没有什么比这更伤人的了。
Contrary to the general impression, this quest for import relief has hurt more companies than it has helped.
与人们的普遍观念相反,寻求进口救济对企业来说弊大于利。
言语伤人胜刀剑。
Sometimes words hurt more than swords.
言语能伤人,有时胜刀剑。
Sometimes words hurt more than swords.
恶语有时伤人比刀剑更厉害。
Wometimes words hurt more than swords.
有时言语伤人胜刀剑。
Sometimes words hurt more than swords.
恶语有时候伤人比刀剑更厉害。
Their pain does not hurt more. Their souls do not weigh more.
他们的痛苦并不比他人更痛苦,他们的灵魂并不更重要。
If you have a process that hurts, automating it only makes it hurt more frequently.
如果你的过程有问题,自动化只会让问题更加突出。
I do believe that the loss of Yi has hurt more than anyone realized would be the case, though.
我认为缺少易对球队的伤害超出任何人的想象。
It hurt more and more to hold on to them, but I never wanted to let them go, as long as I was alive.
保留这些记忆越来越让人痛苦,但我从未想过放弃这些记忆,在我的有生之年。
Me: Sometimes not succeeding fast seems to hurt more than moving in the right direction. What should I do?
我:有时,成功的进度不快似乎也会感到痛苦即使在正确的道路上,我该怎么办?
If one stands in a classical stance, he will not be thrown back as far... but it will definitely hurt more.
如果以传统的姿势站的话,那就不是被打得向后退,而是铁定会受伤。
Your tendon has already been yanked around too much, and stretching, at least at first, will hurt more than help.
你的跟腱已经被拉得很厉害了,拉伸,至少开始的拉伸会加重伤害而不是帮助恢复。
Me: Sometimes not succeeding fast enough seems to hurt more than moving in the right direction. What should I do?
我:有时候不能够较快获得成功比朝正确方向前进更让我们受伤,我应该怎样做?
Love hurts, breakups hurt more, and the smell of your ex-boyfriend's old T-shirt can make you want to break down and cry.
爱让人受伤,分手更让人受伤。有时候闻到旧男友昔日T恤上的味道,就会让你一下子哭出来。
We have been hurt more morally that physically because of what had happened against us in both deeds and words by you.
因为我们之间发生的事情以及你的言辞,我们遭受了身心双重打击,特别是心理上的。
Sometimes the past can hurt , but it will hurt more if you run away than if you face its consequences . learn from the past.
有时候,过去是令人痛心的,但逃避过去则只会令你更伤更痛;面对它,从过去中学习,从过去中成长。
The fast-food chain would hurt more traditional restaurants in the plaza and change its relaxed, colonial ambience, she said.
她还表示,麦当劳的快餐连锁店会危害广场内其它传统饮食店并且破坏那里的殖民地式的闲散氛围。
To a certain extent, to the body than natural childbirth flow, people hurt more of the body after very ill, so will need to be on food more attention to adjust.
从某种程度上说,人流比自然分娩对身体的伤害更大,人流后的身体非常虚弱,因此就需要在饮食上多注意调节。
After the nearly sleepless night, participants reported that heat on their lower back and pressure on their upper back hurt more than it did when they were well rested.
经过几乎不眠之夜,参与者报告热量测试对他们腰部,压力测试对他们上背部的伤害的确要比他们休息好时要严重。
Here's why bourbon might hurt more: many alcoholic beverages contain byproducts of fermentation called congeners, complex organic compounds that in large doses can have toxic effects.
可能是这些原因导致波旁威士忌造成的伤害更严重:很多酒精饮料含都含有叫同系物的发酵副产品,这些复杂的有机混合物如果大剂量吸收还能造成中毒的效果。
Because neither of us knew which of us would be hurt more if Perot got back in, and we both wanted his support if he didn't, each campaign sent a high-level team to meet with him.
因为老布什和我的阵营都不清楚佩罗再次参选会对谁的负面影响比较大,也因为我们双方都想获得他的支持(如果他不再参选的话),所以我们都派出了高级别的代表队伍与他会面。
For the very elderly, however, most agree the usual tough love of modern medicine in all its hospital-based, medication-obsessed, high-tech impersonality may hurt more than it helps.
对很多高龄老人来说,他们还难以割舍以医院为基础的现代医疗,然而却饱受药物困扰,客观来说,高技术对身体造成的损害远甚于它带来的帮助。
We have been hurt more morally that physically because of what had happened against us in both deeds and words by you. Despite all this you will always remain our son whatever happened.
你攻击我们的言行给我们造成的道义伤害比实际伤害更甚,尽管如此,无论发生什么事,你都将永远是我们的儿子。
But what do you do when your spouse hurts you so deeply that you find a bitter root developing within, despite your every effort, and the fact that you know it can hurt more than it can help?
但是当伴侣将你伤害的很深,并且你找到了痛苦的内在根源,发现即使你再努力,事实却仍旧是带来的伤害多于帮助时你将怎么做?
"Press your feet on the ground more and I am sure it will hurt you less," suggested Heidi.
“多用力把脚踩在地上,我相信你就不会那么疼了。”海蒂建议道。
Now I can run and turn and kick the ball and it doesn't hurt any more.
现在我能够跑步、转身以及踢球,并且这样做也不会再受伤了。
Now I can run and turn and kick the ball and it doesn't hurt any more.
现在我能够跑步、转身以及踢球,并且这样做也不会再受伤了。
应用推荐