Edward Tudor said, "Thou lookest tired and hungry: thou'st been treated ill."
爱德华·都铎说:“你看上去又累又饿,一定是受到了虐待。”
When dinner was finally finished, Henry was tired and hungry.
晚饭终于做好后,亨利又累又饿。
When they went out of the park five hours later, she felt tired and hungry.
五个小时后,当他们走出公园时,她感到又累又饿。
I have to hope they remember more about the laughter and fun than the moments mom was hungry and tired and got too upset to quickly.
我不得不希望他们对于笑声,乐趣的记忆要比他们对于他们母亲的饥饿,疲惫,容易心烦的记忆要多。
One whingey afternoon we thought he might be hungry, tired, teething or just a generally grumpy human being before finally realising he was hot.
一天下午,我们以为他可能是饿了,累了,长牙了或者只是有一点人类共有的烦躁,后来我们才意识到他是热着了。
I always do this just because I hate seeing a whole sink full of dishes at the end, after I am hot, tired, worn out and not hungry any more.
我总是这样做,因为我讨厌在我又热又累、疲惫不堪、不再饥饿之后看到水槽里充满了脏碟子。
When children are hungry or tired, even the threatened loss of presents won't help them control themselves, doctors say.
医生们也认为,当孩子们饥饿或者困的时候,除了食物和小软床,圣诞老人也不顶用。
Were you tired, hungry, bored, or distracted?
压力让你感觉劳累、饥饿、厌烦还是心神不宁?
well, for any reason at all—if they are hungry, tired, tense, angry, or just want to play.
额~至于理由嘛——没有任何理由,饿了搞,累了搞,压力大了搞,生气了搞,玩着玩着就搞上了。
Don't say "duh" yet until you've tried this for at least 24 hours, and, if you want an extra challenge, when you are hungry, angry, lonely or tired.
除非因为饥饿、愤怒、孤独或厌倦而忍无可忍必须要和他吵架,在万不得已的时尽量不要说伤害对方的话。
When they were hungry, they usually ate instant noodles; when they were tired, they would sleep where they sat. After waking up, they would continue their work.
饿了就泡一包方便面,困了就干脆席地而睡,醒来以后继续工作。
In other words, you no longer have to wonder if your ankle-biter is tired, hungry, mad, stressed, or just bored. It's like Stanza for crybabies.
换句话说,你再也不必猜测自己的小不点儿到底是累了、饿了、生气了、有压力还是感到无聊了,就像是为哭泣的婴儿做的Stanza软体。
“I'm hungry, but the food they're selling is too expensive, and I'm tired but too cold to sleep,” said Zhao Ling, 25, a carpenter trying to return home to Chengdu the provincial capital of Sichuan.
我肚子饿了,可是他们卖的东西要价太贵。 我感到又累又冷,冷得我睡不着。 “说这话的是25岁的木匠赵岭。 他正打算回四川成都的老家。
Many women who cut animal foods from their diet end up tired, hungry and deficient in things like protein and iron, Dr. Willett cautions.
很多在她们饮食中拒绝肉食的女人变得很疲倦,很饿和蛋白质、铁不足,沃尔特博士警告。
His stomach was grumbling; he was tired and hungry, and there was still an hour before the Tamilian boy from Mr. Ganesh Pai’s shop would bring out dinner.
他的肚子也在咕咕直叫,真是又累又饿,可是距离泰米尔小伙计从店里送晚饭的时候还有一个小时呢。
When you're really tired sleep is what you want to do like when you're really hungry you want to eat.
你累了,就会想睡觉,正如你饿了想吃东西一样。
And, finally, don't make any important decisions when you are tired, angry, or hungry, because your judgment will be clouded.
最后,在疲劳、生气或饥饿的时候,不要做出任何重要的决定,因为你的判断力会受到影响。
Five days into my search, hungry, tired and hot, I asked myself: What would solve my problems?
在找工作的第五天,我感到饿、疲倦和炎热,我问自己:什么能解决我的问题?
My meaning is simple. I just want to know how you feel. Are you tired, hungry or thirsty?
我的意思很简单。我只是想知道你感觉如何?你觉得累、饿或渴?
Investigators said, this batch of immigrants look hungry, thirsty and very tired, but the body is okay.
调查人员透露,这批偷渡者看上去又渴又饿,十分疲倦,不过身体并无大碍。
The apples became heavier, and the poor little monkey though about leaving them behind. He was tired, hungry.
苹果变得更重了,可怜的小猴子开始想要把它们丢掉,他又累又饿。
If your baby is upset you need to find out whether he is hungry, tired, too hot or cold, has a dirty nappy, overstimulated, bored, or simply afraid.
如果你的宝宝焦躁不安,你就得去弄清楚他们是饿了,累了,太热了,太冷了,该换尿布了,什么东西刺激到他了,无聊了还是就是害怕了。
Eat when you are hungry. Rest when you are tired. Surround yourself with people that remind you of your inner strength and beauty.
当你饿了就吃东西。当你累了就休息。和那些能够激发你内在力量,欣赏你内在美的人在一起。
He must never bite or kick or talk to other horses, and must always do what his master tells him, however tired or hungry he feels.
他永远不能踢人、嘶咬或和其他马闲聊,而且不管多累多饿,都必须永远服从主人。
Night comes and goes. Dog's thick fur keeps him warm. But Dog is wet and tired and hungry. And he is scared. Don't be scared, Dog!
天黑了,天又亮了。小狗厚实的皮毛保持着它的体温。可是它又湿、又累、又饿,它还很害怕。别怕,小狗!
When we reached our destination we were tired and hungry.
我们到达目的地的时候已经又饿又累了。
It urges parents to use that information to decide how to deal with their babies when they are crying, hungry, or tired.
当孩子哭、饿或者困的时候,他鼓励父母们利用这些信息,来决定如何照看他们。
It urges parents to use that information to decide how to deal with their babies when they are crying, hungry, or tired.
当孩子哭、饿或者困的时候,他鼓励父母们利用这些信息,来决定如何照看他们。
应用推荐