After having three days of hamburgers, sandwiches and potatoes, I thought none could be more delicious than Chinese food, especially my favorite — huo guo.
在吃了三天的汉堡包、三明治和土豆之后,我认为没有什么比中国食物更美味了,尤其是我最喜欢的火锅。
In Beijing the restaurants in the alleyways of Qianmen are renowned for hot pot, or huo guo.
北京前门胡同里的餐馆以火锅而闻名。
Huo returned to Lanzhou penniless but couldn't stay.
霍先生身无分文回到兰州,但最终没能呆下去。
After Huo Guang died, Emperor Xuandi was informed of the case. Someone was sent to investigate it.
霍光死后,有人向宣帝告发此案,宣帝派人去调查处理。
Huo Guang knew nothing about it beforehand, and it was not until after the event that his wife told him about it.
此事霍光事先一点也不知道,等事情出来了,霍显才告诉他。
Unfortunately, Huo Yuhao's soul is an exception.
可惜的是,霍雨浩的武魂却是个例外。
The Huo mulberry says again: "Do you feel strange?"
霍桑又说:“你觉得奇怪吗?”
Huo Weiya's article on the plight of sharks was great to see!
霍伟亚关于鲨鱼困境的文章很值得一读。
So, the Sheng, Yin Huo Wang people are not fit to eat chicken.
所以,肝火盛,阴虚火旺的人都不适合吃鸡。
But two years on, they have all but been forgotten, says Huo Weiya.
但是,两年后,此法却几乎被人遗忘,霍伟亚如是说。
Well Huo 10 is an important exploration well in south edge area of Zhungeer basin.
霍10井是新疆油田公司准噶尔盆地南缘霍尔果斯背斜的一口重点探井。
The 40th minute, the Sully Huo Weiqi free kick shoots to hit the right post to spring.
第40分钟,萨利霍维奇的任意球射门击中右门柱弹出。
Salt producing areas were not complete in history book "The Liao History. Shi Huo Zhi".
《辽史·食货志》所载辽代食盐产地很不全面。
Never yield to hardships, strive unceasingly against any difficulty instead. (Huo Yingdong).
不在艰难中屈服,要在艰难中自强。(霍英东)。
This is the most famous sculpture in front of Huo Qubing's tomb—Horse Stepping on a Hun Soldier.
这是霍去病墓前最著名的雕刻刻——“马踏匈奴”。
HUO Xiaoyang. Rolling Technology Foundation [M]. Harbin: Harbin Institute of Technology Press, 2013.
[1]霍晓阳。轧制技术基础[M]。哈尔滨:哈尔滨工业大学出版社,2013。
People in the wisdom must be Ming Huo, morals should be clean, on the body should be clean. — Chekhov.
人在智慧上应当是明豁的,道德上应该是清白的,身体上应该是清洁的。——契诃夫。
People in the wisdom must be Ming Huo, morals should be clean, on the body should be clean. -- Chekhov.
人在智慧上应当是明豁的,道德上应该是清白的,身体上应该是清洁的。——契诃夫。
The album is currently being sold with the single "Huo Yuanjia", the theme song of the movie "Fearless".
该专辑最近携单曲《霍元甲》(电影《霍元甲》主题歌)继续大卖。
The article mainly researches some contents about "Huo (fire)" in the oracle inscriptions of the Yin Ruins.
本文主要研究了殷墟卜辞中一些与“火”有关的内容。
Among senior Chinese scholars, Master Huo Songlin is distinctive and accomplished in literature appreciation.
在老一辈的学者中间,霍松林先生的文学鉴赏是很有特色、颇有成就的。
This paper applies Greimas s contractual structure to analyze Biography of Huo Xiaoyu and Biography of Li Wa.
本文运用这一结论对唐传奇中的传世名作《霍小玉传》和《李娃传》进行结构主义分析。
Economic growth may be maintained, writes Huo Weiya , but US-style living may mean we need another two Earths.
霍伟亚 认为,中国或许能保持当下的经济增长势头,但我们可能需要两个额外的地球来负担这种美国式的生活。
Objectives To study the dynamic preventing effects of Huo-Xue-Shen-Shi-Fang (HXSSF) on treating liver fibrosis in rats.
目的观察活血渗湿方对实验性肝纤维化大鼠预防的动态疗效。
The works of film director Huo Jianqi, once being an art designer, are always different from others on photo visual perspective.
作为美术师出身的电影导演霍建起,他的作品在影像的视觉呈现上一定多有与众不同之处。
Attorney Huo Tao thought that, As a attorney, social and trustee's approval and satisfaction are the highest honor and the reward!
霍涛律师认为:作为一名律师,社会及委托人的认可和满意就是最高的荣誉和奖赏!
Our contact is Beijing Century charity Foundation's Vice Secretary and Manager of the "Xin Huo Ai Xin ji jin" charity, Ms. Wang Wan.
我们的联系人是北京世纪慈善基金会副秘书长、薪火爱心基金主管——王婉女士。
“Life is easy here, ” says Jinye Huo, a software engineer at Balihoo, whose home in Boise is four times larger than her old flat in Beijing.
“这里的生活悠闲惬意。”Balihoo的软件工程师霍金叶(音译)说道——她在树城的家比她在北京的老公寓大四倍。
“Life is easy here, ” says Jinye Huo, a software engineer at Balihoo, whose home in Boise is four times larger than her old flat in Beijing.
“这里的生活悠闲惬意。”Balihoo的软件工程师霍金叶(音译)说道——她在树城的家比她在北京的老公寓大四倍。
应用推荐