The hydroelectric station is nearing completion.
水电站即将竣工。
A hydroelectric plant by the huge dam is idle.
水库边的一个水电站也处于闲置。
Fears of a shortage of hydroelectric power in Chile are helping to buoy the price of copper.
对智利水电短缺的担心会支持铜价水平。
It is close to the Columbia River, with DAMS that produce plenty of cheap hydroelectric power.
它临近哥伦比亚河，水坝可以产生大量的廉价水电能源。
But local people along the river say they have not been consulted about the hydroelectric schemes.
但是，沿河居住的当地人表示，他们从未被征询关于水力发电的计画。
It was formed in the 1960s with a huge dam across the Angara River to provide hydroelectric power.
该水库建于上世纪60年代，同时在安加拉河上建有一个巨大的水坝，提供水力发电。
Currently, several upstream nations, including Ethiopia and Uganda, are planning hydroelectric dams.
现在，一些上游国家，包括埃塞俄比亚和乌干达都在计划兴建水电坝。
One aim was to clear the road to the Kajaki dam to allow the refurbishment of a hydroelectric plant.
一个任务是清扫通向卡贾基大坝的道路，整修一座水电站。
Our mix also includes 900 hydroelectric stations worldwide, 70 percent of which are already in place.
同时我们的计划还包括900座水电站，其中70%已准备就绪。
"Black gold" has brought highways, schools, shipyards, hydroelectric plants and the skyscrapers of Caracas.
这个“黑色黄金”为委内瑞拉带来了公路，学校，船厂，水电站和首都加拉加斯的摩天大楼。
An Indian cement firm, Sanghi, says it plans to run a new Kenyan cement factory on its own hydroelectric power.
印度公司Sanghi表示计划新建一个依靠自己的水电运营的肯尼亚水泥厂。
Evenings were spent at the theatre. This ballet told the story of the triumphant building of a hydroelectric dam.
晚上是在剧院里度过的。这段芭蕾舞讲述的是成功建设了一座水电站的喜庆故事。
It was in this phase that the great steel plants, hydroelectric DAMS and highways were built under the Five-Year Plans.
在第一阶段中，大型钢铁厂，水电大坝和高速公路都在五年计划中建成。
The ruins of an ancient village submerged by the construction of a hydroelectric dam resurface when lake levels are low.
古代村落的遗迹因水电站建设而被淹没，而当湖水位下降时又重新露出水面。
The significantly lower carbon cost of the Vancouver Olympics is in part due to their easy access to hydroelectric power.
温哥华冬奥此次之所以能够大幅降低碳成本，部份要归功于水力发电取得容易。
Although hydroelectric power seems like a good solution, the quantity, locations, and scale of such DAMS may not be ideal.
尽管水电似乎是一个不错的解决方案，但是大坝的容量、位置和尺寸却可能不是十分理想。
Water levels in rivers are low, with the result that hydroelectric plants are generating about a fifth less electricity than normal.
河流水位普遍偏低，这就导致了水力发电站只能产出不到平时五分之一的发电量。
He has transformed woodlands and prairies into farms and made lakes and reserviors out of rivers for irrigation purposes or hydroelectric power.
他将林地和草原改造成为农田，使江河变成湖泊和水库，用于灌溉或用于水力发电。
It's worth noting, though, that the vast majority of human-caused quakes are caused by traditional mining and by hydroelectric-dam reservoirs.
尽管，值得注意的是，绝大部分人为引起的地震是由传统矿业还有水利发电大坝项目造成的。
The next day was largely dull and frustrating due to a Slovakian hydroelectric project, which has turned this stretch of the Danube into a huge reservoir.
次日的旅程很沉闷扫兴，这是由于斯洛伐克一项把该段多瑙河建成大水库的水电工程造成的。
The very best options were wind, solar, geothermal, tidal and hydroelectric power—all of which are driven by wind, water or sunlight (referred to as WWS).
最佳选择是风能、太阳能、地热能、潮汐能和水力发电——这些能源都来自于风力、水力和阳光（被称为WWS——wind，water，sunlight）。
When the boat is under sail, water forced through the duct turns the blades of a small hydroelectric generator that charges a bank of lithium-ion batteries.
当船在航行时，被迫通过管道的水旋转一个小型水轮发电机的桨叶，发电机给一组锂离子电池充电。
The current city was built in support of the hydroelectric power station constructed as part of the then-Soviet Union's energy infrastructure for the region.
目前为城市供应能源的水电站属于前苏联时期该区域基础建设的一部分。
Both Google and Microsoft have had to put some of their huge data centres next to hydroelectric plants to ensure access to enough energy at a reasonable price.
谷歌和微软都不得不把他们的一些大型数据中心设在水电站附近，从而确保以合理的价格获得足够的能源。
Before the current drought, the jutting steeple of the church (pictured in an undated file photo) acted as a depth gauge for the hydroelectric plant's reservoir.
在近期干旱之前，教堂高耸的尖顶(此张未标明日期的资料图片所示)是作为水力发电站蓄水池水位高度的标准测量工具。
Before the current drought, the jutting steeple of the church (pictured in an undated file photo) acted as a depth gauge for the hydroelectric plant's reservoir.
在近期干旱之前，教堂高耸的尖顶(此张未标明日期的资料图片所示)是作为水力发电站蓄水池水位高度的标准测量工具。
应用推荐