Rival fans hurled abuse at each other.
两帮对立的球迷相互高声辱骂。
Simon caught the grenade and hurled it back.
西蒙接住手榴弹,把它掷了回去。
The vitriol he hurled at members of the press knew no bounds.
他对媒体的刻薄抨击没完没了。
He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open.
他又踢又推,还用肩膀撞门。它就是不开。
Some athletes hurled a discus as far as they could.
有些运动员把铁饼掷得尽可能远。
At last they hurled huge stones at enemy's heads.
最后,他们用大石头向敌人的头上用力掷了过去。
she hurled an ashtray, a lamp and several glasses at him
她朝这人扔了一个烟灰缸,一盏灯外加几付眼镜
The epithet Gingrich hurled at us was correct in some respects.
金里奇咒骂我们的称呼,在某些方面来说,是正确的。
Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads.
从那里经过的人,讥诮他,摇着头说。
We hurled pebbles at their goats. We squirted water on their mules.
我们朝他们的山羊投掷石头,拿水泼他们的骡子。
The hole swallowed one of those stars and hurled away the other two.
黑洞吞掉了一颗恒星并把其余的两个抛了出来。
Jones was hurled into a pile of dung and his gun flew out of his hands.
琼斯猛跌在粪堆上,手中的枪也甩了出去。
During by-election campaigns, they hurled rotten eggs at their opponents.
在递补选举中,他们向对手们扔臭鸡蛋。
Bralagah got angry and grabbed one of Dinewan's large eggs and hurled it into the sky.
布拉咖发怒了他抓起代万的一个大鸟蛋掷向天空。
One of the bandits died then, died from the knife she hurled as she threw open the door.
她撞开房门,扔出一把飞刀,一名强盗应声倒地。
And he hurled it, saying to himself, "I'll pin David to the wall." But David eluded him twice.
扫罗把枪一抡,心里说:“我要将大卫刺透,钉在墙上。”大卫躲避他两次。
My friend turned up in a great passion and hurled at me the threat that a B.A. was writing a reply.
我的朋友看后心情大为激动,跑到我面前,气愤地威胁我说,有一位文学学士正在撰写文章准备反驳我。一位文学学士!
Jobs then dramatically hurled a Newton into a garbage can a few feet away to punctuate his decision.
后来戏剧性的一幕发生了:乔布斯突然把一部“牛顿”扔进了几步以外的垃圾箱,以此来强调他的决定。
Parliamentary debate turned rancorous, with accusations of bad faith hurled around on live television.
议会辩论变得深怀恶意,电视直播中充斥着对背信弃义的谴责。
But Saul hurled his spear at him to kill him. Then Jonathan knew that his father intended to kill David.
扫罗向约拿单抡枪要刺他,约拿单就知道他父亲决意要杀大卫。
The bottle had washed up at Nazare and again been hurled back into the sea by a kindly Portuguese person.
瓶子在Nazare上岸了,一位好心的葡萄牙人把它放回了大海。
The monkeys, known for their imitative urge, hurled down the hats, which the hat seller promptly collected.
这群因强烈的模仿冲动而闻名的猴子也扔下帽子,帽商立即把帽子收起来。
Last January in Clearwater, Fla., for example, a Scientology member hurled herself into the bay and drowned.
比如说,去年1月在佛罗里达州的清水镇,一名山达基成员就猛地跳下海湾淹死了。
I was first 8 hurled into an 9 ambivalent presence many years ago, when a friend's mother died unexpectedly.
许多年前,我第一次被推入一个左右为难的“在场”境况中。
Sailors and security guards had fought them off; a passenger who saw them coming hurled a deckchair down at them.
水手和安保人员击退了海盗;一名发现了来袭海盗的乘客还向他们砸了把椅子。
He was ridiculed during his lifetime, keeping an umbrella nearby for protection against hurled eggs and vegetables.
但他一生都遭到人们的嘲笑,为了挡住人们砸向他的鸡蛋和蔬菜,他在住处附近撑了把伞。
Those awful, punishing words we throw in our own direction would simply be unacceptable if we hurled them at others.
我们对自己说的那些可怕,严厉的话,要是对别人来说,可能都是让人接受不了的。
These were workhorses, hurled aloft by rockets but landing like aeroplanes so they could be used time and time again.
这些背负青天的大物由火箭发射升空,像飞机一样着陆,因而可以重复使用。
These were workhorses, hurled aloft by rockets but landing like aeroplanes so they could be used time and time again.
这些背负青天的大物由火箭发射升空,像飞机一样着陆,因而可以重复使用。
应用推荐