Rival fans hurled abuse at each other.
两帮对立的球迷相互高声辱骂。
The vitriol he hurled at members of the press knew no bounds.
他对媒体的刻薄抨击没完没了。
He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open.
他又踢又推，还用肩膀撞门。它就是不开。
Some athletes hurled a discus as far as they could.
有些运动员把铁饼掷得尽可能远。
Upon your shores I have been hurled.
我被远远抛掷在你的堤岸上。
The sportsman hurled the javelin.
那运动员掷标枪。
He hurled the manuscript into the fire.
他把手稿扔进了火中。
The kids hurled pieces of wood on the fire with gay abandon.
孩子们尽情地往火堆里扔木块。
Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads.
从那里经过的人，讥诮他，摇着头说。
We hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.
我们使出一切力量来重建被炸毁的家园。
The hole swallowed one of those stars and hurled away the other two.
黑洞吞掉了一颗恒星并把其余的两个抛了出来。
During by-election campaigns, they hurled rotten eggs at their opponents.
在递补选举中，他们向对手们扔臭鸡蛋。
The man hurled his spear at one bear, and the dogs hurled themselves at the other.
那人将矛猛朝一只熊投去，众犬也猛扑另一只熊。
And he hurled it, saying to himself, "I'll pin David to the wall." But David eluded him twice.
扫罗把枪一抡，心里说：“我要将大卫刺透，钉在墙上。”大卫躲避他两次。
Seconds later the force of the earthquake and her collapsing home hurled her into the street.
几秒钟之后，地震和房子倒塌的力量把她甩到大街上。
As tens of thousands of people hurled tonnes of squashy fruit in the world's biggest food fight.
数以万计的人加入这场世界上规模最大的食品大战，投掷了上百吨熟透的西红柿。
Jobs then dramatically hurled a Newton into a garbage can a few feet away to punctuate his decision.
后来戏剧性的一幕发生了：乔布斯突然把一部“牛顿”扔进了几步以外的垃圾箱，以此来强调他的决定。
The monkeys, known for their imitative urge, hurled down the hats, which the hat seller promptly collected.
这群因强烈的模仿冲动而闻名的猴子也扔下帽子，帽商立即把帽子收起来。
Sailors and security guards had fought them off; a passenger who saw them coming hurled a deckchair down at them.
水手和安保人员击退了海盗；一名发现了来袭海盗的乘客还向他们砸了把椅子。
Those awful, punishing words we throw in our own direction would simply be unacceptable if we hurled them at others.
我们对自己说的那些可怕，严厉的话，要是对别人来说，可能都是让人接受不了的。
Miriam sang to them: "Sing to the Lord, for he is highly exalted. The horse and its rider he has hurled into the sea."
米利暗应声说：你们要歌颂耶和华，因他大大战胜，将马和骑马的投在海中。
These were workhorses, hurled aloft by rockets but landing like aeroplanes so they could be used time and time again.
这些背负青天的大物由火箭发射升空，像飞机一样着陆，因而可以重复使用。
She hurled it at the painting and it shattered against the protective bulletproof glass, leaving the masterpiece undamaged.
她将杯子向画作投去，它撞到保护画作的防弹玻璃上摔得粉碎，画作却安然无恙。
The twelve strokes had not finished striking when Enjolras sprang to his feet, and from the summit of the barricade hurled this thundering shout
十二响还未打完，安灼拉笔直站了起来，在街垒顶上发出雷鸣般的声音
One of the servants told Nabal's wife Abigail: "David sent messengers from the desert to give our master his greetings, but he hurled insults at them."
有拿八的一个仆人告诉拿八的妻亚比该说：“大卫从旷野打发使者来问我主人的安，主人却辱骂他们。”
Hindley hurried up from his paradise on the hearth, and seizing one of us by the collar, and the other by the arm, hurled both into the back kitchen;
辛德雷从他的炉边天堂赶了来，抓住我们俩，一个抓领子，另一个抓胳臂，把我们都丢到后厨房去。
Hindley hurried up from his paradise on the hearth, and seizing one of us by the collar, and the other by the arm, hurled both into the back kitchen;
辛德雷从他的炉边天堂赶了来，抓住我们俩，一个抓领子，另一个抓胳臂，把我们都丢到后厨房去。
应用推荐