The first thing is reflexive, unthinking — something your ancestors could have done in the wild: you grasp the hurt hand with the other one.
你会做的第一件事同你的祖先在野外时做的一样——条件反射并下意识地用另外一只手抓住受伤那一只。
You must not touch it, or you would be sure to hurt your hand.
你不能碰它，否则你的手一定会受伤。
Because his right hand was hurt, he wrote slowly.
因为他的右手受伤了，所以他写得很慢。
He quickly shut the valve, but one of his hand was hurt by a spine carelessly.
他快速地关闭了阀门，但他的一只手不小心被一个尖锐突起物划伤了。
He had his hand in her hair; Hareton attempted to release the locks, entreating him not to hurt her that once.
他揪住她的头发。哈里顿企图把她的卷发从他手中放开，求他饶她这一回。
The strength of the euro will hurt the top firms, which are disproportionately Italian or French and often lovingly hand-craft their products within the euro area.
欧元的升值将会打击到这些公司，在欧元区，特别是意大利或法国以及那些热衷于手工制造他们产品的公司所在的国家。
He pulled the parrot out and threw him into the sky; and he was very satisfied, although his hand was hurt.
他把鹦鹉拽出来，扔向空中。他很满意，尽管他的手受伤了。
When they did so, their middle fingers hurt a lot less than when they touched someone else's hand.
接触后他们发现，自己的手指互压时产生的痛感比与他人的手指互压产生的同感要少很多。
He had disengaged his arm from the sling, and he used his right hand as though it did not hurt him.
他把手从吊带中解出来，他使用右手就象他没有感到疼痛那样。
Now this year, not only hurt the hand stand. Where does not break up the love.
现在这年头，只有不伤手的立白。哪有不分手的恋爱。
Later, as time goes on you can learn the forgotten, the trauma of heart was time to hand slowly removed, only to find a loved one should not love, but love hurt themselves.
后来随着时间的推移学会了可以的遗忘，心里的创伤慢慢的被时间的手磨平了，才发现爱的不该爱的人，却伤了爱自己的人。
On the other hand, it doesn't hurt to wave your detector over it.
在另一只手上，它不伤害挥动您的在它的探测器。
At the sound, Armand recoiled as though from an electric shock, and he grasped my hand with such strength that he hurt me.
一听到这个声音，阿尔芒像遭到电击似的往后一缩，并使劲握住我的手，握得我手也痛了。
On the other hand, the bloggers should be responsible for what they've said in the blogs since the inappropriate remarks may hurt other people's feelings or even produce other serious results.
另一方面，博主应该为他们在博客上面所说的负责，因为不适当的评论可能会伤害别人的感情或者甚至是产生其他严重的后果。
She held in one clawlike hand an ebony blade of a shade so dark it hurt the eyes to behold it.
她的一只手爪里握着一把乌木般漆黑的剑，只要凝视便可伤人。
For so many years, holding your hand, just like the left hand holding his right hand without feeling, but cut down will hurt.
这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。---《一声叹息》。
Sally: Well, I've phoned my teacher and I said my hand and arm hurt and Ipractice .
嗯，我打了个电话给我的老师，我说我的手和手臂受伤了不能做最终的练习。
Is evil to resist evil grip the hand that the white works properly, he absolutely can't make anyone hurt his to work properly son!
魔御邪紧握白灵的手，他绝对不会让任何人伤害到他的灵儿！
"Oh!" gasped Digory as if he had been hurt, and put his hand to his head. For he now knew that the most terrible choice lay before him.
“噢！”迪格雷像受了伤似的用手摸着头，喘着气。他知道最可怕的选择摆在了他面前。
"Or she might say," I hurt my hand when it hit the bark on a tree.
或者，有病人会说：“我的手碰撞在树皮(bark)上面，受伤了。”
Nora seemed to sense that hurt, because she reached out a gloved hand and touched Melly's arm affectionately.
劳拉仿佛体验过那种打击，她伸出一只带着手套的手，挚爱地抚摩着梅利胳膊。
Does it hurt when I withdraw my hand suddenly? I think that you have appendicitis. You need an immediate operation.
我把手突然抽回来的时候，你这里疼吗？我认为你是得了阑尾炎，需要马上做手术。
Here is the lavatory. Open the door this way. Once getting inside, switch this pin to latch. Do not hurt your hand while opening the door.
这是卫生间，这样开门，进去后通过这个销子插门，小心开门时夹手。
I've phoned my teacher and I said my hand and arm hurt and I didn't want to play in the final practice.
我打电话给我的老师并且说我的胳膊和手疼，我不想在最后的训练中表演了。
I've phoned my teacher and I said my hand and arm hurt and I didn't want to play in the final practice.
我打电话给我的老师并且说我的胳膊和手疼，我不想在最后的训练中表演了。
应用推荐