Little did she know that, over the years, the husband has been trying all ways to please her.
她一点也不知道,这些年来,她的丈夫一直使尽办法讨她的欢心。
Her husband has remained in Baghdad to continue his work as a doctor to support the family.
她的丈夫仍留在巴格达继续行医以养家糊口。
Though my husband has been helping me a lot, with his promotion last month, he has to travel a lot.
虽说我丈夫帮了我很多忙,但自从他上月获晋升后,他需要常常出差。
The map is an old map of the Kingdom of Fife (where we now live) that my husband has had for 15 or odd years, so amazing that we are now there!)
这是法夫郡的地图(我们现在住的地方就是法夫郡),我丈夫大概十五年前就有这张地图了,我们现在居然住在这里,真是不可思议。
She feels devalued because she knows her husband has had affairs.
她觉得自己掉价了,因为她知道丈夫有了外遇。
Because my husband has gone to a stag dinner, I have to stay at home alone.
因为我丈夫去参加一个只许男人参加的宴会,我只好独自待在家里。
My husband has a few friends who are not far from us, we often go to chat with them.
我丈夫有几个朋友家离我们不远,我们时常去这些朋友家聊天。
My husband has been on active duty for 5 of the seven years that we've been together.
我跟我丈夫结婚七年来,他有五年在服役。
This Nightfort is the place my husband has chosen for our seat, and there we shall abide.
夜堡是我丈夫为我们选择的居处,我们一定要住在那里。
Now we have renovated our old bathroom my husband has taken to having a shower every morning.
因为我们已整修翻新了我们的旧浴室,我丈夫习惯于每天早晨淋浴。
Now we have renovated our old bathroom, my husband has taken to having a shower every morning.
因为我们已整修翻新了我们的旧浴室,我丈夫已习惯于每天早晨淋浴。
The husband has passed away , if the daughter-in-law has had the duty supporting parents-in-law?
丈夫去世了,儿媳妇有没有赡养公婆的义务?
Her husband has been unemployed, and she worried that they could not pay the family's medical bills.
她的丈夫已经失业了,她担心他们无法支付家庭医疗费用。
Only one who sticks to his duty as husband has the right to taste and sweetness that the home gives.
只有能够坚定履行丈夫责任的人,才有权利品尝到家的甜蜜。
Her eight-year-old son plays baseball and soccer, and her husband has a pool tournament two nights a week.
8岁的儿子要打垒球和踢足球,而她丈夫一周要有两个晚上参加联赛。
As my husband has said, the United States is offering as many resources as possible to assist in the search.
如我丈夫所说,美国正提供尽可能多的资源协助搜寻工作。
And I think that my husband has so many strengths and is such a 14)fundamentally good person with a good heart.
我想我丈夫是个优点很多的人,本质上是个很好的人,有一颗善良的心;
Lam's research struck close to home, quite literally - her husband has a mini-museum of Apple products in the basement.
林的研究简直就是一语中的—她丈夫在地下室有一个微型的苹果产品博物馆。
Genie, is it really true that my husband has two million dollars and more jewels than I do, and that he gets double of whatever I wish for?
妖怪,我丈夫真的拥有了两百万美元,还有比我更多财宝,而且不论我要什么,他就能得到双倍吗?
Three weeks after Claire's husband has mysteriously disappeared, the police have ended their investigation and her son is beginning to grieve.
克莱尔的丈夫神秘失踪三个星期后,警方已经结束了调查,她的儿子开始感到悲伤。
The court concluded that in such a case the future husband has the legal authority to Sue the employer for an illegal act of workplace retaliation.
最高法院的结论指出:在本案中,这个未婚夫有权就职场中发生的非法报复行为对雇主提起诉讼。
Unfortunately, due to pressure of business, her husband has been unable to come to Shanghai this time, but I understand he hopes to pay a visit next year.
很不巧,因为工作关系,她先生这一次未能来上海,但我知道他希望明年能来。
Unfortunately, due to pressure of business, her husband has been unable to come to Shanghai this time, but I understand he hopes to pay a visit next year.
很不巧,因为工作关系,她先生这一次未能来上海,但我知道他希望明年能来。
应用推荐