To explain this, they hypothesize that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected.
为了解释这一点，他们假定银河系一定包含了大量无法探测到的不明物质。
It's only logical to hypothesize that a lot of these people migrated to the Nile valley when they realized that this was more than a temporary drought.
当人们意识到这不仅仅是一场暂时的干旱时，他们中的许多人迁移到了尼罗河谷，这是唯一合乎逻辑的假设。
The researchers hypothesize that crows learn to recognize threatening humans from both parents and others in their flock.
研究人员猜测，这些乌鸦从父母和鸦群的其它成员那里学会了辨认有威胁的人类。
Some biologists hypothesize that a plant will stop growing if it's in the shade of another plant, a reaction that's triggered when it senses an unusual ratio of red light to far-red light.
一些生物学家假设，如果一株植物处在另一株植物的荫蔽下，它就会停止生长，当它感知到红光与远红光的不寻常比例时，反应就会触发。
But faced with massive data, this approach to science - hypothesize, model, test - is becoming obsolete.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
The authors hypothesize that people in relationships are more likely to subconsciously reduce thoughts of temptation.
作者假设，在恋爱中的人，更有可能潜意识地降低对诱惑的想法。
Longer time frames such as the nearly three hours it took for the Titanic to sink allow social norms and order to emerge, the researchers hypothesize.
研究者假设，因为泰坦尼克号完全沉没所花的长达近3个小时的时间使得社会规范和秩序在人们求生时得以出现。
We know that animals use pheromones to alert their peers of things like mating, food sources, and danger, and researchers hypothesize that pheromones can play a role in human behavior as well.
动物靠信息素来提醒同类诸如求偶、食物来源、危险等信息。研究人员假设信息素在人类行为中也起了一定作用。
But faced with massive data, this approach to science -hypothesize, model, test -is becoming obsolete.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
Now, let's move on to our example application and hypothesize how we might build it by using parallel Web techniques.
现在来看看我们的示例应用程序，并设想如何使用并行web技术来构建它。
I am inclined to hypothesize that guilt, shame, and badness are emotions which occur as responses instead of the response which, by action or symbolizing, we would otherwise give our felt referent.
我倾向于这样假设：内疚感，羞耻感，已经感觉很坏都是作为情绪来回应，而不是通过行动及符号化对感受指涉物的回应。
The researchers hypothesize that overweight people find belts uncomfortable and difficult to buckle.
研究人员推测，肥胖的人觉得扣上安全带会很不舒服。
The authors hypothesize that an individual's genetic background determines the initial susceptibility to aortic dissection.
作者猜测可能是个体的遗传背景决定了主动脉壁夹层形成的最初易感性。
Scientists hypothesize that artificial sweeteners - because they don't contain any kilojoules - fail to activate the body's ability to regulate intake.
据科学家推测，人工甜味剂- - -因为不含任何热量- - -不能激活人体调节摄入量的能力。
Given the two different kinds of ability, it is reasonable to hypothesize that each is represented differently in the brain.
既然存在着这两种不同的能力，假定它们在大脑里有着不同的表现方式就是理所当然的了。
We hypothesize that this observation can be related to the time-dependent nature of the polymer.
我们推测所观察到的现象和聚合物本身时间依靠的强度特性有关。
These results led us to hypothesize that MRI at the third month during follow-up can indicate whether the conservative treatment is being successful or not.
这些结果让我们认为第三个月随访时MRI检查是否表明可以证实保守治疗是否成功。
The researchers aren't quite sure why this is the case, but hypothesize that it may be a way to regulate extreme positive emotions.
研究员们尚不清楚这种行为的原因，但已提出假设：这可能是调节极端积极情绪的一种方法。
They also hypothesize that it might not be enough simply to stop smoking in the presence of babies, since NNAL and nicotine could potentially cling to dust and the surfaces of household objects.
研究人员还说，父母光做到婴儿在场时不吸烟可能还不够，因为NNAL和尼古丁有可能会附着在灰尘和家居用品的表面。
No guidelines are offered on how to find the key relationships, other than to use line management to hypothesize a number of possibilities and then test them with data.
没有任何准则是提供关于如何找到重要关系，比对其他使用行管理，便假设一些可能性，然后测试他们提供数据。
We hypothesize that depression in type 2 diabetes might be associated with poor glycemic control, in part due to suboptimal self-care.
2型糖尿病与抑郁关系密切。我们假设2型糖尿病伴发抑郁会导致血糖控制不理想，部分由于自我管理不好所导致。
We hypothesize that depression in type 2 diabetes might be associated with poor glycemic control, in part due to suboptimal self-care.
2型糖尿病与抑郁关系密切。我们假设2型糖尿病伴发抑郁会导致血糖控制不理想，部分由于自我管理不好所导致。
应用推荐