There are entire nations that, throughout their history, do not expend as much energy as a Star Destroyer does during a hyperspace jump.
有些国家在历史上消耗的能量总和甚至比一艘歼星舰在一次超空间跳跃中消耗的能量还低。
During the mass exodus of Yavin to Hoth, Admiral Griff miscalculated his task force's hyperspace jump, bringing the three Destroyers out on top of the Executor.
在从雅文到霍斯的大规模转移中，格里夫上将算错了其特遣队的超空间跳跃坐标，导致三艘歼星舰出现在“执行者号”顶部。
Thousands of years ago, ships would use hyperspace beacons and jump points to travel from system to system on specific routes.
几千年前，飞船使用超空间信号站和跳跃点在特定航线上进行星系间航行。
Especially if you did something really dumb, like jump out of hyperspace close enough to be detected from the ice planet Hoth.
尤其是你做了蠢事，譬如等到近得足以令冰雪星球霍斯上的叛军觉察，才跳出超空间。
A great deal of weaponry was stashed aboard the freighter Another Chance, which was set to jump randomly through hyperspace.
大量的武器被装入“另一机会号”货船。该飞船将随机设定超空间跃迁路线。
A great deal of weaponry was stashed aboard the freighter Another Chance, which was set to jump randomly through hyperspace.
大量的武器被装入“另一机会号”货船。该飞船将随机设定超空间跃迁路线。
应用推荐