They can go for the lower end of column width because they have a lot of control over the text (hyphenation and justification).
他们可以控制列宽度，因为他们有很多文本控制办法(断字和对齐)。
That you don't have hyphenation is indeed not a minor issue: it makes things much worse as you get a ragged text that makes it impossible to discern where a paragraph ends.
没有断字，可不是小问题：它使事情变得更糟，文本没有对齐，根本分不清一段到哪里结束。
Gets or sets a value that indicates whether automatic hyphenation is turned on for the specified document.
获取或设置一个值，用于指示是否为指定的文档打开了自动断字功能。
End-of-line decisions: decisions on hyphenation or justification MADE either by the operator or automatically by the typesetting system.
结束行决定：由操作员或由排字系统自动进行的分字或齐行决定。
Although hyphenation and justification are each separate processes, they are often used together so that hyphenation may enhance the results of justification.
虽然分字和齐行是两个不同工序，但它们常常一起进行，以便分字提高齐行效果。
Due to the high throughput and high sensitivity, the hyphenation of microchip-based high performance liquid chromatography with tandem mass spectrometry has been paid much attention.
微流控芯片高效液相色谱-串联质谱系统具有高通量、高灵敏度等优点，已成为生物样品分析的热点领域之一。
The hyphenation system was carefully designed and the operation (conditions) such as injector temperature, carrier gas flow rate, make-up gas flow rate and argon flow rate were optimized in detail.
对气相色谱和原子荧光的在线联用进行了设计，优化了进样口温度、载气流速、尾吹气流量及氩气流量等实验条件。
The hyphenation system was carefully designed and the operation (conditions) such as injector temperature, carrier gas flow rate, make-up gas flow rate and argon flow rate were optimized in detail.
对气相色谱和原子荧光的在线联用进行了设计，优化了进样口温度、载气流速、尾吹气流量及氩气流量等实验条件。
应用推荐