To make sure we don't get hurt again, we put up our walls of protection.
为了不再次受伤,我们筑起了一层保护的墙。
I'm not allowed to wear high-heeled shoes these days for fear that my spinal core will get hurt again.
为了怕脊椎神经再度受伤,最近我都不能穿高跟鞋了。
Merely to have a desire to be free of your past wound and hope never to be hurt again is a wastage of energy.
仅仅抱着一个“从过去的伤害中解脱”的愿望,并希望永远不再受伤,这是一种能量的浪费。
Love is a good medicine, with good, can make people miss a lifetime. Used is not good, can only be hurt again and again.
爱情是一味良药,用好了,可以让人怀念一生。用不好,只能一次次的将自己伤害。
His body can't hold that, and if he plays again, there is risk to get hurt again. Yao does not want to take another surgery.
“他除了退出,别无选择,”这位消息人士说,“他的身体已经无法坚持了,如果他继续打下去,就有可能继续受伤,姚明不想在经历手术了,他受够了。”
I owe you my story. You asked me for honesty, and I held back. I just didn't want you to see the real me. I was afraid getting hurt again.
我欠你一个我的故事,你要我坦诚,但我保留了一些。我只是不愿你看到真实的我,我害怕再次被伤害。
You have to acknowledge the other person's hurt in order for them to feel safe that you understand what hurt them and trust that they won't get hurt again.
你必须肯定他人因你而受伤,让他们感到安慰你理解他们的痛苦并让他们相信这样的伤害再不会发生。
The invention has the support structure to correct the fixed body, and uses the whole cover layer to cover whole hand and wrist, to protect and fix the wrist joint and around part to avoid hurt again.
通过支撑结构来矫正固定的伤后形体,并借助整个包裹层 包覆整个手和腕部,对腕关节及周围的部分都加以进一步的保护固定,避 免二次受伤。
She had realized that it would hurt her kind friends if she tried to go home again.
她已经意识到,如果她再试图回家,就会伤害到她善良的朋友们。
It might look like fun, but there are reports that animals are hurt now and again.
这可能看起来很有趣,但有报道称动物们仍不时受伤。
If only they wouldn't use the word "hurt" I might be able to get somewhere. But I did not allow myself to be hurried or disturbed but speaking quietly and slowly I approached the child again.
听到这里我狠狠地咬了咬牙,要是他们没用“伤害”这个词,我也许能做点什么,但是我没有着急或恼怒,而是慢声细语地说着话,一边再次靠近这个孩子。
Wild behaviour hurt his form; punishment meant long bans and lossof rankings, so that he had to slog time and again through grimyqualifying rounds.
狂野的举止损害了他的形象;处罚意味着长期的禁赛和排名的下滑,导致他不得不一而再地为肮脏的资格赛忙活。
Wild behaviour hurt his form; punishment meant long bans and lossof rankings, so that he had to slog time and again through grimy qualifying rounds.
狂野的举止损害了他的形象;协会处罚意味着长期的禁赛和排名的下滑,导致他不得不一而再地为肮脏的资格赛忙活。
If you thought scary headlines would hurt prospects for 2011 being a banner in the credit markets, think again.
如果之前你认为糟糕的头条新闻会降低2011年成为信贷市场好年份的概率,现在可以重新思考一下了。
If either area could be linked to Gombe by reforested corridors, the chimps would benefit from increased gene flow and population size. Then again, they might be hurt by sharing diseases.
通过再造林将这两个区域中的任意一处与冈贝连起来,公园里的黑猩猩就会因为基因流动和种群规模的扩大而受益,但它们也可能会因为其他族群的疾病扩散而受到打击。
You have again hurt those concerned friends of yours inside this city, and have got them disappointed again.
你又一次伤害了这个城市中那些关心着你的朋友们,你又一次让人感到失望了。
Oh, the things they'll say... they're scared, hurt, tired, injured, sick, scared (again).
他们会说他们害怕、痛苦、疲惫、受伤、病了,还有害怕(再次)。
As the saying goes, has borrow has also, again borrow is not difficult, which suggest us keep good credit and return fund in time, and then borrow money from friends would not hurt friendship.
俗话说有借有还,再借不难,就是建议我们要保持良好的信用,及时归还朋友的钱,这样借钱就不是一件伤害友谊的事。
No matter how many break up songs you write no matter how many times you get hurt you will always fall in love again.
不管你写过多少首关于分手的歌,不管你曾被伤害多多少次,你将会一次又一次的坠入爱河。
His failure to live up to his parents 'expectations left him with a feeling of deep hurt, and hence he secretly made up his mind to start all over again.
因辜负父母的期望而给他留下了深深的痛苦,故此他暗下决心从头再来。
Never say uncle? But he apologized to me and promised that he would never hurt me again.
从不认错?但他向我道歉了,并且保证不会再伤害我了。
A very, very mild punishment. To be slapped on the wrist doesn't hurt much, and isn't a deterrent from misbehaving again.
非常,非常温和的惩罚。因为拍一下手腕不会造成任何伤痛,并且对不当的行为也无威慑力。
A very, very mild punishment. To be slapped on the wrist doesn't hurt much, and isn't a deterrent from misbehaving again.
非常,非常温和的惩罚。因为拍一下手腕不会造成任何伤痛,并且对不当的行为也无威慑力。
应用推荐