In a speech shown on state television, Mr Saleh said he wasn't hungry for power, but he gave no precise date for standing down.
在国家电视台的讲话中，萨利赫称，他并不迷恋权力，但他并没给出下台的确切日期。
If you find you are still hungry before bedtime, try one of the many protein-enriched power bars (without chocolate) for your bedtime snack.
如果你发现在睡觉前还饿，尝试许多含蛋白质丰富的能量小食(不含巧克力)的其中之一，作为你睡前的小零食。
Mongolia has some of the world's largest undeveloped fields of coal, vital for its southern neighbor's hungry steel mills and power plants.
蒙古拥有几个世界上最大的未开发的煤田，对于他的南面邻国饥饿的钢厂和电厂。
A second possibility, for more power-hungry devices, is to fire a finely focused infrared laser beam at a photovoltaic cell, which converts the beam back to electrical energy.
第二种可能性则能应用在更加耗电的设备上。其原理是发射一道精确聚焦的红外激光线，击中光伏电池，由此能够将光束转换回电能。
In other words, the same proportion of the total energy will be lost for a power-hungry plasma TV as for a tiny PDA.
换句话说，不管是高能耗的等离子电视机，还是小小的PDA，传输所损失的能量占总能量的比例是相同的。
If people want to replace their old power-hungry incandescent bulbs with CFLs or LEDs good for 45 lumens per watt, all the better.
如果人们想要把他们的高耗能白炽灯换成45每瓦流明的CFLs灯或者LEDs灯，那就再好不过了。
By Gartner's figures, the world's PCs and monitors are even more power hungry, accounting for around 40% of the total ICT energy demand and 0.8% of global CO2 emissions.
通过查看Gartner的数据，可以发现全世界的个人电脑和显示器对能源的需求更大，它占据了整个ICT环节所需能量的40%并且其碳排放是全球总量的0.8%。
"NUCLEAR has to be part of the energy mix," insists Claude Mandil, the head of the International energy Agency (IEA), a think-tank-cum-watchdog for power-hungry countries.
“核能须成为混合能源的一部分。”国际能源组织(IEA)总裁克劳德·曼迪尔(ClaudeMandil)在报告发布会上坚称。
“NUCLEAR has to be part of the energy mix, ” insists Claude Mandil, the head of the International Energy Agency (IEA), a think-tank-cum-watchdog for power-hungry countries.
“核能须成为混合能源的一部分。”国际能源组织(IEA)总裁克劳德·曼迪尔(ClaudeMandil)在报告发布会上坚称。
“NUCLEAR has to be part of the energy mix, ” insists Claude Mandil, the head of the International Energy Agency (IEA), a think-tank-cum-watchdog for power-hungry countries.
“核能须成为混合能源的一部分。”国际能源组织(IEA)总裁克劳德·曼迪尔(ClaudeMandil)在报告发布会上坚称。
应用推荐