Listing 1a. Add a hypervisor resource - request.
清单1a.添加一个系统管理程序资源-请求。
Listing 1b. Add a hypervisor resource - response.
清单1b.添加一个系统管理程序资源-响应。
Defining an IP group to be used by the hypervisor.
定义一个ip组供系统管理程序使用。
Listing 9a. Update the hypervisor state - request.
清单9a.更新系统管理程序的状态-请求。
Listing 9b. Update the hypervisor state - response.
清单9b.更新系统管理程序的状态-响应。
Registering the virtual machine to the hypervisor.
向管理程序注册虚拟机。
Copying the VM template files to a target hypervisor.
将VM模板文件复制到目标管理程序。
The guest operating systems reside on the hypervisor.
来宾操作系统位于管理程序中。
In every node controller, there is a hypervisor running.
每个节点控制器中，都有管理程序运行。
In some cases, the host operating system is the hypervisor.
在某些情况下，主机操作系统就是管理程序。
This article explores two Linux-based hypervisor solutions.
本文探索两个基于Linux的hypervisor解决方案。
The open source Xen community provides the Xen hypervisor.
开放源码Xen社区提供Xen管理程序。
The iSeries hypervisor has grown out of OS/400 technology.
iSerieshypervisor 来源于OS/400技术。
Listing 7a. Verify network discovery for the hypervisor - request.
清单7a.为系统管理程序验证网络发现-请求。
Listing 7b. Verify network discovery for the hypervisor - response.
清单7b.为系统管理程序验证网络发现-响应。
The hypervisor now interact with the hardware and completes the job.
管理程序与硬件交互，完成工作。
IBM created their first midrange hypervisor around this combination.
IBM围绕这个组合创建了第一个中档系统管理程序。
This article demonstrates an advantage of using Linux as a hypervisor.
本文展示了将Linux作为一个系统管理程序使用的优势。
The hypervisor does the job with the help of the guest operating system.
管理程序在客户操作系统的帮助下完成工作。
Figure 5 demonstrates how the use flow works with the NC and its hypervisor.
图5演示了NC及其管理程序工作流程。
Each front-end driver has a corresponding back-end driver in the hypervisor.
每个前端驱动程序在hypervisor中有一个对应的后端驱动程序。
Congratulation! You now have a Xen hypervisor with Dom0 running on top of it.
祝贺您！您现在有了一个Xenhypervisor，并且其中正在运行Dom0。
Copying the respective virtual image template to the corresponding hypervisor.
将各个虚拟映像模板复制到对应的管理程序。
The hypervisor provides controlled and filtered access to the PS3's hardware.
hypervisor提供了对PS 3硬件的受约束和经过过滤的访问。
From a single appliance, you can manage and deploy to both hypervisor platforms.
从一个设备中，您可以管理并部署到这两种管理程序平台。
The two hypervisor calls that are used during dispatching are hcede and hconfer.
在分配的过程中所使用的两个Hypervisor调用是hcede和hconfer。
The role of the hypervisor relevant to the processor execution is also presented.
本文还介绍了与处理器执行相关的Hypervisor的作用。
The hypervisor implements the back-end drivers for the particular device emulation.
Hypervisor为特定的设备模拟实现后端驱动程序。
Next, you need to accept the SSL certificate of the hypervisor that you just created.
下一步，您需要接受您刚才创建的系统管理程序的ssl证书。
The Xen hypervisor has automatically given you a virtual network device to work with.
Xen系统管理程序已经自动提供了一个可以使用的虚拟网络设备。
应用推荐