊天。”
"I really enjoy sitting down here with my friends eating and joking around," said 17-year-old student Megumi Kohara.
17岁的学生小原惠美说：“我真的很喜欢坐在樱花树下和朋友一起吃吃东西，聊聊天。”
应用推荐