They don't have to like humans or believe that hurting them is wrong or bad.
他们不必喜欢人类,也不必相信伤害人类是错的或不好的。
That's why our policies focus on supporting Cubans, instead of hurting them.
这就是我们政策的重点放在支持古巴人而不是伤害古巴人的原因。
Almost 23 percent of them wound up hurting themselves during the three months.
大概有23%的人都在这3个月里受伤了。
Think about the situation, validate the circumstances, and forgive yourself for hurting them.
想想当时的情景和环境,原谅自己曾经伤害了他们。
After showing me how to hold snakes without hurting them, she handed me live specimens to the local species she sought.
在向我演示了如何抓住蛇又不至于伤害到它们之后,她把她找来的当地品种的活标本递给我。
At the same time, there is the potential for technology to begin helping ecosystem services-engineering man-made systems that mimic natural ones and produce as many benefits-rather than hurting them.
而同时,产生了以科技来助推生态系统服务——建造仿造自然系统——而不是破坏它们——并能生产更多利益的人造系统的可能性。
The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.
总统说毒品正在危害全世界,毒品非法交易者都应该绳之以法。
Can you give someone criticism without hurting their feelings or making them angry? Can you do it kindly?
你能做到既批评了一个人,又不伤害他的感觉或是惹恼他吗?
They won’t be able to do so under the new rules, and that will make them pickier about which swaps to write, sapping their own profits and again hurting liquidity.
在新条例下他们不能再这么做了,这使得他们对签署什么合同考虑得更细,侵蚀他们自己的利益,还同样的削弱流动性。
Doctors currently rely on patients to tell them whether or not they are in pain, but some such as the very young and dementia patients, cannot say if they are hurting.
医生们总是依赖患者给予的答案去判断患者是否产生疼痛感,但是当那些较年轻的患者和痴呆患者正在发生疼痛时,医生却并不能了解到。
They were really hurting and wanted to understand what was happening to them and how they could get out of the fix they were in.
他们有着切肤之痛,想了解发生在他们身上的一切以及如何才能摆脱目前的困境。
These have fallen from their historic levels, hurting the countries that rely on those exports, while helping countries that import them.
它们从其历史最高水平下跌,损害了商品出口国,但却有助于商品进口国。
While the goals behind No child Left behind were admirable, experience has taught us that the law has some serious flaws that are hurting our children instead of helping them.
然而,没有一个孩子被落下的目标是很好的,经验告诉我们法律存在同样严重的毛病,在伤害他们而不是在帮助他们。
I take the RACES pretty seriously but there's no pressure to do well at them and there's no point hurting myself if I try too hard.
我会非常认真地对待这里的比赛,但是没有任何压力一定要去取得特别好的成绩,而且如果我太拼的话,万一伤到自己也是不值得的。
"It breaks my heart to see these people hurting and nothing is being done to help them," she said.
他说,“当她看到这些人伤害其他人,但是自己什么也帮不了时,她的心很受伤害”。
Inside they found not cash but blank pieces of paper, on which he asked them each to write the names of three rent-seeking officials hurting their businesses, promising to investigate.
他们发现里面没有现金,有的只是几张纸,上面要求他们每个人写下三个损害到他们生意的三位寻租官员的名字,并许诺会做出相应的调查。
To do this, you have to learn how to make clear what your needs are, and how to get them met, without hurting others.
要做到这一点,你必须学会如何明确自己的需求,以及如何在不伤害他人的情况下满足这些需求。
Someone, who's enduring enough to pursue the love despite the torment and the torture that is thrust upon them from the hurting child inside.
会有一个人,不论受到来自受伤孩子多大的折磨和痛苦,仍能一日既往地对其予以关爱。
That not only means that users can discard them without hurting the environment, but also that animals can safely ingest them.
这不止能防止丢弃的袋子污染环境,还能避免动物因误食普通塑料袋而陷入危险。
Carrier is a terrible term, and it ends up hurting a lot of people, because it gives them a false sense of security.
携带者是一个可怕的定义,结果会伤害很多人,因为它给人以假安全感。
People have treated other people without any regard for what is good for them, sometimes even causing pain for the pleasure of hurting others.
人与人在一起,从不会考虑如何使他人受益,有时甚至故意给别人造成痛苦。
I cannot keep your heart from breaking or hurting, but I can cry with you and help you pick up the pieces and put them back in place.
我不能阻止你的伤心和痛苦,但是我陪你哭泣,帮你捡起那些感伤的碎片,把它们重新拼好。
Now amongst them there was a great black one, who swallowed him down without hurting him.
牛群里有头大黑牛,一口把大拇哥吞了下去,倒也没伤着他什么。
This integration allows them to better focus on the most important pain points that may be detracting from their sales and/or hurting their customer experience.
这种大数据整合可以让他们更好地关注最重要的问题,这些痛点如果不及时解决,很可能会影响公司的产品或服务销售,损害其客户体验。
This integration allows them to better focus on the most important pain points that may be detracting from their sales and/or hurting their customer experience.
这种大数据整合可以让他们更好地关注最重要的问题,这些痛点如果不及时解决,很可能会影响公司的产品或服务销售,损害其客户体验。
应用推荐