The guards hustled Harry out of the car.
卫兵们把哈里从车子里拉了出来。
He felt the ship scrape the iceberg and hustled the family out of its third-class quarters and toward the lifeboat that would take them to safety.
他感到船体刮到了冰山，带着家人匆匆离开了三等舱，向可能会把他们带到安全处的救生艇跑去。
He hustled me into buying the car.
他硬逼我买下那辆汽车。
He hustled him out of his savings.
他把他的储蓄骗走了。
They hustled him out of his savings.
他们把他的储蓄骗走了。
We didn't need them, but she hustled us into buying them.
我们不需要它们，但她硬逼我们买下。
She hustled the children off to school and started working.
她催促孩子们去上学后，就开始工作。
He sketched excuses to his guest and hustled out of the room.
他向客人草草致歉后匆匆走出房间。
The mother hustled the children off to school and started working.
母亲打发孩子们赶快去上学，然后就开始干起活来。
"I hadn't hustled in the streets for years for nothing," Malcolm told Haley.
“我之前那些年在街上没有白忙活，”马尔科姆告诉哈雷。
Several professors hustled Zhang out of the room while Yan called the police.
在其他几位教授催促张离开房间的同时，严电话报警。
He hustled around the dining room serving a combination of eggs and attitude.
他挤过餐厅用很好的服务态度上了一份鸡蛋。
She hustled them in, fed them and rummaged through our closets for extra coats.
妈妈让他们都进屋，给他们吃饱饭，还在衣柜里到处翻寻我们不穿的外衣让他们穿上。
The station in Shenzhen always hustled and bustled. No one knew what had happened to him.
深圳的火车站总是熙熙攘攘的，根本没人注意到他的遭遇。
He fairly hustled around to the side entrance and was let in by the friendly door-keeper.
他急急绕到侧门，友好的看门人放他进了后台。
He fairly hustled around to the side entrance, and was let in by the friendly door-keeper.
他急急绕到侧门，友好的看门人放他进了后台。
Doctors were in short supply and he was hustled into the job without much of a background check.
那时候医生非常短缺，在没有对他进行背景检查的情况下就被推入了海军。
He remembered being hustled somewhat roughly on the bridge over one of the canals that cross that busy thoroughfare.
他记得当时很匆忙，大概是正走在一座桥上，那座桥横跨一条穿过繁华大街的运河。
Finally Mulan came riding up on her horse, Khan. Fa Li and I hustled her off to the bather , hairdresser, and dressmaker .
终于，看到木兰骑着她的汗马，远远地走来，我跟花李氏慌忙的催着她沐浴、梳洗、好好地打扮一下。
But because of its youthful corporate culture-most people are hustled out of the door in their mid-40s-it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。
The widow of the miner Yang Youbiao said she was hustled from the mine to a local hotel, then to another county and finally to a third county.
一位矿工杨幼标（音译）的遗孀说，她被人生拉硬扯从煤矿送到一家旅店，然后转到外县，最后又转到第三个县。
The priest hustled toward the accidental crash and got as close to the fiery wreckage as he could. He said a prayer and offered a blanket absolution .
格拉提神父匆忙赶到坠机地点，他尽可能靠近炙热的残骸，为遇难者祈祷，并赦免了他们的罪行。
They were hustled to get better stories than the competition, different ones, and sooner; covers were scrapped and copies pulped if a piece had appeared elsewhere.
麦克尔斯迫使撰稿人弄到比其它媒体更好的故事，与众不同的故事，而且还要及时快捷；如果一个故事在其它的媒体上出现过，麦克尔斯就会把福布斯的报告撕得粉碎，备份文件也不能留下。
American parents have long hustled to secure the best early-childhood education to smooth the path to success, but it's a new and now widespread phenomenon for Chinese families.
美国父母们长期以来一直忙于确保让孩子获得最好的早期儿童教育，使孩子的成功之路更为平坦。在中国的家庭里，这是一个越来越普遍的新现象。
American parents have long hustled to secure the best early-childhood education to smooth the path to success, but it's a new and now widespread phenomenon for Chinese families.
美国父母们长期以来一直忙于确保让孩子获得最好的早期儿童教育，使孩子的成功之路更为平坦。在中国的家庭里，这是一个越来越普遍的新现象。
应用推荐