I wonder (that) he didn't hurt himself jumping over that wall.
我纳闷他怎么从那墙上跳过去竟没摔伤自己。
Sometimes, he can hurt himself.
有时，他会伤到自己。
It may hurt himself or another person.
这可能会伤害到他自己或其他人。
In May, he had bad luck because he hurt himself by accident while he was preparing for this year's Tokyo World Championships.
今年5月，他运气不佳，在准备今年的东京世界锦标赛时意外受伤。
Also see a doctor if your child's sleepwalking is influencing the sleep of other family members, or if you're worried your child might hurt himself while sleepwalking.
如果你的孩子梦游影响了其他家庭成员的睡眠，或者你担心你的孩子在梦游时可能会伤到自己，也要去看医生。
Big Discovery: The friend hadn't realized he'd hurt himself.
大发现：这位朋友没有意识到自己受伤了。
Now he can see, and he won't hurt himself by bumping into the walls anymore.
所以，这个曾经看不见的人，现在可以看见了，不再痛苦，也不会到处碰壁。
He says he did not hurt himself when the earthquake came, but he frequently wakes up at night shaking.
他没有在地震中受伤，但是现在却常常在夜晚惊醒。
He's hurt himself with the chain saw, she thought, as she shuffled to the front of the house toward the path leading to the cemetery.
他一定是用油锯时伤到自己了，当她硬撑着走向对着通向坟地之路的屋前喊叫她的邻里们帮忙时，她想。
The Spanish midfielder hurt himself during the first half of the game against Portsmouth at Emirates Stadium and was substituted at the break.
这位西班牙的中场球员在主场对阵普斯茅斯的上半场受伤了，并在中场休息的时候被换下。
Because they know, even if he failed about the war and lied down, he would feel happy, because he would rather hurt himself than see you crying.
因为他们自己知道哪怕这次架打输了躺下了他也会觉得高兴因为他们宁愿自己受到伤害也不愿意看到你哭泣。
So, if a narcissist loves himself so much, why would he do anything to hurt himself and put his interests in danger, considering that you are his interest?
那么，既然一个自恋者对他自己如此之爱，他又何苦要去伤害自己、把自己的兴趣搁置一边，而强把你当做他的兴趣所在呢？
In fact, that was the game in which Inzaghi hurt himself and the beginning of his four-month absence, a vacancy which weighed heavily on the Rossoneri's season.
事实上，因扎吉便是在那场比赛中自己受伤，并开始了自己长达四个月的缺席生涯，这给红黑军团的赛季带来了极大影响。
He was outside playing with other children, when all of a sudden he came in crying and complaining of a bad pain in his right elbow. He said he fell down and hurt himself.
他正在外面与别的孩子们一起玩，突然哭着进来说他的右肘部疼得厉害，他说他摔倒而受了伤。
A Westerner would interpret laughter in such a setting as a sign of either insensitivity4 or, worse, pleasure that the person falling had hurt himself/herself because that person was disliked.
西方人会认为在这种情况下笑是没有同情心，或者更恶劣：是对摔跤受伤者的幸灾乐祸，因为此人不受欢迎。
He thought too well of himself to comprehend on what motive his cousin could refuse him; and though his pride was hurt, he suffered in no other way.
他的把自己估价太高了，因此弄不明白表妹所以拒绝他，原因究竟何在。虽说他的自尊心受到了伤害，可是他别的方面丝毫也不觉得难过。
Describing what happened to Cesc, he said "he was going in for a cross and overstretched himself, he scored the goal but got hurt."
关于赛斯克事件，他说：“他当时准备去接一个传中，结果伸展过度了。”他进了个球，但也弄伤了自己。
Whenever you criticize your husband, or express any feelings of discontent about your marriage, he perceives you as "the enemy" and tries to hurt you to defend himself.
一旦你开始指责你的丈夫或表达对你们婚姻的不满，他就会把你升格为“敌人”，就会试图通过伤害你来保护自己，难怪你会感到绝望了。
He says Alley can joke back, but he knows remark hurt her; he's suffered mocking himself.
他说柯斯迪·艾黎也可以用玩笑回击乔治·洛佩兹，但是他知道已经伤害到她了，他也遭受到了。
He not only had hurt her that time, but he had broken her heart and he hated himself for that.
那天他不仅伤害了她，而且让她心碎，他为此痛恨自己。
She'll snap at the master himself, and as good as dares him to thrash her; and the more hurt she gets, the more venomous she grows.'
甚至她对主人也会开火，并且也不怕他打她；她越挨打，她就变得越狠毒。
In our daily life, must strengthen the fire protection consciousness of self, improve the protection ability, is himself in a crisis can not be hurt.
我们在日常生活中一定要增强自我的消防保护意识，提高保护能力，是自己在危难时能不受到伤害。
Just stand back, 'he growled, as he lifted himself painfully to his feet. Obviously his leg hurt him, and he sat down quickly.
“站后面点儿。”他吼道，并艰难地站了起来。显然，他的脚受了伤，他赶紧又坐下来。
Just stand back, 'he growled, as he lifted himself painfully to his feet. Obviously his leg hurt him, and he sat down quickly.
“站后面点儿。”他吼道，并艰难地站了起来。显然，他的脚受了伤，他赶紧又坐下来。
应用推荐