If you are hurt by other students, you shouldn't only depend on yourself.
如果你被其他同学伤害了，你不应该只依靠自己。
I believed I was a victim. I believed that I was hurt by this a lot.
我认为我也是受害者，也为此受到很大伤害，我认为，我知道我跟散布这些照片没有一点关系。
They are not the only ones likely to be hurt by rising protectionism, however.
被渐渐抬头的保护主义伤害的好像不止一个。
Why can't we talk about miscarriage? Who is hurt by keeping the topic taboo?
令这个话题秘而不宣会使谁受到伤害呢？
And so many people were hurt by heavy floor slabs, expecting the rescuers' coming.
还有许多被重楼板压伤的人，期待着营救者的到来。
He quickly shut the valve, but one of his hand was hurt by a spine carelessly.
他快速地关闭了阀门，但他的一只手不小心被一个尖锐突起物划伤了。
It said more companies said they expect to be hurt by those policies in the future.
该报告还说更多的公司预期将来会继续受到这些政策的损害。
It's ironic that we were hurt by a different technology shift: the advent of the DVD.
讽刺的是，我们被另一项科技影响了——DVD的出现。
And so your preference is in some sense hurt by the majority preferences of other people.
于是，你的偏好便在某种程度上受到了其他人偏好的伤害。
In your life, you will be hurt by others; sometimes intentionally, sometimes unintentionally.
在你的生命中，必会有人伤害你；有时是故意的，有时是无意的。
No one will be hurt by this – the shareholders, employees and customers will all be better off.
没有人会因此受到损失 –股东，员工和客户都会得益。
If there's one field that's hurt by this weakened definition of "social," it's social media itself.
如果存在一个领域因为“social”被弱化的定义而受伤的，那必然是社会媒体自己。
But this year it's hard to predict because they're getting hurt by the slowdown in the economy.
但是，今年却很难说，因为经济境况不好使他们受到损害。
On the micro level, consumers are vastly hurt by these products, which might even be life-threatening.
从微观角度看，这类产品会极大地伤害消费者的利益，甚至可能威胁到他们的生命。
Farm exports have been hurt by drought; manufactures by the rise in the exchange rate to a ten-year high.
农产品出口受到了干旱的影响；制成品出口同样也受到了汇率上涨到十年来最高水平的影响。
You cannot be hurt by criticism when you know that you are master of your thoughts reactions and emotions.
当你确信你是自己的想法、反应和情绪的主人时，你不可能受到批评的不良影响。
You cannot be hurt by criticism when you know that you are master of your thoughts, reactions, and emotions.
当你确信你是自己的想法、反应和情绪的主人时，你不可能受到批评的不良影响。
Another group hurt by the announcement are those American producers who sell domestically but import materials.
另外一组受此消息连累的群体是那些只在国内销售而不出口的美国制造商们。
Many sub-Saharan African countries are net importers of commodities, and thus have been hurt by the higher prices.
而许多撒哈拉以南非洲国家是这些商品的净进口国，因此受到价格高企的伤害。
The company has been hurt by the weakness of the euro against the yen and said it would raise prices to compensate.
该公司受到了欧元兑日元汇率走软的冲击，表示将提高产品价格，以弥补损失。
Economic growth has been hurt by Americans buying more imported goods instead of purchasing things produced locally.
美国经济的增长也因为美国人购买更多的进口商品而不是美国产品而受到损害。
Sosuke would be lying if he said that he wasn't hurt by her apparent apathy— they hadn't seen each other for half a year!
如果要说宗介一点都没为她显而易见的冷漠感到难过就太不靠谱了——他们已经半年没见面了！
The law guarantees a right of reply (regardless of truth) to those whose "honour and dignity" are hurt by media criticism.
法律保证了那些“荣誉和尊严”受到媒体伤害(不论是否属实)的人有权回应。
You might get teased and bullied and hurt by people you meet... and then after meeting dozens of jerks, find a true friend.
也许你会被你遇到的人嘲笑甚至是恐吓……，但是要相信在阅人无数之后你终能找到知己。
But some economists argue that emerging markets' longer-term prospects have been badly hurt by the global financial crisis.
然而一些经济学者认为，经济的长期前景也受到了金融危机的重创。
We apologise to any authors or publishers whose feelings may have been hurt by the presence of infringing content on Baidu.
对那些因为侵权而受到伤害的作者和出版商们，百度深表歉意。
We apologise to any authors or publishers whose feelings may have been hurt by the presence of infringing content on Baidu.
对那些因为侵权而受到伤害的作者和出版商们，百度深表歉意。
应用推荐