I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
当我告诉你，我多年来都不知道什么是真正的快乐时，我知道你相信我。
I tell you, I'm going to find this place now, if I stay out all night.
我告诉你，我现在就去找这个地方，如果我整夜不回家的话。
I tell you I was there, and you can conceive that I saw everything there was to be seen.
我告诉过您，我当时就在那里，您可以想得到的，我看到了那里的一切。
Shall I tell you about some of the activities that volunteers get involved in?
我可以告诉你一些志愿者参与的活动吗？
Didn't I tell you, Martha called to say her daughter was ill and they could not go tonight.
我没告诉你吗，玛莎打电话来说她女儿生病了，她们今晚不能去了。
I tell you I won't be bathed, I won't, I won't!
我告诉你，我不要洗澡，我不要，我不要！
Tom poured the mass of yellow coin upon the table and said, "There--what did I tell you?"
汤姆把那一大堆金币倒在桌子上，说：“瞧，我说什么来着？”
You must promise me that you won't sulk if I tell you all about it.
你得保证你不生气，我才肯把一切都告诉你。
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
啊，安琪尔，我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来！
"I'm sorry to hear that", he said, "because when I tell you these people dance with them, I'm almost afraid you won't believe me."
“听你这么说我很遗憾”，他说，“因为在我告诉你这些人用这些假腿起舞的时候，我差不多要害怕你不会相信我。”
Nothing, I tell you, or else everything, a thousand things, you, the evening, how we ended up here, how strange and yet comfortable it feels.
听我所，我没有什么，或什么都有，万万事万物。你、这个夜晚、我们最终睡在这儿。这一切让人感觉多么奇怪又舒服。
If you do what I tell you to do, we will be free. Are you doing it?
假如你按我说的做，我们就会自由。你按我说的做了么？
But M. Baloup does, I tell you.
可是我把巴陆先生告诉你们。
Now, before I tell you why Jane screamed, let me tell you what our sales consultant had done.
现在，在我告诉你珍妮为什么惊叫之前，我先告诉你我们的销售人员都做了什么。
Maria: I don't know. He had business in California. Can I tell you a secret? Don't tell anyone.
玛丽亚：我不知道，他在加利福尼亚有个生意。我告诉你个秘密，别告诉任何人。
I tell you the truth, "he continued," no prophet is accepted in his hometown.
又说：“我实在告诉你们，没有先知在自己家乡被人悦纳的。”
I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.
我的朋友，我对你们说：那杀身体以后不能再做什么的，不要怕他们。
He responded, "Didn't I tell you I don't like church!"
他的回答是：“难道我没有告诉过你问我不喜欢教堂么！”
What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
我在暗中告诉你们的，你们要在明处说出来。你们耳中所听的，要在房上宣扬出来。
I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dream.
告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。
A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
我告诉你们，是的，他比先知大多了。
But our guys are ready, and I tell you，win or lose we'll give those guys a real run for the money.
但是我们的队员们作好了准备。告诉你们吧，不论胜败，我们都会全力以赴，非让对方竭力拼搏一番才行。
I tell you that you shan't enter this house, because it doesn't suit me.
我告诉你们，你们进不了这宅子，因为我不高兴让你们进去。
And he said, "Truly I tell you, no prophet is accepted in the prophet's hometown."
又说，“我实在告诉你们，没有先知在自己家乡被人悦纳的。”
And he said, "Truly I tell you, no prophet is accepted in the prophet's hometown."
又说，“我实在告诉你们，没有先知在自己家乡被人悦纳的。”
应用推荐