I used some cloth to separate the meal from the husks.
我用一些布把谷物和谷壳分开。
And sawdust and filbert husks to make red wine more astringent.
锯末和榛子壳使红酒口感更加涩。
The husks do not satisfy our hunger, but if we add some boiled leaves, it helps.
这些米壳并不能让我们吃饱，但是如果加一点煮过的树叶子，情况就好很多。
It runs 50 micro power plants in rural areas fired by burning otherwise useless rice husks.
它在农村开设了50座小型发电站，主要是燃烧无用的米糠供能。
Dell first builds a mold, then fills it with cotton husks, a waste product left over from cotton gins.
戴尔首先造出一个模子，然后注入棉籽皮——轧棉机工作留下来的一种废料。
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste.
可可荚、壳、皮及废料。
Rice hulls, or husks, are the protective coverings on grains of rice.
稻壳是稻谷外面的一层保护物。
Oxalic acid was obtained by treating buckwheat husks with dilute nitric acid.
荞麦皮经稀硝酸处理后，从滤液中得到一种透明的针状晶体。
Hard indeed! And many people in the old days died for the want of even these husks.
是难当啊！过去不少人是因为连糠都没得吃而饿死的。
It runs 50 micro power plants in rural areas fired by burning otherwise useless rice husks.
仅仅靠燃烧无用的米糠，他们在农村地区经营起50家小型发电厂。
If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls.
如果你在北欧或者北美，可以用荞麦皮或者燕麦皮。
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
他恨不得拿猪所吃的豆荚充饥。也没有人给他。
The man who fed was weary, and Tess could see that the red nape of his neck was encrusted with dirt and husks.
喂料的男工人已经疲惫不堪，苔丝看见他红色的后颈上沾满了灰土和麦糠。
Foods like rice and corn whose edible portion is protected by husks or leaves are relatively safe in this early stage.
这一阶段，因可食用部分受外皮或叶的保护，大米和谷类相对安全。
The Lajia noodles were described as having been made by repeatedly stretching dough composed of millet flour with husks.
喇家面条被描述为由带壳的小米磨成的粉制成面团并通过反复拉伸或挤压的方法制作而成。
Rice husks form small cases around edible kernels of rice and are rich in silicon dioxide, an essential ingredient in concrete.
包裹米粒的米糠皮富含二氧化硅，而二氧化硅是混凝土的必要成分。
It is about the extraction of red and yellow pigments from grain husks of Chinese sorghum and the research on their properties.
本文介绍了以农作物高粱的颖壳为原料，提取两种食用高粱色素—红色素和黄色素，并对其性能进行了研究。
Oxalic acid was obtained by treating buckwheat husks with dilute nitric acid. Its structure was confirmed with ea, ir and MS analysis.
荞麦皮经稀硝酸处理后，从滤液中得到一种透明的针状晶体。该晶体经元素分析、红外光谱及质谱测定，确认为草酸。
Because of higher hemicellulose content of husks, the gas production and DMD were higher in the position of husks than stems and leaves.
由于苞叶中半纤维素含量较高，导致其产气量和干物质消化率较高，因此，其营养价值高于叶和茎。
This paper relates the selection of a method and technological conditions for extracting a colouring substance from sunflower seed husks.
本文叙述了从向日葵壳中提取色素的方法及工艺条件选择。
If production is scaled up to use all of the rice husks produced in the United States, they could produce 2.1 million tons of ash each year.
如果生产规模扩大到全美国的糠皮都作为原料，那么稻壳灰的年产量将达到210万吨。
Under the rice huller head winnower is designed for separating husks, unripe paddy and dust from the mixture of unhulled paddy and brown rice.
砻谷机头的下面设有分离箱，能使稻壳、瘪谷、尘土从谷糙混合物中分离出去。
Outside, snow blew across the fields of winter. She watched it skim the stubble, taking corn husks with it, piling them up in the corner of the wire.
外面风雪扫过冬天的原野，她眼望着它扫过残梗，带走玉米壳堆在栅栏的角落里。
Insoluble fiber, found in the peels, stalks, skins and husks of fruits, vegetables and whole grains, is harder to digest and helps relieve constipation.
另一类则是不可溶性纤维质，水果、蔬菜及全谷粒食品的外皮、梗部均含有此类纤维质，因较不易消化，故对便秘很有帮助。
They took something called rice husk ash: the leftover husks from processing rice is burned for energy, and the ash remains. It's high in silica and carbon.
他们用到了稻壳灰(也就是稻谷脱粒之后焚烧稻壳剩下的灰烬，其中富含二氧化硅和碳)，经过简单处理后开发出一种制造隔热板的新材料。
Heating husks to 800 degrees centigrade (1,472 degrees Fahrenheit) in an oxygen-free furnace drives off carbon, leaving fine particles of nearly pure silica behind.
在无氧炉中将糠皮加热到800摄氏度(1472华氏度)将分离糠皮中的碳，留下几乎只含有硅的细小微粒。
Heating husks to 800 degrees centigrade (1,472 degrees Fahrenheit) in an oxygen-free furnace drives off carbon, leaving fine particles of nearly pure silica behind.
在无氧炉中将糠皮加热到800摄氏度(1472华氏度)将分离糠皮中的碳，留下几乎只含有硅的细小微粒。
应用推荐