Some critics call her hypocritical and say that her unconventional style is a "gimmick".
一些评论家说她虚伪，并且认为她特立独行的作风只是在“耍花招”。
They'll be hypocritical and say, 'I've always said you were going to be a wonderful player'.
他们会不顾一切的说，‘我一直说你会成为优秀球员的’。
Question: You rightly condemn a hypocritical attitude of mind and such feelings and actions as are born from it.
问：你明确谴责头脑的虚伪态度以及从中产生的这种感情和行为。
It would be hypocritical of me to have a church wedding when I don't believe in God.
我不信上帝却到教堂举行婚礼，那就是我的虚伪了。
Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
相反，我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象：美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。
When he started dressing like a tramp he claimed it was, in part, to advertise his refusal to join polite, ie, hypocritical society.
他像一个流浪汉那样穿衣时，声称这在某种程度上是表明他拒绝与上流社会(换言之，即虚伪社会)为伍。
We are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
我们目睹了比以前任何时候都多的虚伪景观：美国物欲主义批评家在南安普顿拥有一幢避暑别墅。
If you haven't been involved with a church before, turning up when you need groceries or you just got a pink slip can feel embarrassing, even hypocritical.
但如果你之前不是教堂的常客，当你急需食品时发现店铺已经关门了；或者你当刚收到辞退书时，你会感到尴尬，之后甚至会虚伪起来。
He is right, too, if somewhat hypocritical, when he argues that taxpayers need a watchdog to stop interest groups from treating the stimulus bill like a second Christmas.
如果能再虚伪一些，那么他的另一个看法——纳税人需要监察者来阻止利益集团把财政刺激当成第二个圣诞节(指利益团体从财政刺激中牟利)——也是正确的。
He was not referring to the intellectual hostility to the EU that is the traditional British position, Tusk said, but a more insidious and hypocritical trend in countries long committed to Europe..
他指的不是英国传统的立场—对欧盟理智的敌意，塔思科说，而是各个国家长期以来针对欧洲的更为阴险和虚伪的趋势。
It all seems a bit hypocritical, doesn't it?
这看起来似乎有点儿伪善，不是吗？
She argues that the fanfare around a month-long football tournament is hypocritical when people are going hungry.
她认为，在这么多人吃不饱肚子的时候，为了一个月的足球比赛而大张旗鼓实在太虚伪了。
In a speech in India on February 6th Mr Chaudhry lashed out at the IMF and other international bodies for imposing what he said were hypocritical policies on poor countries.
乔先生在2月六日于印度发表演说。在演说中猛烈抨击国际货币基金组织以及其他国际组织因为对贫穷国家强加乔先生演说中所说的那些东西而被指使伪善。
She decided it'd be hypocritical to leave a man for chon of the law?
她应该离开这个虚伪的 欺骗她的男人?。
If a person becomes too much accustomed to hypocritical modesty in word and refuses to let go of his conceit in his heart (we often mistake it for confidence), he will never make any further progress.
如果我们太习惯于那种客套话式的虚伪谦虚，不肯放弃自己心里的傲慢（我们经常误以为这个叫自信），就真的是无法进步了。
They do not need hypocritical pity, but rather required a sincere friendship.
她们不需要虚伪的怜悯，而是需要真诚的友情。
A spokesman for Baidu, its main Chinese competitor, which dominates the internet-search market in China, said Google's announcement was hypocritical, and its decision was financially motivated.
谷歌在中国主要竞争对手百度的发言人称，谷歌此举很虚伪，是出于商业目的而为之。百度是中国网络搜索行业龙头。
The novel is a powerful criticism of the hypocritical moral values in the Victorian age.
这部小说是对维多利亚时期虚伪的道德观念的有力批判。
He walked in hte "hypocritical" world with his natural "kernel", and got a special harvest and calm.
他带着一种自然而然的“仁”行走于那些“伪善”的世界里，别有一番收获和坦然。
We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence.
我们对自己的一些荒诞不经的行为遮上一层保持体面的缄默，并不认为这是虚伪。
Thus the law lost its own independence and stopped being open to the outside, and as a result became hypocritical, conservative and cruel.
法律失去其本应具有的独立性、开放性之品格，造成了法律的虚伪、保守和残酷。
On his face was left the stupid smile-hypocritical, and not disguising its hypocrisy-of a man who receives many petitioners, one after another.
地脸上现出愚笨、虚伪、并不掩饰虚伪的微笑，就像某人接见一大批一大批请愿者时面露微笑似的。
He was not referring to the intellectual hostility to the EU that is the traditional British position, Tusk said, but a more insidious and hypocritical trend in countries long committed to Europe...
他指的不是英国传统的立场—对欧盟理智的敌意，塔思科说，而是各个国家长期以来针对欧洲的更为阴险和虚伪的趋势。
Such a small circle! Encounter casually again. While We all know it's hypocritical, who can deny smile is always able to dissolve the distance?
巴掌大的圈子，一不小心又见面了。虽然明知很虚伪，但谁叫笑容是距离的融化剂呢？
Such a small circle! Encounter casually again. While We all know it's hypocritical, who can deny smile is always able to dissolve the distance?
巴掌大的圈子，一不小心又见面了。虽然明知很虚伪，但谁叫笑容是距离的融化剂呢？
应用推荐